Виагра попытка номер пять слова - Большой телефонный справочник предприятий

Исполнитель: VIA Gra (Nu Virgos) (ВІА Гра, ВИА Гра)
Альбом: Попытка № 5 (2001)
Переводы: Английский #1

Попытка № 5

Я мало кого любила.

Второй надоел, третий позабыла,

Четвертый исчез во вторник,

О первом почти ничего не помню.

Но пятый мой совсем не такой,

В его руках я таю как снег.

Меня уносит теплой рекой, в поднебесье…

Припев:

А я простила, я простила его

Опять, опять, опять.

О как намаялась я с тобой,

Моя попытка номер 5.

А я простила, я простила его

Напрасно видимо.

Теперь страдаю от этого,

Теряя независимость.

Подруги просили слезно:

«Алена спасайся пока не поздно».

«Держись от него подальше» —

Печально сказала подруга Маша.

Но пятый мой совсем не такой,

В его руках я таю как снег.

Меня уносит теплой рекой, в поднебесье…

А я простила, я простила его

Опять, опять, опять.

О как намаялась я с тобой,

Моя попытка номер 5.

А я простила, я простила его

Напрасно видимо.

Теперь страдаю от этого,

Теряя независимость.

А я простила, я простила его

Опять, опять, опять.

О как намаялась я с тобой,

Моя попытка номер 5.

А я простила, я простила его

Напрасно видимо.

Теперь страдаю от этого,

Теряя независимость.

Авторское право:

Writer(s): меладзе к.ш.
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Добавить новый перевод
Запросить перевод

Переводы «Попытка № 5 (Popytka…»

VIA Gra (Nu Virgos): Топ 3

Music Tales

Read about music throughout history

Источник

Я мало кого любила:
Второй надоел, третьего — забыла.
Четвертый исчез во вторник,
О первом почти ничего не помню.

Но пятый мой — совсем не такой,
В его руках я таю, как снег.
Меня уносит теплой рекой в поднебесье.

Припев:
А я простила, я простила
Его опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка № 5.
А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.

Подруги просили слезно:
Настя, спасайся, пока не поздно.
Держись от него подальше,
Печально сказала подруга Миша.

Но пятый мой — совсем не такой,
В его руках я таю, как снег.
Меня уносит теплой рекой в поднебесье.

А я простила, я простила
Его опять, опять, опять.
О, как намаялась я с тобой,
Моя попытка № 5.
А я простила, я простила
Его напрасно, видимо.
Теперь страдаю от этого,
Теряя независимость.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя попытка номер 5 исполнителя Виа Гра:

I loved the little one:
Second bothered, third — forgotten.
Fourth disappeared on Tuesday,
On the ground almost do not remember anything.

But my fifth — is not the same,
In his hands, I melt like snow.
I was carried away with warm river into the skies.

Chorus:
And I forgive, I forgive
He was again, again, again.
Oh, how I namayalis with you,
My attempt number 5.
And I forgive, I forgive
His vain, apparently.
Now I suffer from it,
Losing independence.

Friends asked plaintively:
Nastya, escape, it is too late.
Stay away from him,
Sadly girlfriend said Misha.

But my fifth — is not the same,
In his hands, I melt like snow.
I was carried away with warm river into the skies.

And I forgive, I forgive
He was again, again, again.
Oh, how I namayalis with you,
My attempt number 5.
And I forgive, I forgive
His vain, apparently.
Now I suffer from it,
Losing independence.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя попытка номер 5, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Тексты песен
Виагра
моя попытка номер 5

Переверни страницу

К востоку от Омахи, на бесконечном
шоссе в полном одиночестве
Можешь без помех послушать нытье мотора
на одной ноте
И вспомнить женщину или девушку, с
которой познакомился вечером накануне

Но твои мысли быстро перескочат в
привычное русло, как всегда,
Когда ехать часов шестнадцать и
заняться нечем.
И ехать-то особо не хочется, скорей бы
уже добраться.

И вот я снова качу по дороге,
И вот я снова стою на сцене,
Вот я снова корчу из себя звезду,
Вот здесь — переверни страницу.

Вот ты заходишь в очередной ресторанчик,
едва живой с дороги.
И чувствуешь — пока пытаешься согреться,
все пялятся только на тебя.
Делаешь вид, что тебе все равно, хотя
хочется рвать и метать

Чаще всего до тебя не долетают обрывки
их разговоров, но иногда ты слышишь —
Ничего нового — «Это девка? Или парень?»

И кажется, ты вечно в меньшинстве и
страшно открыть рот
Ответить им всем.

В свете прожекторов ты словно на
другой планете
Стремишься выжать из себя и отдать
последнюю унцию энергии,
Чувствуешь, как пот стекает по спине
вместе с музыкой, которую играешь

А чуть позже тем же вечером валяешься
в постели без сна,
Эхо от усилителей звенит в голове,

Куришь последнюю за день сигарету,
Вспоминаешь ее слова
Ее слова.

On a long and lonesome highway, east of Omaha
You can listen to the engines
moanin’ Out its one note song
You can think about the woman or the girl
You knew the night before

But your thoughts will soon be wandering
The way they always do
When you’re ridin’ sixteen hours
And there’s nothin’ much to do
And you don’t feel much like riding
You just wish the trip was through

Chorus:
Here I am, On the road again
There I am, Up on the stage
There I go, Playin’ star again
There I go, Turn the page

So you walk into this restaurant
Strung out from the road
And you feel the eyes upon you
As you’re shaking off the cold
You pretend it doesn’t bother you
But you just want to explode

most times you can’t hear ’em talk
But other times you can
All the same old clichés:
«Is it woman? Is it man?»
And you always seem outnumbered
You don’t dare make a stand
Make your stand

Chorus:
Here I am, On the road again
There I am, Up on the stage
Here I go, Playn’ star again
There I go, Turn the page

Whoa-oh
Out there in the spotlight, you’re a million miles away
Every ounce of energy, you try and give away
As the sweat pours out your body, like the music that you play

Later in the evenin’ as you lie awake in bed
With the echoes of the amplifiers ringin’ in your head
You smoke the day’s last cigarette
Rememberin’ what she said
What she said

(Yeah, what she said.)

Yeah
Here I am, on the road again
There I am, up on the stage
Here I go, playn’ star again
There I go, turn the page
And there I go, turn that page
There I go, yeah
Here I go, yeah(3x)
There I go, there I go
(And I’m gone)

Еще Виагра

Другие названия этого текста

ВиаГра — Моя попытка номер 5 (2)
M e t a l l i c a — T u r n t h e p a g e (0)
Team eX5.GO — Turn the page (0)
BWF — Corey Graves (0)
9 — ▂ ▃ ▅ ▆ █Turn the page (0)
С Добрым утром Любимая!!! — Иринулечка Обожаю Тебя!!! (0)
Метла — Turn the page (0)
Me_ta_lli_ca — turn_the_pa_ge (0)
Metaluca — Trn te pag (0)
Metallica — Turn the page (Jason MacDonald on UFC 68) (0)
африка — готов (0)
метелица — дерни за страничку (0)
Metla — Turn the page (0)
импала — Turn the page (0)
Metal lica — Turn the page (0)

Популярное сейчас

Щедрик — украинская народная рождественская песня …
Коричневое ухо — Фараонов
Достар, достар, журсин кайда — Қайдасыңдар, достарым
Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
Цыганская КОЛЯДКА — поёт вся семья
Дзіцячы альбом (ч.2) — 02. Добры вечар, шчодры вечар
неизв — А в поли поли
Наталия Миединова — Весь мир танцует чику рику
Токийский гуль — Opening оригинал
Наталия Миединова — Держи меня за талию и так далее
Vspak — Хочу
Наша Маланка подністрянка (жінки) — Маланка
Клара-Төленбаева — Аққу-арман
V $ X V PRiNCE — Я Не Хочу-у-у-у

Источник