Мобильный телефон по немецки - Большой телефонный справочник предприятий

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе

Спряжение и
склонение

.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «мобильный телефон» на немецкий

Предложения

У меня оставалась одна зацепка — ее мобильный телефон.

Die einzige Spur, die mir bleibt, ist ihr Handy.

Босс, у него второй мобильный телефон.

Boss, er hatte ein zweites Handy.

Вчера вечером, я получил телефонный звонок на моей старой отдельный номер от Роза Стаг мобильный телефон.

Letzte Nacht erhielt ich einen Anruf auf meiner alten, privaten Nummer von Rose Staggs Mobiltelefon.

Мы получаем и можем сохранять личную информацию, которую Вы вводите на нашем сайте или передаете нам через свой мобильный телефон.

Wir haben die Möglichkeit, die von Ihnen auf unserer Website eingegebenen oder uns über Ihr Mobiltelefon übermittelten persönlichen Daten zu speichern.

Грабители украли мобильный телефон и деньги.

Все три были на ваш мобильный телефон.

Alle drei gingen an Ihr Handy.

Вы испытали это на себе, когда купили свой первый мобильный телефон и перестали планировать.

Sie haben das in Ihrem Leben schon erfahren, als Sie Ihr erstes Handy gekauft haben und aufhörten zu planen.

Отправьте детали мне на сотов… Мобильный телефон.

Simsen Sie mir die Details aufs Handy.

Но похоже я не могу дозвониться на ее мобильный телефон.

Aber ich scheine sie nicht auf ihrem Handy erreichen zu können.

Именно там, где ваши агенты отследили мой мобильный телефон.

Genau dort, wo Ihre Agenten verfolgt mein Handy.

Дом, работа и мобильный телефон.

Zu Hause, Arbeit und Handy.

Она такая же, как и нормальный мобильный телефон теперь хотят больше.

Es ist das gleiche wie ein normales Handy nun wollen mehr.

Теперь вы можете получить мобильный телефон для пожилых людей.

Jetzt können Sie Mobiltelefone, die auf ältere Menschen.

Я позвоню тебе, когда найду свой мобильный телефон.

Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde.

Луи отключил свой мобильный телефон, но возможно ты можешь дозвониться до Блэр.

Louis hat sein Handy ausgeschaltet, aber vielleicht kannst du ja Blair erreichen.

АэроСтатус мгновенно доставляет информацию о статусе авиарейса на ваш мобильный телефон в любой точке мира.

AeroStatus liefert sofortige Informationen über den Flugstatus auf Ihr Handy überall auf der Welt.

Оплата может быть произведена через мобильный телефон.

Laut dem Ausschuss der Taxi- und Limousinenfahrer kann eine Zahlung auch per Handy erfolgen.

Съэкономьте время и зарегистрируйтесь используя Ваш мобильный телефон с доступом в Интернет.

Sparen Sie Zeit und checken Sie über Ihr Handy mit Internetzugang ein.

К ней подключен старый мобильный телефон — отличный вариант утилизации между прочим — который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

Da drin ist ein altes Handy — eine gute Verwendung für alte Handys — das die Klinik anruft, und dann kommen wir und holen die Maus ab.

Могу я попросить вас выслать код и установить приложение на этот новый мобильный телефон.

Ich habe mich gefragt, ob sie mir den Code durchgeben könnten und ob Sie die Anwendung auf dieses Handy übertragen könnten.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат мобильный телефон

Результатов: 840. Точных совпадений: 214. Затраченное время: 72 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Телефон

В старых учебниках вы найдете тему «Телефонный разговор» где-нибудь в разделе «Почта». Сейчас это уже неактуально, да и вообще вся телефонная лексика и тематика сильно сузилась благодаря известному изобретению:

das Handy — мобильный/сотовый телефон

Тем не менее, наши единоличные взаимоотношения с телефоном не означают, что слова «телефон», «позвонить», «дозвониться» и т.д. исчезли из языка. Обобщим эти слова и обороты:

das Telefon [tele’fo:n] — телефон
das Handy — мобильный/сотовый телефон
das Handyzubehör — принадлежности для мобильного телефона
das öffentliche Telefon — общественный телефон
das Telefongespräch — телефонный разговор
das Ferngespräch — междугородный разговор
die Nummer — номер
unter der Nummer… — по номеру…
die Vorwahl — код
wählen — набирать номер
falsch wählen — неправильно набрать номер
sich verwählen — ошибиться, неправильно набрать номер
ánrufen (+ A.) — звонить, говорить по телефону
telefonieren — звонить, связываться по телефону
telefonisch erreichen — иметь возможность связаться по телефону
zurückrufen (+ A.) — перезвонить
áusrichten — передать что-л.
dúrchkommen — дозвониться
klingeln — звенеть, раздаваться (о звонке)
sich melden — брать трубку, отвечать
die Leitung — линия
besetzt — занято
das Besetzzeichen — сигнал «занято», короткие гудки
der Anrufbeantworter — автоответчик
das Rauschen — шум, помехи
der Anschluss — связь
kein Anschluss — нет связи

И несколько понятий, связанных исключительно со стационарным телефоном:

der Hörer — трубка
den Hörer ábnehmen — снять трубку
den Hörer áuflegen — положить трубку

Рассмотрим употребление важнейших «телефонных» терминов. Глагол anrufen — звонить требует прямого дополнения (как rufen — звать кого-л.):

Ich rufe Sie morgen an. — Я вам завтра позвоню.

Разница между глаголами anrufen и telefonieren состоит в том, что в первом случае предполагается некое лицо, которому звонят, а во втором имеется в виду сама возможность телефонного разговора:

Ich muss Herrn Krause anrufen. — Мне нужно позвонить г-ну Краузе.
Ich muss unbedingt telefonieren. — Мне непременно нужно позвонить.

Однако глагол telefonieren может выступать и с предлогами:

Ich muss nach Russland telefonieren. — Мне нужно позвонить в Россию.
Ich habe mit Herrn Krause telefoniert. — Я говорил по телефону с г-ном Краузе.

То есть, как говорится в быту, «созванивался». Таким образом, глагол telefonieren, в отличие от anrufen, может указывать и на многократность действия.

У глагола anrufen — звонить есть родственник — zurückrufen — перезвонить (тоже с отделяемой приставкой):

Herr Krause ist leider nicht da. — Г-на Краузе, к сожалению, нет на месте.
Rufen Sie bitte später zurück. — Перезвоните, пожалуйста, позже.

Очень полезен в этой сфере и глагол erreichen:

Sind Sie telefonisch zu erreichen? — С вами можно связаться по телефону?
Unter welcher Nummer? — По какому номеру?

Если вы не можете дозвониться, это выражается глаголом durchkommen:

Ich wähle immer wieder, aber komme nicht durch. — Я набираю номер снова и снова, но не могу дозвониться.

А иногда автоматический голос холодно говорит нам:

Kein Anschluss unter dieser Nummer. — Нет связи по этому номеру.

Как мы звоним?

Zuerst wählen wir die Nummer. — Сначала мы набираем номер.
Dann sagen wir: Потом мы говорим:

Guten Tag, hier [Name]! — Добрый день, это [имя, фамилия]!
Ich möchte bitte Herrn Krause/Frau Krause sprechen. — Будьте добры, я бы хотел(а) поговорить с г-ном/г-жой Краузе.
Guten Tag, hier [Name]! — Добрый день, это [имя, фамилия]!
Kann ich bitte Herrn Krause/Frau Krause sprechen? — Будьте добры, могу ли я поговорить с г-ном/г-жой Краузе?

Man antwortet: — Нам отвечают:

Hier Krause, guten Tag! — Это Краузе, добрый день!
Moment mal! / Gleich! — Минуту! Сейчас!
Leider ist er/sie nicht da/nicht im Haus. — К сожалению, его/ее нет на месте.
Rufen Sie bitte etwas später zurück. — Перезвоните, пожалуйста, немного позже.
Was kann ich ihm/ihr ausrichten? — Что ему/ей передать?

Wenn Herr/Frau Krause da ist, folgt das Gespräch… — Если г-н/г-жа Краузе на месте, следует разговор…
…und zum Schluss sagen wir: — Auf Wiederhören! — …а в заключение мы говорим: – До свидания!

Здесь, как и во всех подобных случаях, приветствие должно варьироваться в зависимости от времени суток (до полудня — «Guten Morgen!», вечером — «Guten Abend!»)

Если звонок официальный, то сначала называется организация (фирма), а потом фамилия.

Когда вы просите кого-то к телефону, глагол sprechen употребляется с прямым дополнением — то есть с дополнением в винительном падеже без предлога, как глагол sehen — видеть. В других ситуациях глагол sprechen употребляется с предлогом mit (+ D.): Ich habe mit ihm schon gesprochen. — Я с ним уже говорил.

Разумеется, могут быть и варианты:

Zum Beispiel sagen Sie: — Например, вы говорите:
- Kann ich bitte Herrn Krause sprechen? — Будьте добры, я могу поговорить с г-ном Краузе?
Und man antwortet: — А вам отвечают:

Wie bitte?.. Krause?.. — Простите, как?.. Краузе?..
Sie haben sich verwählt. — Вы ошиблись.
Oder niemand meldet sich. — Или никто не снимает трубку.

Если вам плохо слышно или собеседник говорит слишком быстро, то следует сказать:

Da ist ein Rauschen in der Leitung. — На линии помехи.
Sprechen Sie bitte etwas lauter. — Говорите, пожалуйста, немного громче.
Wiederholen Sie bitte! — Повторите, пожалуйста!
Buchstabieren Sie bitte den Namen! — Продиктуйте, пожалуйста, имя по буквам!

Формула прощания по телефону: Auf Wiederhören!

Witz

Eine Gruppe von Männern sitzt zusammen in der Sauna, da klingelt plötzlich ein Handy. Einer der Männer greift danach und sagt:
— Hallo?
Frau:
— Schatzi, bist du das? Was sind das für Geräusche? Bist du in der Sauna?
— Ja…
— Schatz, ich stehe hier gerade vor einem Juwelier-Geschäft, die haben das Diamant-Kollier, was ich schon immer haben wollte. Kann ich das bitte, bitte kaufen? Total günstig, nur 30.000 Euro!
— Na gut. Ausnahmsweise.
— Lieb von dir. Ach Schatzi, weil wir schon gerade dabei sind: bei unserem BMW-Händler steht mein Traumauto zum Sonderpreis von nur 120.000 Euro. Bitte, bitte Schatzi, kann ich das kaufen?
— Na gut, mein Schatz. Tu, was du nicht lassen kannst.
— Schatz, du weißt doch, dass ich es so gerne hätte, wenn meine Mutter bei uns leben würde. Ich weiß ja, dass du dagegen bist, aber könnten wir nicht mal für 3 Monate einen Versuch starten? Dann kannst du immer noch «Nein» sagen…
— Na gut, mein Schatz. Wir können es ja mal versuchen.
— Ich danke dir, mein Schatz! Ich liebe dich über alles, freue mich auf dich. Bis heute Abend!
— Ich auch, mein Schatz, bis später dann.
Der Mann legt auf und blickt fragend in die Runde:
— Weiß irgend jemand, wem dieses Handy gehört?

Группа мужчин сидит в сауне, и тут вдруг звонит мобильник. Один из мужчин хватается за него и говорит:
— Алло?
Женщина:
— Золотко, это ты? А что это за звуки? Ты в сауне?
— Да…
— Золотко, я тут сейчас стою перед ювелирным магазином, у них есть бриллиантовое колье, какое я давно уже хотела. Ну пожалуйста-пожалуйста, можно мне его купить? Очень выгодно, всего 30 000 евро!
— Ну ладно. В виде исключения.
— Мило с твоей стороны. Ах, золотко, если уж мы об этом заговорили: у нашего агента «BMW» стоит машина моей мечты по специальной цене 120 000 евро. Пожалуйста-пожалуйста, золотко, можно мне ее купить?
— Ну ладно, золото мое. Делай, раз хочется.
— Золотко, а ты ведь знаешь, что мне бы так хотелось, чтобы моя мама у нас пожила. Ну да, я знаю, что ты против, но не могли бы мы начать с того, чтобы она только погостила три месяца? А потом ты всегда сможешь сказать «нет»…
— Ну ладно, золотко. Можно попробовать.
— Спасибо тебе, золотко мое! Я тебя обожаю, ты моя радость. До вечера!
— Я тоже, золотко, ну пока.
Мужчина дает отбой и вопросительно смотрит на компанию:
— Кто-нибудь знает, чей это мобильник?

Читать далее

Источник

1
Mobiltelefon

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Mobiltelefon
2
Mobiltelefon

сущ.

1)

общ.

мобильный телефон, сотовый телефон

2)

электр.

аппарат мобильной радиотелефонной связи, радиотелефон

Универсальный немецко-русский словарь > Mobiltelefon
3
Mobiltelefon

n

мобильный телефон, беспроводной радиотелефон

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mobiltelefon
4
Mobiltelefon

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mobiltelefon
5
Mobiltelefon

n

<-s, -e> мобильный телефон, беспроводной радиотелефон

Универсальный немецко-русский словарь > Mobiltelefon
6
Mobiltelefon

n мобильный телефон; радиотелефон, аппарат мобильной радиотелефонной связи; мобильный [сотовый] телефон

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mobiltelefon
7
Mobiltelefon, Handy

Универсальный немецко-русский словарь > Mobiltelefon, Handy
8
Handy

Mobiltelefon, Schnurlostelefon, Zellnetztelefon, deutsches Kunstwort, im Englischen heißt es „mobile phone“ oder „cellular phone“

Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Handy
9
мобильный

БНРС > мобильный
10
мобильный

БНРС > мобильный
11
mobile phone

Handfunk, Mobiltelefon, „richtiges“ englisches Wort für Handy

Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mobile phone

См. также в других словарях:

Mobiltelefon — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Handy Bsp.: • Ohne mein Handy wäre ich aufgeschmissen. • Du kannst mich auf meinem Handy anrufen … Deutsch Wörterbuch
Mobiltelefon — Modernes Smartphone (iPhone 4S) aus dem Jahr 2011 … Deutsch Wikipedia
Mobiltelefon — Gurke (umgangssprachlich); Natel (schweiz.); Funktelefon; Taschentelefon; Mobilfunktelefon; Handy; Handtelefon; Funkfernsprecher * * * Mobil|te|le|fon [mo bi:ltelefo:n], das; s, e: ohne Kabel … Universal-Lexikon
Mobiltelefon — Handy. * * * Mobiltelefon,das:⇨Handy Mobiltelefon→Handy … Das Wörterbuch der Synonyme
Mobiltelefon — das Mobiltelefon, e (Grundstufe) tragbares Telefon, das ohne Kabel funktioniert Synonym: Handy Beispiel: Sie hat für ihr neues Mobiltelefon 50 Euro bezahlt … Extremes Deutsch
Mobiltelefon — das Mobiltelefon, e Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefon anbieten … Deutsch-Test für Zuwanderer
Mobiltelefon — mobil: Das Adjektiv bedeutet »beweglich«, ugs. wird es auch im Sinne von »wohlauf, munter« und militärisch für »marsch , kampf , einsatzbereit« verwendet, so besonders in der Zusammensetzung Mobilmachung. Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – zuerst in … Das Herkunftswörterbuch
mobiltelefon — mo|bil|te|le|fon sb., en, er, erne, i sms. mobiltelefon , fx mobiltelefonsystem … Dansk ordbog
Mobiltelefon (Begriffsklärung) — Mobiltelefon bezeichnet: Mobiltelefon (ugs. „Handy“, engl. Kurzform: „mobile“) für Gespräche im Mobilfunknetz Schnurlostelefon, Einrichtung mit mobiler Hör /Sprechvorrichtung für Gespräche im Festnetz Autotelefon, Vorläufer des heutigen… … Deutsch Wikipedia
Mobiltelefon — Mo·bi̲l·te·le·fon das ≈ Handy … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mobiltelefon — Mo|bil|te|le|fon 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 = Handy … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Источник

Your browser does not support audio.

German Translation

Handy

	Find more words!



Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder

Похожие слова: мобильный телефон

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: мобильный телефон
Введена в промышленную эксплуатацию в 2009 году. Мобильная почта позволяет использовать электронную почту с мобильного телефона .	Mobile Mail wurde 2009 in Betrieb genommen und ermöglicht die Verwendung von E-Mails von Ihrem Mobiltelefon aus.
Технически радио, телевидение , кинотеатры, VCD и DVD, музыкальные системы, игры, компьютерное оборудование и мобильная телефония публикуют информацию для своей аудитории.	Technisch gesehen veröffentlichen Radio, Fernsehen, Kinos, VCDs und DVDs, Musiksysteme, Spiele, Computerhardware und Mobiltelefonie Informationen für ihr Publikum.
Мобильная телефония — это предоставление телефонных услуг телефонам , которые могут свободно перемещаться, а не оставаться в одном месте.	Mobiltelefonie ist die Bereitstellung von Telefondiensten für Telefone, die sich frei bewegen können, anstatt fest an einem Ort zu bleiben.

Мобильная революция — это шведский документальный фильм 2014 года, написанный и снятый Магнусом Шёстрёмом, об истории мобильных телефонов и их влиянии на поведение людей и общество.	The Mobile Revolution ist ein schwedischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2014, der von Magnus Sjöström geschrieben und inszeniert wurde und sich mit der Geschichte des Mobiltelefons und dessen Auswirkungen auf das menschliche Verhalten und die Gesellschaft befasst.
Мобильная УАТС — это размещенная служба УАТС, которая расширяет функциональные возможности стационарной УАТС для мобильных устройств, таких как сотовые телефоны , смартфоны и телефоны КПК, предоставляя их в качестве расширений.	Eine mobile PBX ist ein gehosteter PBX-Dienst, der die Festnetz-PBX-Funktionalität auf mobile Geräte wie Mobiltelefone, Smartphones und PDA-Telefone erweitert, indem sie als Nebenstellen bereitgestellt werden.
Окружающее обратное рассеяние использует существующие радиочастотные сигналы, такие как радио, телевидение и мобильная телефония , для передачи данных без батареи или подключения к электросети.	Ambient Backscatter nutzt vorhandene Hochfrequenzsignale wie Radio, Fernsehen und Mobiltelefonie, um Daten ohne Batterie- oder Stromnetzverbindung zu übertragen.
Монк, у тебя есть номер мобильного телефона ?	Mönch, hast du eine Zellennummer?
Электронная почта вашей компании, доступ к серверу, доступ к зданию, а также данные вашего мобильного телефона и телефонная служба будут отключены с момента этой встречи.	Ihre Unternehmens-E-Mail-Adresse, der Zugriff auf den Server, der Zugriff auf das Gebäude sowie Ihre mobilen Daten und Ihr Telefondienst werden ab diesem Meeting getrennt.
Мы посылаем фотографии этого парня в лентах с сухого мобильного телефона этому тупому репортеру вместе с сообщением, в котором он жалуется на свои истории.	Wir schicken diesem albernen Reporter Fotos von diesem Kerl, die alle von einem trockenen Handy zusammengebunden sind, zusammen mit einer Nachricht, die über seine Geschichten erzählt.
Получите номер мобильного телефона , адрес электронной почты, что угодно.	Holen Sie sich eine Handynummer, E-Mail-Adresse, alles.
У меня в машине возле твоей квартиры был симулятор мобильного телефона .	Ich hatte einen Handysimulator in meinem Auto vor Ihrer Wohnung.
Это предоплаченный номер мобильного телефона .	Es ist eine Prepaid-Handynummer.
Они взяли зарядное устройство для моего мобильного телефона и 2 доллара сдачи.	Sie nahmen mein Handy-Ladegerät und 2 Dollar Wechselgeld.
Я взял его зарядное устройство для мобильного телефона .	Ich nahm sein Handy-Ladegerät.
Сгорбившись над экраном компьютера или мобильного телефона , вы сжимаете мышцы шеи, что вызывает усталость, мышечное напряжение и головные боли, а также может повредить позвоночник.	Wenn Sie sich über einen Computerbildschirm oder ein Mobiltelefon beugen, werden die Nackenmuskeln komprimiert, was zu Müdigkeit, Muskelverspannungen und Kopfschmerzen führt und Wirbel verletzen kann.
Похоже, что кредит на моем счете мобильного телефона с предоплатой закончился.	Es scheint, dass das Guthaben für mein Prepaid-Handykonto aufgebraucht ist.
Есть ли способ, как я мог получить доступ к своей входящей почте с этого мобильного телефона ?	Gibt es eine Möglichkeit, wie ich von diesem Mobiltelefon aus auf meinen Posteingang zugreifen kann?
Зарядка мобильного телефона не должна определять жизнь.	Das Aufladen eines Mobiltelefons sollte keine Regel sein. ‘
Том использовал свой мобильный телефон для внесения мобильного чека.	Tom benutzte sein Handy, um einen Scheck mobil einzuzahlen.
О нет, батарея моего мобильного телефона скоро разрядится. Я должен был зарядить его, пока я спал.	Oh nein, mein Handy-Akku ist fast leer. Ich hätte es aufladen sollen, während ich schlief.
Тишина в библиотеке была нарушена звонком мобильного телефона .	Die Stille in der Bibliothek wurde durch das Klingeln eines Handys gestört.
Она терпеть не может свет, даже свет от мобильного телефона .	Sie kann kein Licht aushalten, nicht einmal das Licht eines Handys.
Не могли бы вы дать мне номер вашего мобильного телефона ?	Könnten Sie mir bitte Ihre Handynummer geben?
Когда у меня нет мобильного телефона , я чувствую себя одиноким.	Wenn ich mein Handy nicht habe, fühle ich mich einsam.
Я не получил ваше сообщение вовремя, потому что, когда вы отправили его мне, у моего мобильного телефона не было батареи.	Ich habe Ihre Nachricht nicht rechtzeitig erhalten, da mein Handy keinen Akku hatte, als Sie sie mir schickten.

Источник


мобильный телефон
gen.	Handy n (разг. mifon); Mobiltelefon n (promasterden)
forestr.	Mobitelefon n
inf.	Ackerschnacker m ([nordd.] [plattd.] [Handy] Andrey Truhachev)
mob.com.	Funktelefon n (Лорина); GSM-Telefon (Лорина)
sl., teen.	Telebimmelin n (Mein_Name_ist_Hase)
swiss.	Natel n (в Швейцарии, синоним Handy mirelamoru)
tech.	Mobilfunkgerät n (Александр Рыжов); mobile (dolmetscherr)
tel.	Handtelefon n (mirelamoru)
telecom.	Mobiltelefon n (Andrey Truhachev)

Мобильный телефон
comp., MS	Mobiltelefon n; Telefon n (mobil)

Automobiles	2
British usage, not spelling	3
Electronics	12
General	12
Government, administration and public services	1
Informal	1
Management	2
Microsoft	1
Mobile and cellular communications	4
Multimedia	1
Psychopathology	1
Radiolocation	1
Radiology	1
Security systems	3
Technology	1
Telecommunications	3
Telephony	2

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Перевод «мобильный телефон» на немецкий

Предложения

Предложения, которые содержат мобильный телефон

Телефон

Читать далее

См. также в других словарях:

Похожие слова: мобильный телефон

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: мобильный телефон