Мистер бин в номере 426

«Mr. Bean in Room 426«
Mr. Bean episode
Episode no.	Episode 8
Directed by	Paul Weiland
Written by	Robin Driscoll Rowan Atkinson
Produced by	Sue Vertue
Original air date	17 February 1993
Running time	24:58
Guest appearances
Danny La Rue Roger Brierley Matthew Ashforde Michael Fenton Stevens
Episode chronology
← Previous «Merry Christmas, Mr. Bean» Next → «Do-It-Yourself Mr. Bean»
List of episodes

«Mr. Bean in Room 426» is the eighth episode of the British television series Mr. Bean, produced by Tiger Television and Thames Television for Central Independent Television. It was first broadcast on ITV on 17 February 1993 and was watched by 14.31 million viewers during its original transmission.^[1] This was the first episode to consist of a single storyline and was shot entirely on location in Southsea.

Plot[edit]

Act 1: Checking In[edit]

Mr. Bean decides to stay at the Queens Hotel for a bank holiday. He parks his Mini at the foot of the entrance stairs and fights with a bellboy over his suitcase, mistaking him for a thief, although he later trusts the bellboy with his steering wheel to move his Mini to a parking spot. As Bean checks in, a quiet man checks in as well and Bean tries to beat the man to his hotel room, but the man gets to the lift before him. In retaliation, Bean runs up the staircase and stops the lift on every floor. He almost succeeds in entering his room first, but struggles to unlock his door and the man ultimately enters his own room first.

Once inside his room, Bean toys with his new surroundings in several different ways, such as flicking the light switch on and off, making a call on the telephone, jumping on the bed, testing the remote control’s signal range, and drilling holes in the wall to hang pictures. He then decides to have a bath, but realizes his room doesn’t have a bathroom. Bean then hears running water in room 425 and learns that that room has an en suite bathroom. After the man in room 425 leaves, he uses his drill to cut a large hole in the bathroom wall. The vibration travels all the way down to the lobby, prompting the manager to investigate. Just as he knocks on the door to Bean’s room, the man in room 425 complains that he cannot get the door open. The manager futilely tries to turn the handle and apologizes to the man, suggesting that it may be jammed. It turns out that Bean has locked the door and is taking a bath. Once he is finished, he hides the hole with his wardrobe and the shower curtain.

Act 2: The Rotten Oysters[edit]

At dinnertime, Bean tries to beat his neighbour to the dining room, only to find that the lift is out of order. He goes to take the stairs, but gets stuck behind a slow-moving elderly woman.^[2] He climbs onto the opposite side of the banister to get past her, but ends up behind an equally slow-moving elderly man with two walking sticks. Now stuck between the two with insufficient space to repeat the same tactic, Bean is forced to go down slowly.

Once he reaches the restaurant, Bean cheats his way to the front of the queue and proceeds to take whatever food his neighbour is taking from the buffet, albeit double the quantity. He then sits down next to his neighbour and gluttonously eats whatever the neighbour is eating at a certain time. When the neighbour starts to eat his oysters, Bean gobbles all of them down, but the neighbour notices an odd smell coming from his oysters and asks the headwaiter about it. The headwaiter says that they have gone off and apologizes to the neighbour. Bean realizes that he has just consumed rotten oysters and begins to feel nauseous.^[3]

Act 3: Locked Out[edit]

That night, Bean has a dream that involves his neighbour and the waiters laughing maliciously and force-feeding him the rotten oysters. Upon waking up, he feels hot and removes his pyjamas. He is about to go back to sleep when he hears loud music coming from room 427. Without putting any clothes on, Bean goes outside, knocks on the door and shushes loudly. The music stops and he walks back to his room, but his door closes and locks itself, leaving him trapped outside his room completely naked. Knowing he will be arrested for public nudity if seen, Bean covers himself with door signs and runs for the stairs, but finds the same elderly lady there. He heads back up to the corridor and crawls under the carpet and into the lift.

Upon reaching the lobby, Bean sneaks into the manager’s workspace as the manager speaks to Danny La Rue, who is performing at the hotel. As La Rue gives the audience an encore, the manager tells the porter to take La Rue’s suitcase to his car. The manager returns to his workspace and almost sees the suitcase moving several times, as Bean is hiding in it. The porter comes back and locks the suitcase, only to drop it on the front steps as he brings to the car. Mr. Bean then shows up at the counter in drag and asks for the key to room 426. As the manager looks for it, La Rue approaches Bean angrily, says to him, «Here, that’s my frock,» and yanks an earring off Bean’s ear, causing Bean to shriek in pain.

Cast[edit]

• Rowan Atkinson as Mr. Bean
• Matthew Ashforde as the hotel porter
• Michael Fenton Stevens as the man in Room 425
• Roger Brierley as the hotel manager
• Danny La Rue as himself
• Phyllis Calvert as old lady (uncredited)

Production[edit]

This was the first episode to incorporate only one storyline instead of separate acts or sketches as well as the first to be shot entirely on location. The episode was filmed at the Queen’s Hotel in the seaside resort of Southsea, Portsmouth, Hampshire. Principal photography began on 1 October 1992.^[4]

It was also the first full episode to be directed by Paul Weiland, previously the series’ specialist director for film sequences. Another episode-length story, Mind the Baby, Mr. Bean, was also filmed in Southsea.

This was also the first episode to be commissioned and presented for the ITV network by Central Independent Television following the loss of Thames’ ITV franchise in London. Central would also oversee commissioning and compliance for a number of other Thames independent productions, such as Minder, Wish You Were Here…? and Strike It Lucky, until the ITV Network Centre removed the requirement for a ‘commissioning company’ in the late 1990s.

References[edit]

External links[edit]

• «Mr. Bean in Room 426» at IMDb

«Mr. Bean in Room 426«
Mr. Bean episode
Episode no.	Episode 8
Directed by	Paul Weiland
Written by	Robin Driscoll Rowan Atkinson
Produced by	Sue Vertue
Original air date	17 February 1993
Running time	24:58
Guest appearances
Danny La Rue Roger Brierley Matthew Ashforde Michael Fenton Stevens
Episode chronology
← Previous «Merry Christmas, Mr. Bean» Next → «Do-It-Yourself Mr. Bean»
List of episodes

«Mr. Bean in Room 426» is the eighth episode of the British television series Mr. Bean, produced by Tiger Television and Thames Television for Central Independent Television. It was first broadcast on ITV on 17 February 1993 and was watched by 14.31 million viewers during its original transmission.^[1] This was the first episode to consist of a single storyline and was shot entirely on location in Southsea.

Plot[edit]

Act 1: Checking In[edit]

Mr. Bean decides to stay at the Queens Hotel for a bank holiday. He parks his Mini at the foot of the entrance stairs and fights with a bellboy over his suitcase, mistaking him for a thief, although he later trusts the bellboy with his steering wheel to move his Mini to a parking spot. As Bean checks in, a quiet man checks in as well and Bean tries to beat the man to his hotel room, but the man gets to the lift before him. In retaliation, Bean runs up the staircase and stops the lift on every floor. He almost succeeds in entering his room first, but struggles to unlock his door and the man ultimately enters his own room first.

Once inside his room, Bean toys with his new surroundings in several different ways, such as flicking the light switch on and off, making a call on the telephone, jumping on the bed, testing the remote control’s signal range, and drilling holes in the wall to hang pictures. He then decides to have a bath, but realizes his room doesn’t have a bathroom. Bean then hears running water in room 425 and learns that that room has an en suite bathroom. After the man in room 425 leaves, he uses his drill to cut a large hole in the bathroom wall. The vibration travels all the way down to the lobby, prompting the manager to investigate. Just as he knocks on the door to Bean’s room, the man in room 425 complains that he cannot get the door open. The manager futilely tries to turn the handle and apologizes to the man, suggesting that it may be jammed. It turns out that Bean has locked the door and is taking a bath. Once he is finished, he hides the hole with his wardrobe and the shower curtain.

Act 2: The Rotten Oysters[edit]

At dinnertime, Bean tries to beat his neighbour to the dining room, only to find that the lift is out of order. He goes to take the stairs, but gets stuck behind a slow-moving elderly woman.^[2] He climbs onto the opposite side of the banister to get past her, but ends up behind an equally slow-moving elderly man with two walking sticks. Now stuck between the two with insufficient space to repeat the same tactic, Bean is forced to go down slowly.

Once he reaches the restaurant, Bean cheats his way to the front of the queue and proceeds to take whatever food his neighbour is taking from the buffet, albeit double the quantity. He then sits down next to his neighbour and gluttonously eats whatever the neighbour is eating at a certain time. When the neighbour starts to eat his oysters, Bean gobbles all of them down, but the neighbour notices an odd smell coming from his oysters and asks the headwaiter about it. The headwaiter says that they have gone off and apologizes to the neighbour. Bean realizes that he has just consumed rotten oysters and begins to feel nauseous.^[3]

Act 3: Locked Out[edit]

That night, Bean has a dream that involves his neighbour and the waiters laughing maliciously and force-feeding him the rotten oysters. Upon waking up, he feels hot and removes his pyjamas. He is about to go back to sleep when he hears loud music coming from room 427. Without putting any clothes on, Bean goes outside, knocks on the door and shushes loudly. The music stops and he walks back to his room, but his door closes and locks itself, leaving him trapped outside his room completely naked. Knowing he will be arrested for public nudity if seen, Bean covers himself with door signs and runs for the stairs, but finds the same elderly lady there. He heads back up to the corridor and crawls under the carpet and into the lift.

Upon reaching the lobby, Bean sneaks into the manager’s workspace as the manager speaks to Danny La Rue, who is performing at the hotel. As La Rue gives the audience an encore, the manager tells the porter to take La Rue’s suitcase to his car. The manager returns to his workspace and almost sees the suitcase moving several times, as Bean is hiding in it. The porter comes back and locks the suitcase, only to drop it on the front steps as he brings to the car. Mr. Bean then shows up at the counter in drag and asks for the key to room 426. As the manager looks for it, La Rue approaches Bean angrily, says to him, «Here, that’s my frock,» and yanks an earring off Bean’s ear, causing Bean to shriek in pain.

Cast[edit]

• Rowan Atkinson as Mr. Bean
• Matthew Ashforde as the hotel porter
• Michael Fenton Stevens as the man in Room 425
• Roger Brierley as the hotel manager
• Danny La Rue as himself
• Phyllis Calvert as old lady (uncredited)

Production[edit]

This was the first episode to incorporate only one storyline instead of separate acts or sketches as well as the first to be shot entirely on location. The episode was filmed at the Queen’s Hotel in the seaside resort of Southsea, Portsmouth, Hampshire. Principal photography began on 1 October 1992.^[4]

It was also the first full episode to be directed by Paul Weiland, previously the series’ specialist director for film sequences. Another episode-length story, Mind the Baby, Mr. Bean, was also filmed in Southsea.

This was also the first episode to be commissioned and presented for the ITV network by Central Independent Television following the loss of Thames’ ITV franchise in London. Central would also oversee commissioning and compliance for a number of other Thames independent productions, such as Minder, Wish You Were Here…? and Strike It Lucky, until the ITV Network Centre removed the requirement for a ‘commissioning company’ in the late 1990s.

References[edit]

External links[edit]

• «Mr. Bean in Room 426» at IMDb

«Мистер Бин в комнате 426«
Мистер Бин эпизод
Эпизод нет.	Эпизод 8
Режиссер	Пол Вейланд
Написано	Робин Дрисколл Роуэн Аткинсон
Произведено	Сью Верту
Дата выхода в эфир	1 июля 1991 г.
Продолжительность	24:58
Внешний вид (а) гостя
Дэнни Ла Рю Роджер Брайерли Мэттью Эшфорд Майкл Фентон Стивенс
Хронология эпизодов
← Предыдущий «С Рождеством, мистер Бин « Следующий → «Сделай сам, мистер Бин «
Список Мистер Бин эпизоды

«Мистер Бин в комнате 426«- восьмой выпуск британского телесериала. Мистер Бин, произведено Тигровое телевидение и Телевидение Темзы за Центральное независимое телевидение. Впервые это транслировалось на ITV 1 июля 1991 года, во время первоначальной трансляции его посмотрели 14,31 миллиона зрителей.^[1] Это был первый эпизод, состоящий из одной сюжетной линии и полностью снятый на натуре в Саутси.

участок

Акт 1: Регистрация и проблема с гостиничным номером

Для банковский выходной выходные дни, Мистер Бин решает остаться в Квинс Отель. При парковке его мини у подножия входной лестницы он сражается с посыльный (Мэттью Эшфорд ) над чемоданом, приняв его за вора. Пока Бин регистрируется, посыльный возвращается и просит Боба переместить его машину, и Бин передает ему руль, чтобы он мог припарковать машину для него. Пока Бин проверяет, тихий человек (Майкл Фентон Стивенс ) тоже регистрируется, и Бин решает забить человека в его гостиничный номер (номер 425), но мужчина добирается до поднимать перед ним. В отместку Бин взбегает по лестнице и останавливает лифт на каждом этаже. Ему почти удается войти в свою комнату первым, но он изо всех сил пытается открыть дверь, и мужчина в конечном итоге входит в его комнату, прежде чем Боб входит в его.

Оказавшись в своей комнате, Бин сразу же начинает расследование, например, быстро включает и выключает свет, стоит на чемодане, чтобы увидеть море через окно, проверять телефон, прыгать на кровати, и когда коридорный возвращается и убирается. его горло просить чаевые, он дает ему кашель сладкий вместо. Бин находит дистанционное управление за телевизор и поначалу ошибочно принимает его за телефон из-за того, что у него дома нет пульта дистанционного управления. Он проверяет диапазон сигнала пульта дистанционного управления и увеличивает громкость, когда выходит из своей комнаты, пока другой его сосед в комнате 427 не выйдет наружу, чтобы исследовать шум. Бин прячет пульт в пиджаке и делает вид, что просит гостя в комнате 426 замолчать, и возвращается внутрь, как только сосед уходит.

Вернувшись в свою комнату, Бин распаковывает свой чемодан и кладет Тедди на его импровизированную «кровать» в ящике, случайно обезглавив его в процессе. Он персонализирует комнату, меняя абажур на свой, ставя собственные шторы на окна и сверля отверстия, чтобы повесить картины в рамах на стенах (шум можно услышать по всему отелю). Затем он решает принять ванну, но понимает, что в его комнате нет ванной. Затем Бин слышит, как в комнате 425 течет вода, и с раздражением обнаруживает, что в этой комнате есть ванная комната ванная, тогда как его нет. Бин использует стекло, чтобы слушать сквозь стену, чтобы найти ванную комнату, а затем, когда человек в комнате 425 уходит, он использует дрель, чтобы вырезать гигантское отверстие в стене, чтобы получить доступ в ванную.

И снова шум слышен по всему отелю, а вибрация распространяется до вестибюля и ресторана, побуждая менеджера (Роджер Брайерли ), чтобы выяснить, откуда он исходит. Когда он стучит в дверь комнаты мистера Бина, мужчина из комнаты 425 жалуется, что он оставил свои часы в ванной, но не может открыть дверь. Менеджер также пытается повернуть ручку (безуспешно) и извиняется перед мужчиной, предполагая, что она может быть зажата.

Однако выясняется, что Бин запер дверь и быстро умывается в ванной. Затем он заканчивает и скрывает дыру со своим шкафом и шторами в ванной. Затем менеджер говорит, что он попросит кого-нибудь прийти и посмотреть на дверь ванной, в то время как Бин выглядывает из своей комнаты в одном полотенце, чтобы понять, о чем идет речь. Менеджер замечает это, когда Бин возвращается в свою комнату и подозрительно смотрит на него, прежде чем уйти.

Акт 2: Отвратительные устрицы

В обеденное время Бин снова пытается опередить своего соседа по столовой, стучая в его дверь, а затем убегая, только чтобы обнаружить, что лифт не работает. Раздраженный, он идет к лестнице к пожарному выходу, но становится еще более раздраженным, когда застревает позади медленно движущейся пожилой женщины с тростью.^[2] Вместо того, чтобы просто попросить даму пропустить его, он решает пройти к другой лестнице, но еще больше раздражается, когда он каким-то образом снова застревает позади нее. Затем он думает, что толкнет ее, но останавливается, когда слышит, как мимо проходит пара.

Ему надоело знать, что это большая лестница и что он может быть там надолго, он рискует и забирается на противоположную сторону перил, чтобы наконец пройти мимо нее. Но его победа недолговечна, когда он оказывается позади столь же медлительного пожилого человека с двумя тростью (предположительно мужа дамы). Теперь, застряв между ними, не имея места, чтобы повторить ту же тактику, и все еще чувствуя себя неспособным попросить место для прохода, Боб вынужден медленно спускаться.

Добравшись до ресторана, он берет тарелку и столовые приборы и видит своего соседа и трех человек впереди него в очереди. В результате он обманывает свой путь вперед, выбивая столовые приборы и салфетку у двух людей перед ним. Теперь позади своего соседа он приступает к копированию того, что ест из шведский стол, буфет, но удвоив количество и даже зайдя так далеко, что всю свою тарелку устрицы, и возвращая то, что человек кладет обратно. Затем Бин крадет стол, за которым собирался сесть его сосед, и начинает подражать ему, выпивая воду и используя салфетку, прежде чем посыпать свою еду непристойным количеством соли.

Затем он ненасытно ест все, что ест мужчина в определенное время. Когда мужчина начинает есть свои устрицы, Бин съедает их целиком, не нюхая их. Однако мужчина замечает странный запах, исходящий от его собственных устриц, и спрашивает об этом метрдотеля; метрдотель нюхает их и извиняется, говоря, что они выключенный, затем идет за тарелкой устриц из буфета, и его отталкивает запах. Увидев, что происходит, Бобу становится страшно и тошно оттого, что он только что съел гнилых устриц.^[3]

Акт 3: Заперт из комнаты обнаженным

Той ночью, с большим количеством папиросной бумаги и полным ящиком лекарств рядом с ним, Бин чувствует себя плохо из-за того, что поел плохих устриц, и просыпается от шокирующего кошмара, в котором его сосед и владелец ресторана демонически смеются над ним, в то время как устрицы быть съеденным мерзко. Затем он снимает пижаму и нижнее белье (так как ему жарко) и собирается снова заснуть полностью обнаженным, когда из соседнего дома его разносит музыка. Бин смотрит на будильник и, осознав, что сейчас 12:05, встает, забыв, что он голый, сердито стучит в дверь и громко шикует. Музыка прекращается, и он идет обратно в свою комнату, как только дверь закрывается и запирается. Он тянется к своему ключу, только чтобы вспомнить, что у него его нет, и он заперт перед своей комнатой голым. В панике и унижении Бин прячется в дверном проеме, когда пара проходит мимо после вечеринки.

Как только они уходят, ему удается сбежать, прикрывшись огнетушитель и несколько дверных знаков («Частный», «Выход» и т. д.), избегая людей. Он начинает сбегать по лестнице, но снова застревает позади пожилой женщины. Итак, он возвращается наверх и направляется к лифту; по пути он сталкивается с другой парой, целующейся, поэтому он крадется мимо них, пролезая под ковер. Затем он входит в лифт, но дверь закрывается на веревке, за которую он тащит за собой знак «Выход». Затем мы видим, как номера индикаторов пола падают, и слышим, как женщина кричит от шока.

Внизу в вестибюле Бин выглядывает из лифта и крадется с табличками «Не работает» и «Вход запрещен» в свое рабочее место. Тем временем менеджер разговаривает с Дэнни Ла Рю (играет он сам), который выступает в отеле, говоря, что его шоу было чудесным и что они его любят. Исполнитель с удовольствием возвращается, чтобы дать им на бис. Затем служащий дает Мэтью (носильщику) ключи от машины и говорит ему отнести их к машине мистера Ла Рю. Тем временем мистер Бин получает ключи от своей комнаты спереди и прячется за столб, в то время как Мэтью ставит чемодан и уходит.

Менеджер возвращается за свою стойку и почти видит, как чемодан несколько раз двигается (в нем меняет Бин). Затем Мэтью возвращается, запирает чемодан, выносит его в машину и бросает на лестницу. В этот момент мистер Бин появляется у стойки в блестящем платье и крыло и помада, говорит «426 пожалуйста», а менеджер отвечает: «Конечно, мадам».

Прямо в тот момент Дэнни Ла Рю проходит мимо, замечает, что его вещи носят. Он сердито подходит к нему и говорит ему: «Вот, это мое платье», и срывает серьгу с уха Бина, заставляя Бина потрясаться. боль.

Бросать

• Роуэн Аткинсон как мистер Бин
• Мэттью Эшфорд как портье отеля
• Майкл Фентон Стивенс как мужчина в комнате 425
• Роджер Брайерли как менеджер отеля
• Дэнни Ла Рю как он сам

Производство

Это был первый эпизод, включающий только одну сюжетную линию вместо отдельных действий или зарисовок, а также первый эпизод, полностью снятый на натуре. Эпизод снимался на Отель Королевы на морском курорте Саутси, Портсмут, Гэмпшир. Основная фотография началось 1 октября 1992 г.^[4]

Это также была первая полноценная серия, которую снял Пол Вейланд, ранее специализированный режиссер сериала по съемкам фильмов. Еще одна история длиной в серию, Остерегайтесь ребенка, мистер Бин, также снимался в Саутси.

Это также был первый эпизод, заказанный и представленный для сети ITV компанией Центральное независимое телевидение после потери франшизы ITV Thames в Лондоне. Central также будет контролировать ввод в эксплуатацию и соблюдение требований для ряда других независимых производств Thames, таких как Minder, Хотелось бы, чтобы ты был здесь…? и Ударить повезло до тех пор, пока в конце 1990-х Сетевой центр ITV не снял требование о «вводящей в эксплуатацию компании».

«Бездомный» из Мистер Бин: мультсериал был вдохновлен этим эпизодом. Последняя сцена также вдохновила на создание серии «Opera Bean», где Бин носит женское платье.

Финал второго акта, в котором мистер Бин понимает, что ел испорченные устрицы, является причиной, по которой он не любит их в Праздник мистера Бина. Другая сцена в фильме, которая ссылается на этот эпизод, — это то, что он проходит мимо целующейся пары в Лионский вокзал когда он выходит из ресторана, когда он подслушивает крики женщины, которая нашла устрицы в сумочке, когда берет свой мобильный телефон, тогда как в этом эпизоде ​​он проходит мимо целующейся пары под ковриком отеля, будучи обнаженным и запертым в своем отеле комната.

Цензура

Некоторые сцены обнаженного Бина в финальной части эпизода были вырезаны для трансляции на канал Дисней и филиппинская сеть ABS-CBN. Этот выпуск никогда не транслировался на Nickelodeon UK, возможно, из-за того, что Бин был голым большую часть последнего акта.

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Мистер Бин в комнате 426» на IMDb
• «Мистер Бин в комнате 426» в TV.com