На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «корпус телефона» на английский
the body of the phone
phone body
your phone case
Корпус гарнитуры выполнен в той же стилистике, что и корпус телефона СогЬу.
Корпус телефона также симметричен спереди и сзади, поэтому он выглядит намного более естественным в вашей руке.
The body of the phone is also symmetrical on the front and back, so it feels much more natural in your hand.
Разработчики постарались объединить все техники и инструменты в один корпус телефона так, чтобы пользователь имел одно устройство для решения десятков различных задач.
We tried to put together all technology and tools in one phone body so that a user had one device for solving a dozen of different tasks.
Nokia C5 был смартфоном, упакованным в функциональный корпус телефона, с 3-ей редакцией S60 и множеством встроенных функций обмена сообщениями и социальных сетей.
The C5 is a smartphone packed into a feature phone body, boasting S60 3rd edition and a host of messaging and social networking features built in.
Затем наложите зеркальный рисунок лицевой стороной вниз на корпус телефона и протрите заднюю сторону бумаги ацетоном.
Next, lay your mirrored design face-down on your phone case, and rub the back of the paper with some acetone.
Благодаря зарядному устройству и частой зарядке через корпус телефона беспроводные зарядные устройства теряют от 20% до 80% энергии, поступающей из розетки.
Due to the charging pad and often charging through your phone case, wireless chargers lose between 20% to 80% of the energy coming from the outlet.
Корпус телефона очень приятно держать, не слишком тяжелый с хорошей и цепкой матовой текстурой на задней панели.
The body of the phone is very nice to hold, not too heavy and with a nice and grippy matte texture on the back.
Корпус телефона окажется выполнен из стекла, а сам аппарат сможет похвастаться поддержкой технологии беспроводной зарядки по стандарту Qi.
The body of the phone will be made of glass, and the device will boast of the support of the technology of wireless charging according to the standard Qi.
Возможно, весь корпус телефона будет сворачиваться.
Полоса из нержавеющей стали опоясывает весь корпус телефона.
Зато корпус телефона получит намного больше цветных вариантов.
The phone will get a lot more color options.
В настоящее время исходя из фотографий невозможно определить, будет ли корпус телефона металлическим или пластиковым.
From the photos it’s still not clear if the phone is made of metal or plastic.
Здесь эта технология может быть встроена в корпус телефона, опять же без необходимости носить дополнительные аксессуары.
Here, the technology could be built into a phone casing, again without the need to wear any additional accessories.
Металлический ободок делает корпус телефона более прочным.
The screen touch makes the phone more durable.
Для начала вам нужны будут инструменты, чтобы вскрывать корпус телефона.
For starters, you will need tools to open your phone.
Иные издания уже сообщали, что iPhone 8 будет различаться радикально новым дизайном и материалами, из которых изготовлен корпус телефона.
Other sources have already reported that the iPhone 8 will vary radically new design and the materials from which the shell of the smartphone.
Поэтому металлический корпус телефона может создать так называемую клетку Фарадея, ослабляя входящие и исходящие сигналы.
So a metal enclosure around a phone can create what is known as a Faraday cage, diminishing the signals that get in or out.
Благодаря компактным размерам и эргономичному дизайну, Leef iBridge 3 «прячется» за корпус телефона, что делает его практически незаметным.
Due to its compact size and ergonomic design, Leef iBridge 3.0 «hides» behind the phone, making it almost invisible.
В патенте перечислены некоторые принципы работы и особенности функционирования подобных приборов: «Крутите корпус телефона вперед, если хотите просмотреть видеоролик, хранящийся в памяти устройства.
The documents are listed and other operating principles and features of functioning of the gadget: Turn the phone forward, if you want to view video stored in the device memory.
Такое покрытие не повреждает экран и корпус телефона.
Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 43 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
корпус телефона
-
1
корпус телефона
- receiver housing
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус телефона
-
2
корпус телефона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корпус телефона
-
3
корпус телефона
Универсальный русско-английский словарь > корпус телефона
-
4
корпус телефона
Русско-английский словарь по солнечной энергии > корпус телефона
-
5
корпус телефона
Russian-English dictionary of railway terminology > корпус телефона
-
6
номер телефона
1. phone number
2. telephone numbers
Русско-английский большой базовый словарь > номер телефона
-
7
receiver case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > receiver case
См. также в других словарях:
-
корпус телефона — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN receiver housing … Справочник технического переводчика
-
Слайдер (корпус телефона) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слайдер. Принцип действия слайдера, вид сбоку Слайдер (от англ. to slide … Википедия
-
Раскладушка (телефон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раскладушка. Телефон с корпусом типа раскладушка (в открытом состоянии) Раскладушка тип корпуса мобильного телефона. Корпус чаще всего состоит из двух частей, на одной из которых располагаются… … Википедия
-
Samsung P520 — Телефон Samsung Armani относится к имиджевому классу. Samsung Giorgio Armani сочетает в себе превосходное качество исполнения, первоклассный внешний вид и индивидуальность. Телефон похож по габаритам с пластиковой картой, смотреться очень солидно … Википедия
-
BenQ-Siemens E71 — Производитель BenQ Mobile GmbH Co. OHG Поддерживаемые сети GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 Формфактор классический Размеры … Википедия
-
HTC Legend — Производитель HTC Поддерживаемые сети GSM/GPRS … Википедия
-
Huawei G6600 — Huawei G6600, МТС 635/МТС Qwerty МТС Qwerty в коричневом корпусе Производитель ОАО «Мобильные ТелеСистемы» … Википедия
-
МТС 955 — Производитель ОАО «Мобильные ТелеСистемы», Huawei Формфактор классический, сенсорный (без клавиатуры) Размеры 60,5×112,5×11,9 мм Вес 105 г Операционная система Android 2.3 Интерфейсы Mini USB … Википедия
-
U8650 Sonic — Производитель Huawei Формфактор классический, сенсорный (без клавиатуры) Размеры 60,5×112,5×11,9 мм Вес 105 г Операционная система Android 2.3 Экран 3.5 дюйма, емкостный, мультитач Интерфейсы … Википедия
-
Nokia E72 — Производитель Nokia Поддерживаемые сети … Википедия
-
HTC Radar — Производитель HTC … Википедия
- Текст
- Веб-страница
Корпус телефона
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Корпус телефона
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Phone housing more multitasking performance
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Käytä suojaimia.
- Тебе нравится сыр?
- simon
- Тебе нравится сыр?
- simon
- что бы вы не искали от жизни, вы можете
- The sportsmen want to learn english
- Parcel depart from hub(Moscow)
- Смотрю телевизор
- 1. На днях я попал под дождь, и мой кост
- clean house
- Она не умеет летать
- entnervt
- 1. На днях я попал под дождь, и мой кост
- here! i just sent u an invite to my page
- Пока на костре жарилась рыба,мы успели н
- помни, я буду ждать тебя вечно, ты предн
- Both of they are works in a sanatorium
- ты ходишь в школу?
- In many ways the tale of Henry Ford and
- Mala gallina — malum ovum. Mens legis se
- pars basilaris
- haha k… Let me know when you’re in swe
- luonnonharjassivellin
корпус — перевод на английский
Температура корпуса растёт.
Hull temperature going up.
Температура корпуса выше критической точки.
Hull temperature above danger point.
Уже началась работа по восстановлению верхней части корпуса.
Work has already started on sealing the upper part of the hull.
Я дал бы залп по его корпусу.
I’d throw a broadside into his hull.
Корпус того корабля имеет высокую плотность и непроницаем для сенсоров.
The ship’s hull seems to have a high density level or is cloaked against sensor probes.
Показать ещё примеры для «hull»…
Корпус должностных лиц будет распущен.
The corps of officials will be disbanded.
НСКК(Национал-социалистический Моторизованный Корпус) следует маршем
NSKK(National Socialist Transportation Corps) march past
Но дело в том, что это эффективные методы. За все 166 лет существования корпус морской пехоты не знал поражений.
But however unpleasant our methods are, they bring results, because so far in 166 years of Marine Corps history, there’s no record of failure.
Наш корпус держится на профессионализме, а не на чувствах.
It’s time you got it through your thick skull that this Corps runs on ability, not sentiment.
Сердце — это дух корпуса. Это отличает морпехов от всех остальных военных.
Heart, spirit, the feeling of the Corps, the thing that makes a Marine different from any other fighting man.
Показать ещё примеры для «corps»…
корпус — body
На вершине корпуса — простой язычковый прерыватель между двумя клеммами.
In the top of the body there’s a simple trembler tongue lying between terminals.
Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса.
I can see the hole going down into the body.
Бальбоа наступает, левой, правой, по корпусу.
He is being barraged with lefts and rights to his body!
И я говорю тебе, в этой позе немного поворачивай корпус, потому что люди на той стороне зрительного зала и люди на этой стороне — хотят увидеть тебя.
And I say, this pose, just tilt your body a little… because people on this side of the theater… and people on this side wanna see you.
Так что поворачивай свой корпус плавно, что-то вроде того.
So tilt your body just slightly like this.
Показать ещё примеры для «body»…
Я взял плутоний, а им отдал корпус, набитый деталями от пинбола.
I took the plutonium and gave them a bomb casing full of pinball machine parts.
Я обнаружил неполадки в титановом корпусе.
I’m detecting imperfections in the titanium casing.
Мне нравится угол наклона корпуса.
I like the angle with the casing.
Очень впечатляюще. И корпус очень хорош.
It looks really impressive, and the casing is very good.
Кроме того, корпус прекрасен, и хорошо найден угол.
And the casing is great, too, and the angle worked out well.
Показать ещё примеры для «casing»…
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы… расследующие такие преступления… составляют элитное подразделение, известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives… who investigate these vicious felonies… are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
Когда я проверял в последний раз это был Специальный Корпус а не полиция нравов.
Last time I looked, this was the Special Victims Unit… not the sex police.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы, расследующие такие преступления составляют элитное подразделение, так же известное как Специальный Корпус.
‘In New York City, the detectives who investigate these vicious felonies ‘are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы расследующие такие преступления… составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies… are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы… расследующие такие преступления… составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives… who investigate these vicious felonies… are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
Показать ещё примеры для «special victims unit»…
Ты в четвертом корпусе финскую мойку на ржавую раковину заменил.
In building 4 you had replaced a Finnish sink with a rusty old one.
Это корпус С-2?
Is that building C-2?
Они растащили все, включая колокола, и выкололи глаза всем портретам в главном корпусе.
They looted everything, stole the bells… and poked the eyes out of all the portraits in the main building.
13, если будешь стоять возле нужного корпуса.
Thirteen if you were near the right building.
Это главный административный корпус.
This is the main administration building.
Показать ещё примеры для «building»…
Корпус Христианской Школы, монахини там были замечательные!
Corpus Christy School, and the nuns were great!
— Вы сказали Корпус.
— You said Corpus.
— Корпус, Иисуса, какая разница?
— Corpus, Jesus… What does it matter?
Это характеризует Марли как личность, хабеас корпус.
It establishes character, habeas corpus.
Показать ещё примеры для «corpus»…
— Оперативная группа подключайтесь к Специальному корпусу, я нахожусь на 10.34!
Task force portable to svu, I just stopped a 10-34!
— Мистер Каттер. — Окружной прокурор, глава специального корпуса, Это мистер Фидели, генеральный консул Италии.
Mr. Cutter, D.A.’s SVU bureau chief, this is Mr. Fedeli, the Italian consul general.
Ты знаешь, Амаро, специальный корпус….
You know, Amaro, SVU…
Детектив Тутуола, Специальный Корпус.
Detective Tutuola, SVU.
Я знаю, что этим делом занимается Специальный корпус, но мы тоже сидеть сложа руки не будем.
I know SVU’s got the lead on this case, but we’ll hold up our end.
Показать ещё примеры для «svu»…
«Экстрэваган» отстает на два корпуса и приходит третьим И «Подберушка» приходит четвертой.
Extravagant, third, by two lengths, and Pick ‘Em Up fourth by a head.
Держите прямую линию, три корпуса между вами и передним человеком… и хороший устойчивый темп.
Keep in a straight line, three lengths between you and the man in front… and a good, steady pace.
Секретариат побеждает с отрывом на 3 корпуса!
Secretariat wins by three lengths!
Секретариат обошел на 5 корпусов…
Secretariat by five lengths!
С отрывом в два корпуса!
He wins it by two lengths.
Показать ещё примеры для «lengths»…
Я даже рассматриваю Корпус Мира.
I’ve even been considering the Peace Corps.
Я так нахожу. Вы знаете, он думает присоединиться к Корпусу Мира.
He’s considering the Peace Corps.
Представьте, Литтон в Корпусе Мира.
Imagine a Lytton in the Peace Corps.
— После войны мне хотелось как можно быстрее обо всем забыть. Так что мы с Элейн присоединились к Корпусу Мира.
Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps.
Корпус Мира дал старт моему бизнесу.
The Peace Corps gave me my start in this business.
Показать ещё примеры для «peace corps»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- hull: phrases, sentences
- corps: phrases, sentences
- body: phrases, sentences
- casing: phrases, sentences
- special victims unit: phrases, sentences
- building: phrases, sentences
- corpus: phrases, sentences
- svu: phrases, sentences
- lengths: phrases, sentences
- peace corps: phrases, sentences