Фильм
- Другие названия
-
- Miracle in Cell No.7
- 7 Beonbangui Seonmool
- A Gift of Seven Room
- Number 7 Room’s Gift
- Подарок из камеры 7
- 7번방의 선물
- Страна
- Южная Корея
- Дата премьеры
- 24 января 2013
- Продолжительность
- 127 мин.
- Рейтинг
-
4,8
649 оценок
- 64% посмотревших
Любящий свою дочь, умственно отсталый отец-одиночка получает ложное обвинение в совершении преступления и отправляется в тюрьму. Его дочь, повзрослев, становится студенткой юридического факультета и пытается доказать его невиновность, чтобы это сделать, она возвращается в свои детские воспоминания.Этот фильм поднимает множество проблем, главной из которых является честность и объективность правосудия. Также этот фильм открывает множество эмоций, которые вам предстоит испытать при просмотре.
- В ролях 34
- Создатели 1
Входит в подборки
Оставьте свой отзыв, который поможет другим пользователям Dorama live решить, стоит ли смотреть фильм «Чудо в Камере № 7» онлайн или нет.
- Новости
- Отзывы
- Комментарии
- Цитаты
Добавить отзыв
Это что- то невероятное. Очень рекомендую к просмотру. Да, порция стекла в процессе просмотра фильма не уменьшается , но предложит вам возможность искренне посмеяться, получить незабываемое удовольствие. Но , наверно, не стоит смотреть тем, кому тяжело даются стеклянные сюжеты
Рекомендую
5,0
Подумала, что сюжет похож на «Зеленую милю», почитала комментарии, поняла, что не одна такая. Трогательно, грустно, специфично по-корейски. Вроде снято по реальной истории, но думаю из реального тут только само преступление, остальное сильно смахивает на выдумку. В целом посмотреть стоит.
Рекомендую
5,0
Это далеко не комедия, хотя заставка достаточно позитивная получилась. В основе сюжета заложена трагедия, которая вполне могла бы произойти в реальной жизни. Фильм получился очень трогательным, местами сказочным, но интересным. Несмотря на печальные события, происходящие в нём, тяжелого осадка после просмотра не наблюдается. Безусловно его стоит посмотреть хотя бы раз.
Рекомендую Изменен
5,0
Даже комментировать не могу, слезы до сих пор на глазах.
Что сказать: такое часто бывает, когда «сверху» потянут за ниточки, как марионеток, так «снизу» впе пляшут под музыку.
Гг хорошо сыграли, все эмоции переданы так, как будто они это сами пережили.
Рекомендую
5,0
Трогательная история о любви к родителям.Деврчка молодец.
Сюжет продуман до мелочей.Прсему многим не понравился? Значит не ваш жанр. Открыв эту дораму совершенно случайно,не читая отзывов и описания начала смотреть и не могла поверить. Это возмутительно было..А когда она оказалась в …
я смеялась.Вообшем чтоб понять о чем я нужно смотреть)
Рекомендую
5,0
Не знаю фильм хоть и трогательный но мне не понравился! Финал по мне так точно не должен быть таким! Главная фраза финальной части фильма «справедливость» и где она что то я её тут не увидел! Ох уж этот их менталитет прям рука лицо, иногда аж выводит из себя!
Хоть снято по реальной истории но сомневаюсь что в ней все так и было!
3,0
Просто невероятно! Фильм очень трогательный. Актёры отыгрывали просто невероятно. Я плачу, и буду плакать в следующие разы, когда буду смотреть этот фильм. Сюжет правда чем-то похож на фильм «Зелёная миля», но тут есть своя «изюминка». Фильм просто идеально подходит на вечер (^)
Рекомендую Изменен
5,0
Посмотрела фильм и сразу отправила его в любимые. Пребываю под огромным впечатлением. Сильно, эмоционально, трогательно, глубоко, душевно и тонко. Не буду сравнивать с фильмом «Зеленая миля» и писать о специфике корейских картин, это совершенно не важно, поскольку проблемы и вопросы, поставленные в этом фильме не имеют границ. На мой взгляд, этот фильм из тех, которые не забудешь. Очень рекомендую
5,0
Тут в отзывах сравнивали с зелёной милей и вроде как этот фильм уступает, нг я не могу согласится. Да сюжет похож и снято может не так шедеврально, как зелёная миля, но у этого фильма есть нечто своё, что очень цепляет и заставляет сопереживать гг. В очередной раз убеждаюсь что от качества озвучки очень многое зависит. Сижу реву, жалко и героя и дочку и всех участвующих, а как же люди приводящие приказ в исполнение, это же по сути убийство или это всего лишь выполнение работы, лично меня поставил в тупик этот вопрос, такая безнадежная ситуация, когда надо найти виновных для галочки и адвокат не адвокат, много всего остального… Тяжёлый фильм в плане эмоций оказался, но не жалею о просмотре.
Рекомендую
5,0
Посмотрела фильм , сразу скажу фильм затронул до глубины души. Были моменты и посмеяться и поплакать. Очень трагично. Показали всю сущность правосудия. Момент с воздушным шаром немного повеселил, но все испортила колючая проволока. Как говорят от судьбы не убежишь. Вообщем смотрите не пожалеете. Фильм стоящий
Рекомендую
5,0
С одной стороны, всё сильно преувеличено, ребёнок в тюрьме, кирпич на голову… А с другой стороны, всё довольно реалистично, вроде куча людей и старается помочь, но против высших уровней не попрёшь… Фильм цепляет, своим трагизмом и безнадёгой…
Рекомендую
4,0
Да, да, да! Корейцы сняли свою «Зелёную милю». Но сравнивать эти два фильма нельзя. Зелёная миля шедевр мирового кинематографа, а этот фильм фестиваль абсурда и глупости. Отличный пример того, что главное не насколько хороша идея, а кто и как её воплотит.
2,0
Сильный фильм, думаю создатели вдохновились зелёной милей. Смеятся? Да, будите! Плакать? Да, много!!! А ещё радоваться, злится, восхищаться и много рыдать. Актеры все известные и любимые, девочка прелесть, играла наравне с лучшими. Единственное, что смущает этот персонал тюрьмы, неправдоподобно лояльные, но и такое имеет место быть.
Поставлю 4.8
Рекомендую, если вы готовы это увидеть!
Рекомендую
5,0
Фильм повествует о студентке Юридического факультета, которая хочет доказать невиновность своего отца. И чтобы это сделать, она возвращается в свои детские воспоминания.
Этот фильм поднимает множество проблем, главной из которых является честность и объективность правосудия. Также этот фильм открывает множество эмоций, которые вам предстоит испытать при просмотре.
Я люблю тебя, папочка! Прощай…
Чистосердечное признание облегчает наказание.
— Папочка!
— А?
— Спасибо, что подарил мне жизнь.
добавить цитату
При выборе любого фильма я всегда смотрю на актерский состав, сюжет, отзывы и рейтинг. Данный фильм заинтересовал меня своим высоким положением, Пак Шин Хе, проекты с которой мне нравятся, и, конечно, эпизодом Showtime с EXO — не каждый день их увидишь плачущими над картиной. Фильмы в два — два с половиной часа я переношу очень плохо. Обычно на середине мне становится очень скучно, я начинаю засыпать. Не могу сказать,…
Читать полностью
Каждый из нас, как ребёнок — мы часто ждём чудес от окружающего мира, забывая, что главное чудо хранится у нас внутри, глубоко в душе. Умственно-отсталый отец-одиночка преисполнен чистой и преданной любовью к своей дочери, его внутренний свет становится спасением для тех, на кого махнули рукой, и кто давно отказался от себя, приняв позорный ярлык. Главный герой ничего не доказывает, не оправдывается, он просто любит свою…
Читать полностью
Чудо в камере №7. Чудо ли? Эта дорама была первой на моем пути, и я действительно благодарна стечению обстоятельств, которые привели меня к ней. До сих пор удивляюсь своей первой реакции. Я заплакала буквально на 17 минуте, это мой личный рекорд, и продолжала плакать практически до самого конца. Плакала от несправедливости, от жестокости, от этой дерьмовой стороны мира. Ведь это просто нечестно. Я настолько была погружена…
Читать полностью
Написать рецензию
Все рецензии на дораму Чудо в Камере № 7
Господи, как я рыдала! 
Я очень редко плачу из-за фильмов, практически никогда. Единственной дорамой, которая довела меня до слез, было Небо любви. После нее я вообще не думала, что хоть что-то сможет меня растрогать. Ан нет!
Часа 2, а то и 3 после просмотра, я наматывала сопли на кулак и пыталась остановить катящиеся градом слезы.
Этот фильм действительно глубоко запал мне в душу, актеры справились просто на 5+++
Вот как удаётся корейцам снимать комедии за просмотром которых уревешься горькими слезами? Какая к черту комедия? Давно я столько не ревела за просмотром фильма.
Это самая настоящая драма с элементами юмора и наивной неправдоподобностью, но настолько это трогательный фильм, что на несуразность например того, что не может жить в камере с заключенными ребёнок или наивный побег из тюрьмы на воздушном шаре просто закрываешь глаза и … в моём случае ревёшь.
Очень остро и грустно показано какой ценой обходятся ошибки правосудия. Так много несправедливости от которой страдают невинные люди.
Я бесконечно тронута этим кино и мой литр слёз тому подтверждение.
Назвать фильм комедией у меня язык не поворачивается…
Чудесная дорама о не погодам умном ребенке и не по годам глупом отце. О случившейся трагедии из-за нелепой случайности. О жесткости людей, где ее не должно быть и о доброте, где ее не осмелишься найти. Здесь есть приятные моменты в неприятном месте. Здесь мы ищем справедливости, но находим ее спустя годы. Это опоздание стоит дорогого, и даже более, человеческой жизни. Долгая дорога, годы страданий и множество препятствий нужно преодолеть на пути к цели. И мы их будем преодолевать вместе с ггней. Качественный фильм, прекрасный сюжет и актёры. Дорама поглотила, захватила все мое внимание, забрала много эмоций и влюбила в себя. Рекомендую.
Один из лучших фильмов, которые я видела. Просто океан эмоций! Проревела весь фильм. Всем смотреть обязательно. СПАСИБО создателям этого шедевра! СПАСИБО переводчикам за их вклад в этот шедевр!
«Зеленая миля» на корейский лад, но вместо мышонка — девочка. Есть тонкая грань между трогательно-пронзительным и слезливо-сентиментальным, и на мой взгляд, авторы перегнули не в лучшую сторону: получилось недостоверно-слащаво, местами слезовыжимательно. Не шедевр, однозначно.
Ответить
Читать обсуждение дальше…
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Пока ничего нет,
Начать дискуссию
| Miracle in Cell No. 7 | |
|---|---|
 International release poster | |
| Hangul | 7번방의 선물 |
| Hanja | 7番房의 膳物 |
| Revised Romanization | Chilbeonbangui Seonmul |
| McCune–Reischauer | Ch‘ilpŏnbang ŭi Sŏnmull |
| Directed by | Lee Hwan-kyung |
| Written by | Lee Hwan-kyung Yu Young-a Kim Hwang-sung Kim Young-seok |
| Produced by | Kim Min-ki Lee Sang-hun |
| Starring |
|
| Cinematography | Kang Seung-gi |
| Edited by | Choi Jae-geun Kim So-yeon |
| Music by | Lee Dong-jun |
| Production | Fineworks/CL Entertainment |
| Distributed by | Next Entertainment World |
| Release date |
|
| Running time | 127 minutes |
| Country | South Korea |
| Language | Korean |
| Box office | US$80.3 million[1] |
Miracle in Cell No. 7 (Korean: 7번방의 선물; RR: 7beonbangui Seonmul; lit. «A Gift from Room 7») is a 2013 South Korean comedy-drama film starring Ryu Seung-ryong, Kal So-won and Park Shin-hye.[2][3] The film is about a mentally challenged man wrongfully imprisoned for murder, who builds friendships with the hardened criminals in his cell, who in return help him see his daughter again by smuggling her into the prison.
The movie is based on the real-life story of a man who was tortured and pleaded guilty under duress to the rape and murder of a 9-year-old girl on September 27, 1972 in Chuncheon before being finally exonerated in November 2008.[4][5][6][7] Its early working title was December 23 (Korean: 12월 23일).[8][9]
Plot[edit]
Ye-sung is a lawyer defending her late father for a crime he did not commit. While leaving the prison court after a successful trial, Ye-sung notices a balloon caught on barbed wire and reminisces about the past.
Back in 1997, 6-year-old Ye-sung and her father, Yong-go (who is mentally disabled), stare into a store window admiring a Sailor Moon backpack. Yong-gu promises to buy Ye-sung the backpack when he gets paid. However, the police commissioner and his daughter purchased it before Yong-gu. When Yong-gu rushes in to grab the backpack, he is assaulted by the police commissioner and kicked out of the store. After the incident, the two return home without the bag, slightly battered, but in high spirits. The next day, after work, the commissioner’s daughter spots Yong-gu and tries to show him another store selling the same backpack. In an unfortunate accident, the little girl slips running on the market’s icy pavement and a brick drops on her head, killing her. Yong-gu is arrested for rape and murder after his futile attempts at CPR are misconstrued by a female bystander.
Yong-gu is sent to prison, where he shares a jail cell (titled «Room 7») with five other inmates, all who initially dislike him for his falsely accused crime and mental disability. One day, Yong-gu saves the life of his cellmate and prison gang leader, So Yang-ho, from being stabbed by a rival prison gang leader. Touched at this, Yang-ho then offers to help Yong-gu in any way he can to return the favor. Yong-gu tells Yang-ho that he wants to see his daughter Ye-sung. The inmates successfully smuggle Ye-sung into the prison when her choir visits the prison for a performance. Ye-sung is introduced to her dad’s cell mates and manages to stay for a night, but is inadvertently found by the warden. Eventually, the warden realises that Yong-gu is not the assailant of the girl after Yong-gu saves him from an attempted arson, and allows Ye-sung to visit Yong-gu everyday after school.
Before the trial takes place, Yong-gu is trained by the Room 7 inmates on how to answer potential prosecution questions and he becomes proficient in answering them. Unfortunately, the commissioner beats Yong-gu before the trial in a fit of rage, threatening to kill his daughter if he does not confess. Left with no other choice, Yong-gu sacrifices himself by lying that he killed the commissioner’s daughter to protect Ye-sung. Yong-gu is then sentenced to death and the execution date is scheduled for December 23, which happens to fall on Ye-sung’s birthday. Feeling sorry for Yong-gu, the inmates decide to build a hot air balloon for Yong-gu to escape. During a prison concert, the inmates send Yong-gu and Ye-sung on the balloon while the guards pretend to be overwhelmed, but the balloon’s rope is caught by barbed wire. On the day of Yong-gu’s execution, the inmates and Yong-gu celebrate Ye-sung’s birthday before he is executed.
In court 16 years later (in the present), Ye-sung, the prison warden and the Room 7 inmates all attend Yong-gu’s trial to prove his innocence. The judge exonerates Yong-gu by overturning the previous verdict and granting him a posthumous acquittal, as well as a court order to re-investigate the girl’s death, to the joy of the former Room 7 inmates, the warden, and tearful Ye-sung. The scene then returns to the beginning of the film, where Ye-sung has a vision of Yong-gu and her younger self on the hot air balloon waving goodbye. She tearfully says goodbye to her father as the balloon flies away.
Cast[edit]
- Ryu Seung-ryong as Lee Yong-gu
- Kal So-won as young Lee Ye-sung
- Park Shin-hye as adult Lee Ye-sung
- Oh Dal-su as So Yang-ho
- Jung Jin-young as Jang Min-hwan
- Park Won-sang as Choi Chun-ho
- Kim Jung-tae as Kang Man-beom
- Jung Man-sik as Shin Bong-shik
- Kim Ki-cheon as Old man Da-do
- Kang Ye-seo as Choi Ji-yeon (cameo)
Box office[edit]
The film took 4.6 million admissions (the equivalent of more than US$30 million) in its first two weeks due to strong word of mouth. Despite the release of The Berlin File, it drew in 15% more audience members on its third week, with seat booking at 75.8%.[10][11][12] 32 days after its release, it became only the eighth film in Korean cinema history to break the 10 million mark in ticket sales.[13][14][15][16] This was especially notable since Miracle in Cell No. 7 had a modest budget with a break-even point of 1.7 million admissions, making its eventual profit the highest among the films that reached 10 million.[17]
The film exceeded 12 million viewers 46 days after its release.[18][19] On March 15, 2013, 52 days after its release, ticket sales reached 12.32 million, making it the seventh highest grossing Korean film of all time.[20][21][22]
Analysts say among the reasons for its success was the long lunar new year holiday and families going to see the film in groups. The film proved to be especially popular among middle-aged and elderly Koreans.[23]
Awards and nominations[edit]
| Award | Category | Recipient(s) | Outcome |
|---|---|---|---|
| 49th Baeksang Arts Awards[24][25] | Best Film | Miracle in Cell No. 7 | Nominated |
| Best Actor | Ryu Seung-ryong | Nominated | |
| Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Nominated | |
| Best Supporting Actress | Park Shin-hye | Nominated | |
| Best New Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung, Kim Hwang-sung, Kim Young-seok | Nominated | |
| Grand Prize for Film | Ryu Seung-ryong | Won | |
| Most Popular Actress | Park Shin-hye | Won | |
| 7th Mnet 20’s Choice Awards | 20’s Movie Star, Male | Ryu Seung-ryong | Won |
| 20’s Movie Star, Female | Park Shin-hye | Nominated | |
| 22nd Buil Film Awards | Best New Actress | Kal So-won | Nominated |
| 50th Grand Bell Awards | Best Actor | Ryu Seung-ryong | Won |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung | Won | |
| Best Planning | Lee Hwan-kyung, Kim Min-ki, Kim Min-guk | Won | |
| Special Jury Prize | Kal So-won | Won | |
| Best Director | Lee Hwan-kyung | Nominated | |
| Best Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Nominated | |
| Best New Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Cinematography | Kang Seung-gi | Nominated | |
| Best Editing | Choi Jae-geun, Kim So-yeon | Nominated | |
| Best Art Direction | Lee Hoo-gyoung | Nominated | |
| Best Lighting | Kang Sung-hoon | Nominated | |
| Best Costume Design | Kim Na-yeon | Nominated | |
| Best Music | Lee Dong-jun | Nominated | |
| 34th Blue Dragon Film Awards | Most Popular Film | Miracle in Cell No. 7 | Won |
| Best Actor | Ryu Seung-ryong | Nominated | |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung | Nominated | |
| Best Music | Lee Dong-jun | Nominated | |
| 21st Korean Culture and Entertainment Awards | Grand Prize in Film | Ryu Seung-ryong | Won |
| Top Excellence Award, Actor in Film | Oh Dal-su | Won | |
| 2014 34th Golden Cinema Festival | Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Won |
| 33rd Korean Association of Film Critics Awards | Best Supporting Actress | Park Shin-hye | Won |
Remakes[edit]
The film was adapted into a Kannada movie in 2017 titled Pushpaka Vimana.[26]
Kross Pictures to produce the official Hindi remake of the movie in collaboration with Indian Film Studios and was directed by Umesh Shukla.[27]
It was also adapted in 2019 in Turkey as 7. Koğuştaki Mucize starring Aras Bulut İynemli in the lead role. This is an entirely dramatic interpretation and adds several story elements and characters. The film was also adapted in the Philippines with the same title, starring Aga Muhlach, Bela Padilla and Xia Vigor.[28][29][30] Indonesia adapted the film with the same title in 2022, while remakes are being planned in Spain,[31] and the United States.[32]
References[edit]
- ^ «Miracle in Cell No. 7 Box Office Gross». Box Office Mojo. Retrieved 2013-03-10.
- ^ Sunwoo, Carla (1 February 2013). «Actor, actress take to their roles». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 2013-02-04. Retrieved 2013-02-01.
- ^ An, So-hyoun (8 February 2013). «Interview: Ryu Seung Ryong Says He Gained Respect from His Wife with ′The Gift of Room 7′». enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on 6 May 2013. Retrieved 2013-02-09.
- ^ Park, Eun-jee (28 December 2012). «Two heartwarming films for when you can’t feel your toes». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 2012-12-28.
- ^ Jang, Sung-ran (18 January 2013). «MIRACLE IN CELL NO.7 to Screen in 4 Languages». Korean Film Council. Retrieved 2013-01-21.
- ^ Conran, Pierce (30 January 2013). «In Focus: Miracle in Cell No. 7». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Lee, Chan-ho (29 November 2008). «35-year-old murder conviction tossed». Korea JoongAng Daily. Retrieved 2021-02-11.
- ^ Ho, Stewart (1 June 2012). «Park Shin Hye to Make Her Return to the Big Screen After Two Years». enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 2012-11-18.
- ^ Lee, Tae-ho (18 October 2012). «Park Shin-hye, Ryoo Seung-ryong’s New Film Wraps Up Shooting». 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
- ^ Hong, Grace Danbi (4 February 2013). «‘The Gift of Room 7’ Breaks 4 Million Views in 12 Days». enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 2013-02-05.
- ^ Kim, Hyun-min (5 February 2013). «THE BERLIN FILE is No. 1 in First Week of Release; MIRACLE IN CELL NO. 7 Also Performing Well». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-06.
- ^ Paquet, Darcy (7 February 2013). «Box Office: January 24-February 6, 2013». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-10.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ Draws Over 10 Million Viewers». The Chosun Ilbo. 25 February 2013. Retrieved 2013-02-25.
- ^ Moon, Gwang-lip (25 February 2013). «Ryu Seung-ryong joins top actor club». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 2013-03-02. Retrieved 2013-02-25.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ grabs 9 mil. viewers». Yonhap. 18 February 2013. Retrieved 2013-02-20.
- ^ Conran, Pierce (25 February 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Soars Past 10 Million Admissions». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Ji, Yong-jin (26 February 2013). «Mighty Start, Bright Prospect». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-04.
- ^ Lee, Eun-sun (6 March 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Is 5th Most Popular Korean Film». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-12.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ exceeds 12 million mark». The Korea Herald. 11 March 2013. Retrieved 2013-03-12.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ third most-viewed Korean film». Yonhap. 15 March 2013. Retrieved 2013-03-20.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ third most-viewed Korean film». The Korea Herald. 15 March 2013. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Ji, Yong-jin (19 March 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Passes MASQUERADE to Become 3rd Most Successful Korean Film». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Kim, Nemo (19 March 2013). ««Miracle in Cell Number 7″ is the 3rd most popular Korean film of all time». 10Asia. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Hicap, Jonathan M. (5 April 2013). «49th Baeksang Arts Awards nominees revealed». Manila Bulletin. Retrieved 2013-04-11.[permanent dead link]
- ^ Ji, Yong-jin (13 May 2013). «RYU Seung-ryong Wins Grand Prize at Baeksang Arts Awards». Korean Film Council. Retrieved 2013-05-14.
- ^ «Will this Kannada film win the Oscars this year?». timesofindia.indiatimes.com
- ^ @taran_adarsh (30 May 2017). «Kross Pictures [#TE3N] to produce the…» (Tweet) – via Twitter.
- ^ «Nadine Lustre, Aga Muhlach to star in Filipino version of Korean blockbuster». The Philippine STAR.
- ^ «Nadine Lustre, Aga Muhlach to star in ‘Miracle in Cell No. 7’ remake |». 4 July 2019.
- ^ Aguilar, Krissy (August 2019). «Xia Vigor is lead child actress in Filipino remake of ‘Miracle in Cell No. 7’«. entertainment.inquirer.net. Retrieved 2019-08-09.
- ^ Frater, Patrick (July 13, 2021). «‘Miracle in Cell No. 7’ Korean Comedy Drama Set for Spanish Remake». Variety. Retrieved July 13, 2021.
- ^ Frater, Patrick (July 13, 2021). «‘Miracle in Cell No. 7’ Korean Comedy Drama Set for Hollywood Remake». Variety. Retrieved July 13, 2021.
External links[edit]
- Official website (in Korean)
- Miracle in Cell No. 7 at HanCinema
- Miracle in Cell No. 7 at the Korean Movie Database
- Miracle in Cell No. 7 at IMDb
| Miracle in Cell No. 7 | |
|---|---|
| International release poster | |
| Hangul | 7번방의 선물 |
| Hanja | 7番房의 膳物 |
| Revised Romanization | Chilbeonbangui Seonmul |
| McCune–Reischauer | Ch‘ilpŏnbang ŭi Sŏnmull |
| Directed by | Lee Hwan-kyung |
| Written by | Lee Hwan-kyung Yu Young-a Kim Hwang-sung Kim Young-seok |
| Produced by | Kim Min-ki Lee Sang-hun |
| Starring |
|
| Cinematography | Kang Seung-gi |
| Edited by | Choi Jae-geun Kim So-yeon |
| Music by | Lee Dong-jun |
| Production | Fineworks/CL Entertainment |
| Distributed by | Next Entertainment World |
| Release date |
|
| Running time | 127 minutes |
| Country | South Korea |
| Language | Korean |
| Box office | US$80.3 million[1] |
Miracle in Cell No. 7 (Korean: 7번방의 선물; RR: 7beonbangui Seonmul; lit. «A Gift from Room 7») is a 2013 South Korean comedy-drama film starring Ryu Seung-ryong, Kal So-won and Park Shin-hye.[2][3] The film is about a mentally challenged man wrongfully imprisoned for murder, who builds friendships with the hardened criminals in his cell, who in return help him see his daughter again by smuggling her into the prison.
The movie is based on the real-life story of a man who was tortured and pleaded guilty under duress to the rape and murder of a 9-year-old girl on September 27, 1972 in Chuncheon before being finally exonerated in November 2008.[4][5][6][7] Its early working title was December 23 (Korean: 12월 23일).[8][9]
Plot[edit]
Ye-sung is a lawyer defending her late father for a crime he did not commit. While leaving the prison court after a successful trial, Ye-sung notices a balloon caught on barbed wire and reminisces about the past.
Back in 1997, 6-year-old Ye-sung and her father, Yong-go (who is mentally disabled), stare into a store window admiring a Sailor Moon backpack. Yong-gu promises to buy Ye-sung the backpack when he gets paid. However, the police commissioner and his daughter purchased it before Yong-gu. When Yong-gu rushes in to grab the backpack, he is assaulted by the police commissioner and kicked out of the store. After the incident, the two return home without the bag, slightly battered, but in high spirits. The next day, after work, the commissioner’s daughter spots Yong-gu and tries to show him another store selling the same backpack. In an unfortunate accident, the little girl slips running on the market’s icy pavement and a brick drops on her head, killing her. Yong-gu is arrested for rape and murder after his futile attempts at CPR are misconstrued by a female bystander.
Yong-gu is sent to prison, where he shares a jail cell (titled «Room 7») with five other inmates, all who initially dislike him for his falsely accused crime and mental disability. One day, Yong-gu saves the life of his cellmate and prison gang leader, So Yang-ho, from being stabbed by a rival prison gang leader. Touched at this, Yang-ho then offers to help Yong-gu in any way he can to return the favor. Yong-gu tells Yang-ho that he wants to see his daughter Ye-sung. The inmates successfully smuggle Ye-sung into the prison when her choir visits the prison for a performance. Ye-sung is introduced to her dad’s cell mates and manages to stay for a night, but is inadvertently found by the warden. Eventually, the warden realises that Yong-gu is not the assailant of the girl after Yong-gu saves him from an attempted arson, and allows Ye-sung to visit Yong-gu everyday after school.
Before the trial takes place, Yong-gu is trained by the Room 7 inmates on how to answer potential prosecution questions and he becomes proficient in answering them. Unfortunately, the commissioner beats Yong-gu before the trial in a fit of rage, threatening to kill his daughter if he does not confess. Left with no other choice, Yong-gu sacrifices himself by lying that he killed the commissioner’s daughter to protect Ye-sung. Yong-gu is then sentenced to death and the execution date is scheduled for December 23, which happens to fall on Ye-sung’s birthday. Feeling sorry for Yong-gu, the inmates decide to build a hot air balloon for Yong-gu to escape. During a prison concert, the inmates send Yong-gu and Ye-sung on the balloon while the guards pretend to be overwhelmed, but the balloon’s rope is caught by barbed wire. On the day of Yong-gu’s execution, the inmates and Yong-gu celebrate Ye-sung’s birthday before he is executed.
In court 16 years later (in the present), Ye-sung, the prison warden and the Room 7 inmates all attend Yong-gu’s trial to prove his innocence. The judge exonerates Yong-gu by overturning the previous verdict and granting him a posthumous acquittal, as well as a court order to re-investigate the girl’s death, to the joy of the former Room 7 inmates, the warden, and tearful Ye-sung. The scene then returns to the beginning of the film, where Ye-sung has a vision of Yong-gu and her younger self on the hot air balloon waving goodbye. She tearfully says goodbye to her father as the balloon flies away.
Cast[edit]
- Ryu Seung-ryong as Lee Yong-gu
- Kal So-won as young Lee Ye-sung
- Park Shin-hye as adult Lee Ye-sung
- Oh Dal-su as So Yang-ho
- Jung Jin-young as Jang Min-hwan
- Park Won-sang as Choi Chun-ho
- Kim Jung-tae as Kang Man-beom
- Jung Man-sik as Shin Bong-shik
- Kim Ki-cheon as Old man Da-do
- Kang Ye-seo as Choi Ji-yeon (cameo)
Box office[edit]
The film took 4.6 million admissions (the equivalent of more than US$30 million) in its first two weeks due to strong word of mouth. Despite the release of The Berlin File, it drew in 15% more audience members on its third week, with seat booking at 75.8%.[10][11][12] 32 days after its release, it became only the eighth film in Korean cinema history to break the 10 million mark in ticket sales.[13][14][15][16] This was especially notable since Miracle in Cell No. 7 had a modest budget with a break-even point of 1.7 million admissions, making its eventual profit the highest among the films that reached 10 million.[17]
The film exceeded 12 million viewers 46 days after its release.[18][19] On March 15, 2013, 52 days after its release, ticket sales reached 12.32 million, making it the seventh highest grossing Korean film of all time.[20][21][22]
Analysts say among the reasons for its success was the long lunar new year holiday and families going to see the film in groups. The film proved to be especially popular among middle-aged and elderly Koreans.[23]
Awards and nominations[edit]
| Award | Category | Recipient(s) | Outcome |
|---|---|---|---|
| 49th Baeksang Arts Awards[24][25] | Best Film | Miracle in Cell No. 7 | Nominated |
| Best Actor | Ryu Seung-ryong | Nominated | |
| Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Nominated | |
| Best Supporting Actress | Park Shin-hye | Nominated | |
| Best New Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung, Kim Hwang-sung, Kim Young-seok | Nominated | |
| Grand Prize for Film | Ryu Seung-ryong | Won | |
| Most Popular Actress | Park Shin-hye | Won | |
| 7th Mnet 20’s Choice Awards | 20’s Movie Star, Male | Ryu Seung-ryong | Won |
| 20’s Movie Star, Female | Park Shin-hye | Nominated | |
| 22nd Buil Film Awards | Best New Actress | Kal So-won | Nominated |
| 50th Grand Bell Awards | Best Actor | Ryu Seung-ryong | Won |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung | Won | |
| Best Planning | Lee Hwan-kyung, Kim Min-ki, Kim Min-guk | Won | |
| Special Jury Prize | Kal So-won | Won | |
| Best Director | Lee Hwan-kyung | Nominated | |
| Best Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Nominated | |
| Best New Actress | Kal So-won | Nominated | |
| Best Cinematography | Kang Seung-gi | Nominated | |
| Best Editing | Choi Jae-geun, Kim So-yeon | Nominated | |
| Best Art Direction | Lee Hoo-gyoung | Nominated | |
| Best Lighting | Kang Sung-hoon | Nominated | |
| Best Costume Design | Kim Na-yeon | Nominated | |
| Best Music | Lee Dong-jun | Nominated | |
| 34th Blue Dragon Film Awards | Most Popular Film | Miracle in Cell No. 7 | Won |
| Best Actor | Ryu Seung-ryong | Nominated | |
| Best Screenplay | Lee Hwan-kyung | Nominated | |
| Best Music | Lee Dong-jun | Nominated | |
| 21st Korean Culture and Entertainment Awards | Grand Prize in Film | Ryu Seung-ryong | Won |
| Top Excellence Award, Actor in Film | Oh Dal-su | Won | |
| 2014 34th Golden Cinema Festival | Best Supporting Actor | Oh Dal-su | Won |
| 33rd Korean Association of Film Critics Awards | Best Supporting Actress | Park Shin-hye | Won |
Remakes[edit]
The film was adapted into a Kannada movie in 2017 titled Pushpaka Vimana.[26]
Kross Pictures to produce the official Hindi remake of the movie in collaboration with Indian Film Studios and was directed by Umesh Shukla.[27]
It was also adapted in 2019 in Turkey as 7. Koğuştaki Mucize starring Aras Bulut İynemli in the lead role. This is an entirely dramatic interpretation and adds several story elements and characters. The film was also adapted in the Philippines with the same title, starring Aga Muhlach, Bela Padilla and Xia Vigor.[28][29][30] Indonesia adapted the film with the same title in 2022, while remakes are being planned in Spain,[31] and the United States.[32]
References[edit]
- ^ «Miracle in Cell No. 7 Box Office Gross». Box Office Mojo. Retrieved 2013-03-10.
- ^ Sunwoo, Carla (1 February 2013). «Actor, actress take to their roles». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 2013-02-04. Retrieved 2013-02-01.
- ^ An, So-hyoun (8 February 2013). «Interview: Ryu Seung Ryong Says He Gained Respect from His Wife with ′The Gift of Room 7′». enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on 6 May 2013. Retrieved 2013-02-09.
- ^ Park, Eun-jee (28 December 2012). «Two heartwarming films for when you can’t feel your toes». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 2012-12-28.
- ^ Jang, Sung-ran (18 January 2013). «MIRACLE IN CELL NO.7 to Screen in 4 Languages». Korean Film Council. Retrieved 2013-01-21.
- ^ Conran, Pierce (30 January 2013). «In Focus: Miracle in Cell No. 7». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Lee, Chan-ho (29 November 2008). «35-year-old murder conviction tossed». Korea JoongAng Daily. Retrieved 2021-02-11.
- ^ Ho, Stewart (1 June 2012). «Park Shin Hye to Make Her Return to the Big Screen After Two Years». enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 2012-11-18.
- ^ Lee, Tae-ho (18 October 2012). «Park Shin-hye, Ryoo Seung-ryong’s New Film Wraps Up Shooting». 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
- ^ Hong, Grace Danbi (4 February 2013). «‘The Gift of Room 7’ Breaks 4 Million Views in 12 Days». enewsWorld. CJ E&M. Retrieved 2013-02-05.
- ^ Kim, Hyun-min (5 February 2013). «THE BERLIN FILE is No. 1 in First Week of Release; MIRACLE IN CELL NO. 7 Also Performing Well». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-06.
- ^ Paquet, Darcy (7 February 2013). «Box Office: January 24-February 6, 2013». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-10.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ Draws Over 10 Million Viewers». The Chosun Ilbo. 25 February 2013. Retrieved 2013-02-25.
- ^ Moon, Gwang-lip (25 February 2013). «Ryu Seung-ryong joins top actor club». Korea JoongAng Daily. Archived from the original on 2013-03-02. Retrieved 2013-02-25.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ grabs 9 mil. viewers». Yonhap. 18 February 2013. Retrieved 2013-02-20.
- ^ Conran, Pierce (25 February 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Soars Past 10 Million Admissions». Korean Film Council. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Ji, Yong-jin (26 February 2013). «Mighty Start, Bright Prospect». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-04.
- ^ Lee, Eun-sun (6 March 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Is 5th Most Popular Korean Film». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-12.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ exceeds 12 million mark». The Korea Herald. 11 March 2013. Retrieved 2013-03-12.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ third most-viewed Korean film». Yonhap. 15 March 2013. Retrieved 2013-03-20.
- ^ «‘Miracle in Cell No. 7’ third most-viewed Korean film». The Korea Herald. 15 March 2013. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Ji, Yong-jin (19 March 2013). «MIRACLE IN CELL NO. 7 Passes MASQUERADE to Become 3rd Most Successful Korean Film». Korean Film Council. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Kim, Nemo (19 March 2013). ««Miracle in Cell Number 7″ is the 3rd most popular Korean film of all time». 10Asia. Retrieved 2013-03-20.
- ^ Hicap, Jonathan M. (5 April 2013). «49th Baeksang Arts Awards nominees revealed». Manila Bulletin. Retrieved 2013-04-11.[permanent dead link]
- ^ Ji, Yong-jin (13 May 2013). «RYU Seung-ryong Wins Grand Prize at Baeksang Arts Awards». Korean Film Council. Retrieved 2013-05-14.
- ^ «Will this Kannada film win the Oscars this year?». timesofindia.indiatimes.com
- ^ @taran_adarsh (30 May 2017). «Kross Pictures [#TE3N] to produce the…» (Tweet) – via Twitter.
- ^ «Nadine Lustre, Aga Muhlach to star in Filipino version of Korean blockbuster». The Philippine STAR.
- ^ «Nadine Lustre, Aga Muhlach to star in ‘Miracle in Cell No. 7’ remake |». 4 July 2019.
- ^ Aguilar, Krissy (August 2019). «Xia Vigor is lead child actress in Filipino remake of ‘Miracle in Cell No. 7’«. entertainment.inquirer.net. Retrieved 2019-08-09.
- ^ Frater, Patrick (July 13, 2021). «‘Miracle in Cell No. 7’ Korean Comedy Drama Set for Spanish Remake». Variety. Retrieved July 13, 2021.
- ^ Frater, Patrick (July 13, 2021). «‘Miracle in Cell No. 7’ Korean Comedy Drama Set for Hollywood Remake». Variety. Retrieved July 13, 2021.
External links[edit]
- Official website (in Korean)
- Miracle in Cell No. 7 at HanCinema
- Miracle in Cell No. 7 at the Korean Movie Database
- Miracle in Cell No. 7 at IMDb
Смотреть онлайн
В плейлист
Number 7 Room’s Gift / 7beonbangui Seonmool 7 / 번방의 선물 / Miracle in Cell No.7 / A Gift of Seven Room / Number 7 Room’s Gift / Подарок из камеры 7
Фильм повествует о студентке Юридического факультета, которая хочет доказать невиновность своего отца. И чтобы это сделать, она возвращается в свои детские воспоминания.
Этот фильм поднимает множество проблем, главной из которых является честность и объективность правосудия. Также этот фильм открывает множество эмоций, которые вам предстоит испытать при просмотре.
-
Год выпуска:
2013
-
Страна:
Корея Южная
-
Жанр:
драма, комедия
-
Всего серий:
полнометражный
-
Длительность:
127 мин. / 02:07
-
Озвучка:
Batafurai Team, Green Tea
-
Субтитры:
АЛЬЯНС
-
Режиссёр:
Ли Хван Гён
-
Сценарист:
Ли Хван Гён, Ю Ён А, Ким Хван Сон, Ким Ён Сок
-
Канал:
-
В ролях:
Рю Сын Рён, Ким Чхон, Пак Шин Хе, Чо Джэ Юн, Пак Сан Мён, Ли Сын Ён, Пак Вон Сан, Пак Гиль Су, Каль Со Вон , О Даль Су, Чон Джин Ён, Ким Джон Тхэ, Чон Ман Сик, Чо Док Хён, Ким Ги Чхон, Хан Сон Ён
-
Дни выхода серий:
24.01.2013
-
Статус дорамы:
Перевод завершён
9
Сюжет
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
10
Актерская игра
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Итоговая оценка: 9.5 из 10 (голосов: 2)
«Чудо в Камере № 7» смотреть с русской озвучкой онлайн
Подписаться на дораму Чудо в Камере № 7 (2013)
При выходе новой серии вы получите уведомление
Подписаться
Уже подписались: 0
Сделать отметку, на какой серии вы остановились:
Комментарии 0
Комментировать