Как подключить huawei watch к телефону

Условия для правильной работы

При выборе нужно обратить внимание на системные требования устройств, их совместимость, версии блютуз каналов. Успешное сопряжение устройств зависит также от своевременного обновления ПО. Смарт часы должны быть совместимы с телефоном. Большая часть моделей наручных гаджетов синхронизируется с любыми телефонами Android 4.2, iOS 8 и более поздних версий.

Перед подключением часов к телефону нужно выполнить общие для всех устройств операции:

• включить оба устройства;
• проверить полноту заряда аккумуляторов;
• при низком уровне произвести подзарядку;
• если устройства недавно были подключены к другим гаджетам, отменить все предыдущие соединения;
• активировать опцию Bluetooth на обоих устройствах.

Способы подключения

Чтобы правильно подключить умные часы к телефону Android или iOS, нужно учитывать не только операционную систему в обоих устройствах, но и способ сопряжения.

Все часы соединяются посредством Bluetooth (за исключением детских), и есть два варианта привязки:

1. Через мобильное приложение.
2. Через настройки блютуз в телефоне.

В большинстве случаев, чтобы привязать смарт-часы к телефону Андроид достаточно установить приложение Wear OS. Но есть такие модели, где в инструкции производитель указывает свое программное обеспечение, а также руководство по сопряжению и дальнейшей работе в паре с мобильным девайсом.

Если требуется подключить часы к телефону через блютуз, вы не будете нуждаться в дополнительной установке программного обеспечения. Ниже подробно опишем, как это сделать.

На примерах различных ОС ваших гаджетов мы дадим инструкции, как привязать носимое устройство к смартфону.

Вопрос совместимости

Первый нюанс, с которым нужно разобраться, касается совместимости — можно ли подключить часы Самсунг к Айфону или Андроиду. Для удобства выделим основные модели умных устройств и смартфоны, которые их поддерживают:

1. Galaxy Fit. Со стороны Андроид —  M10, M2, A-серия 2019 года, J (4, 6, 8), серия S10, S9 и S8, J 5 и 7 2017 годов, А3, А5 и А7 2017 и 2016 годов, серия S6 и Note (4, 5, Edge). Что касается IPhone, здесь поддерживается только Айфон 7.7 Плюс.
2. Galaxy Fit е. Андроид — все. Айфон — все.
3. Galaxy Watch, Gear S2 и S3, Gear Fit 2 и Fit 2 Pro, Gear Sport — полная поддержка.
4. Gear S — не поддерживается Галакси J5 и J7 2017 года, А3 2016 года, а также всеми Айфонами.

Чтобы не потерять время с установкой, лучше сразу уточнить, какие смарт-часы подходят к вашему телефону.

Какие приложения нужны для подключения смарт часов к телефону

Smart Watch синхронизируется с Android при помощи бесплатных приложений, загружаемых из Play Market.

• WearOS — официальное приложение от Гугл;
• Mediatek Smart Service — программа для синхронизации устройств, работающих на процессоре МедиаТек;
• BT Notification — китайская альтернатива Android Wear, установка на оба гаджета, подходит для любых часов.

Список приложения для популярных моделей смарт часов для Android:

Марка часов	Название приложения
Xiaomi	MiFit
Huawei	Huawei Health
Samsung	Galaxy Wearable (Samsung Gear)
Garmin	Garmin Connect
Smarterra	Lefun Health
JET	JETSportWatch
IWOWN	iWOWNfit Pro

Зачем нужна сим карта

Помимо сопряжения с мобильным у многих моделей умных часов есть возможность использования сим-карты для самостоятельной мобильной связи.

Часы  с симкой умеют:

1. совершать и принимать звонки без использования телефона.
2. передавать SMS-сообщения.
3. получать оповещения из социальных сетей и мессенджеров.
4. осуществлять серфинг в интернете.
5.  делать фото и видео при наличии в часах встроенной камеры.

Подключаем часы Wear OS

Если вы используете часы, работающие на операционной системе Wear OS, то в Google Play или App Store вы можете установить на телефон одноименное приложение Wear OS и позволить ему выполнить настройку.

Часы Wear OS с Android

Как привязать часы к телефону Андроид (данная инструкция подходит также пользователям, которые хотят подключить часы к телефону Хонор):

1. Скачайте и выполните установку на свой смартфон приложение Wear OS.
2. Зарядите и включите часы. Тапните по экрану, чтобы начать (если включили в первый раз).
3. При появлении запроса выберите нужный язык и согласитесь с условиями.
4. В запущенном приложении в левом верхнем углу выберите устройство.
5. Ознакомьтесь с условиями на Андроид и нажмите «Принимаю».
6. Выберите, следует ли отправлять информацию об использовании в Google (вы можете отказать).
7. Включите геолокацию.
8. Нажмите на название ваших смарт-часов на Android.
9. На устройства поступят коды для разрешения сопряжения. В некоторых случаях комбинацию в приложении нужно ввести вручную.
10. Убедитесь, что предоставленные коды совпадают на обоих гаджетах (если это не так, перезапустите часы и попробуйте снова).
11. Нажмите «Сопряжение».
12. Следуйте инструкциям на экране программы для завершения процесса установки. После завершения носимый гаджет будет готов к использованию с вашим Android.

Часы Wear OS с iPhone

Чтобы подключить часы к телефону iPhone, следуйте нашему руководству:

1. Скачайте и установите программное обеспечение Wear OS на свой Айфон.
2. Запустите ПО и нажмите на значок «Настроить».
3. Примите условия, прежде чем разрешить доступ к Bluetooth.
4. Включите блютуз.
5. Поднесите смарт-часы к телефону, убедитесь, что они заряжены и включены.
6. Выберите свой язык (на часах).
7. Согласитесь с условиями (в часах).
8. Выберите из списка в приложении свое устройство.
9. Проверьте соответствие парных кодов (необходимо ввести вручную) и нажмите «Сопряжение» на обоих гаджетах.
10. Проверьте соответствие второго парного кода и нажмите «Продолжить» на телефоне.
11. Укажите в программе, к какой сети Wi-Fi должны подключиться часы (выберите из списка и введите ключ доступа).
12. Создайте свою учетную запись в Google или войдите в существующую и нажмите «Продолжить».
13. Предоставьте доступ для получения определенных функций.

Что такое Huawei Health

Приложение Здоровье от Huawei создано для отслеживания различных показателей, выдаваемых носимыми устройствами – электронными фитнес-браслетами, умными смарт-часами и прочим. В программу можно внести информацию с умных весов и отслеживать изменение веса и процентного содержания жира в организме.

Основные функции

Все приложения, касающиеся контроля здоровья и занятия спортом, имеют приблизительно одинаковый функционал. Huawei Здоровье работает на всех Андроид-устройствах, включая все смартфоны и планшеты от Хонор и Хуавей, а также на гаджетах под управлением iOS и iPadOS на iPhone и iPad соответственно. Все отчеты о работе носимых устройств передаются на смартфон в режиме реального времени.

Программа Здоровье имеет следующие функции:

• Ведение дневника тренировок, с учетом их вида и проведенного времени;
• Контроль подъема утром и общего качества сна (сон и его фазы отслеживаются с помощью фитнес-браслета или Huawei Health на часах);
• Контроль пройденного расстояния, общего количества шагов для выполнения ежедневной цели, отображение шагомера на экране блокировки;
• Получение и систематизация данных о сердцебиении во время тренировок;
• Контроль сожженных калорий за время активности днем, включая вычет калорий во время ходьбы и тренировок;
• Добавление и контроль исполнения целей по тренировкам и здоровью;
• Систематизация данных о весе и автоматическое обновление данных, если весы являются «умными»;
• Несколько видов кардио-тренировок, которые позволяют учитывать особенности бега по пересеченной местности и в спортивном зале;
• Контроль достижений при использовании программы.
• Иные функции в зависимости от устройств, используемых совместно с приложением.

Аналоги

В Google Play существует большое количество приложений, аналогичных по своему функционалу. Они отличаются командой разработчиков, которые занимались созданием программы, и некоторыми отдельными функциями, которые имеются в одних приложениях и не содержатся в других.

В отдельных приложениях, например, Nike Training Club, содержатся планы тренировок для развития и улучшения физической формы. В таких программах нет контроля сна или каких-то дополнительных «фишек», но имеется большое количество программ для занятия спортом, которые подбираются индивидуально, исходя из пола, возраста, веса или общей активности.

Mi Fit

Аналогом «Здоровье» от Хуавей является Mi Fit – приложение для отслеживания показателей активности и сна от компании Xiaomi. Пользователь может ставить желаемые цели для достижения определенного веса, а также уставить количество шагов, которые он должен пройти за день.

Программа позволяет отслеживать вес и хорошо синхронизируется с фитнес-браслетами от Xiaomi и вообще любых других компаний, а также все браслеты Mi могут сопрягаться с различными сторонними приложениями и использовать их как основные. В то время как Honor Band работает только с оригинальной программой от Хуавей. Более подробно о функциональности Mi Fit можно узнать в Google Play.

Google Fit

Программа разработана корпорацией Google при помощи ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения) и ААС (Американской ассоциацией кардиологов) для ведения дневника тренировок, отслеживания показателей здоровья и контроля за соблюдением активности организма в течение длительного времени. Пользователь может получать отчеты о проделанной работе в течение дня, общие показатели за неделю, месяц и год.

С помощью Google fit можно:

1. Следить за прогрессом тренировок, учитывать особенности их проведения и контролировать пульс во время занятий спортом.
2. Ставить цели, связанные со здоровьем – набор мышечной массы, похудание, либо проведение тренировок для общего укрепления организма.
3. Контролировать любую активность, а не только тренировки. Например, ходьбу до работы, либо вечернюю прогулку или подъем по лестнице вместо лифта.
4. Получать советы по занятию спортом, в зависимости от общего состояния организма – недобора или избытка веса, высокой или низкой активности в течение недели, либо с учётом возрастных особенностей организма.

Приложение Google Fit работает со множеством приложений, что позволяет пользователю синхронизировать данные с разных устройств, получать эти данные в режиме реального времени и отслеживать прогресс.

Любые программы и утилиты для контроля занятий спортом и состояния здоровья работают приблизительно одинаково. Отличается интерфейс, расположение иконок, некоторые функции, но в целом приложения одинаковы.

Соединение браслета Huawei с телефоном

Несомненно, каждому пользователю спортивного браслета Huawei хочется использовать все функции по максимуму. Для этого стоит синхронизировать свой фитнес-трекер со смартфоном для получения доступа ко всем функциям устройства.

Для подключения браслета к телефону первоначально необходимо установить специализированное для этих целей приложение Huawei Wear. Для этого предпочтительнее всего воспользоваться сервисом Google Play.

После того, как приложение установилось на телефон, нужно включить Bluetooth и запустить Huawei Wear. Для этих целей можно открыть и приложение Здоровье, если смартфон у вас этой же модели (Huawei или Honor). К слову сказать, здесь не потребуется совершать вход в личный кабинет.

Приложение Huawei Wear

Если же у владельца смартфон не фирмы Huawei/Honor или же нет желания пользоваться стандартным приложением Здоровье, то после того, как программа Huawei Wear, необходимо ее запустить.

После того, как приложение откроется, то пользователю придется согласиться с условиями использования Huawei Wear, а также зарегистрировать свою учетную запись. На экране высвечиваются инструкции, что нужно указать владельцу браслета. Всё интуитивно понятно и логично. Пользователю нужно лишь указать пол, дату своего рождения, вес на момент регистрации устройства, рост, а также желательное количество шагов в день. Также необходимо придумать себе ник и по желанию поставить аватарку.

Благодаря несложной инструкции можно легко синхронизировать фитнес-браслет с телефоном. Общие этапы соединения трекера и смартфона можно выделить следующие:

• скачать приложение Huawei Wear;
• включить спортивный браслет и Bluetooth на телефоне;
• открыть приложение Huawei Wear;
• в списке нажать на «умный браслет»;
• подтвердить сопряжение с устройством, нажав клавишу на фитнес-трекере;
• зарегистрироваться в приложении Huawei Wear;
• при необходимости дождаться обновления прошивки.

После выполнения этих действий можно быстро настроить будильник на спортивном браслете, выбирать, какие уведомления будут отображаться на экране фитнес-трекера, настроить время, дату и т.д.

Приложение Huawei Health

Данное приложение создано специально для спортсменов. Скачать его можно с маркета Apple App Store или Google Play. Чтобы сразу установить софт на свое устройство, пользователь может после распаковки смарт-часов отсканировать имеющийся в руководстве QR-код с помощью специального приложения, заранее скачанного на смартфон. В завершение необходимо согласиться с условиями пользования, ознакомиться с требованиями по сохранению конфиденциальности и по желанию открыть доступ к данным о местоположении устройства.

Приложение Huawei Health позволяет:

• составлять график тренировок и следить за своими результатами;
• получать сведения о качестве сна;
• обмениваться данными с другими пользователями.

Установка и настройка Huawei Здоровье

Для всех смартфонов, которые продавались с EMUI 8.0 и выше, скачивать и устанавливать его из Google Play или 4PDA, либо из любого другого источника, не требуется. Пользователи должны лишь обновить программу до последней версии, и использовать ее по назначению. Инструкция по применению довольно проста, так как весь функционал интуитивно понятен. О том как пользоваться приложением и каким образом производить настройки вы узнаете далее.

Приложение Здоровье

Благодаря установленному приложению Huawei Wear можно быстро соединить спортивный браслет со смартфоном. Но кроме этой программы существует и стандартное приложение Здоровье, которое можно отыскать на любом современном смартфоне Huawei или Honor.

С помощью этого приложения можно ежедневно следить за своим образом жизни, а также за активностью.

Подключить спортивный браслет к смартфону через приложение Здоровье можно следующим образом:

• зайти в приложение Здоровье;
• пролистать вниз и в разделе «Устройства» выбрать пункт «Умный браслет»;
• затем в высветившемся меню выбрать модель спортивного браслета Huawei;
• после того, как модель выбрана, то следует нажать кнопку «Сопрячь».

При этом спортивный браслет должен быть включен. Также на смартфоне следует включить Bluetooth для сопряжения.

Скачивание с Google Play или App Store

Первым делом необходимо скачать приложение в Google Play, AppGallery или App Store в зависимости от устройства. AppGallery – официальный магазин приложений от компании Huawei, который был создан в ответ на введение санкций от правительства США. Владельцы смартфонов могут не беспокоиться, на них санкции никак не отражаются. Небольшие сложности могут возникнуть с новым Mate 30 и Mate 30 Pro, но уже сейчас на них можно установить все сервисы Google или подождать пока приложения появятся в AppGallery.

Для установки «Здоровье» потребуется:

1. Запустить магазин приложений на устройстве.
2. В строке поиска ввести название приложения «Huawei Здоровье» или «Huawei Health».
3. Открыть вкладку с программой.
4. Нажать на кнопку «Установить».
5. Дождаться установки и настроить приложение по своему усмотрению.

Скриншоты сделаны на смартфон Huawei P20 Pro в магазине приложений AppGallery. Инструкция по установке в этом магазине ничем не отличается от порядка действий в любых других. Так как на данном смартфоне при покупке стояла EMUI версии выше 8.0, то программа является предустановленной, поэтому вместо кнопки «Установить» находится кнопка «Открыть».

Можно ли подключить к другим телефонам

Следуя указаниям, можно подсоединить смарт-браслет к любому телефону. Но для работы с такими смартфонами потребуется также скачать и установить утилиту Huawei Wear. Найти ее можно в маркете Google Play.

После установки Huawei Wear необходимо открыть программу и следовать дальнейшим указаниям: подтвердить пользовательское соглашение, зарегистрироваться и указать собственные данные, включая вес и рост. Затем нужно подключить беспроводную связь и отыскать Honor Band 4 в открывшемся списке. Для завершения сопряжения следует нажать соответствующую кнопку на браслете.

Часы Xiaomi к любому телефону

Подключить часы Xiaomi Amazfit к телефону можно посредством мобильного приложения Mi Fit:

1. Скачайте программу Mi Fit от компании Huami на Android или iOS.
2. Активируйте Bluetooth на смартфоне.
3. Зарядите и включите спортивные часы Амазфит и поднесите их ближе к мобильному девайсу.
4. Запустите Mi Fit.
5. Выберите способ входа (если у вас имеется аккаунт) или создайте учетную запись по подсказкам в приложении.
6. Выберите устройство из списка.
7. Войдите в учетку и нажмите на кнопку «Нажмите, чтобы подключить» или «Добавить устройство» во вкладке меню Профиль.
8. Подтвердите сопряжение на часах.
9. При необходимости дождитесь обновления прошивки часов.

Часы Huawei к смартфону с любой ОС

Чтобы подключить часы Хуавей к телефону, вам придется установить мобильное приложение Huawei Health для Андроид, iOS или в магазине AppGallery для владельцев устройств Huawei.

1. Скачать и запустить программу Huawei Health.
2. Включить Bluetooth на смартфоне.
3. Зарядить и включить фитнес-часы.
4. Принять условия и предоставить разрешения.
5. Войти или создать аккаунт в приложении.
6. Нажать на точки в правом верхнем углу.
7. Из списка выбрать свое устройство.
8. Нажать на кнопку «Сопрячь».
9. Завершить процедуру.

Необходимо помнить, что если часы ранее были прикреплены к другому телефону, то прежде чем выполнять сопряжение со своим смартфоном, потребуется открепить их от прежнего устройства.

Как подключить часы к Андроид по Bluetooth

Есть вариант, когда можно привязать часы к телефону через блютуз, не используя никакого приложения. Для этого:

1. Включите блютуз на телефоне Android. Если есть опция, то сделайте ваш смартфон доступным для обнаружения.
2. Включите часы, они должны быть заряжены.
3. Некоторые модели сразу при включении обнаруживаются телефоном. Другие же могут потребовать активировать опцию, например, «Начало работы», тапнув по экрану.
4. В списке блютуз своего мобильного девайса найдите название умных часов. Если они автоматически не появились в настройках Bluetooth, нажмите «Поиск устройств».
5. Как только часы отобразятся, нажмите на них.
6. Обычно на дисплее Smart Watch должно появиться подтверждение сопряжения: это может быть нажатие на галочку или коды, которые нужно сравнить на обоих устройствах.
7. В телефоне нажмите «Связать» или «Подключить».

Вы все также можете использовать рекомендованное производителем программное обеспечение для работы с часами и их настроек. Все зависит от модели и прилагаемой к ней инструкции. Обязательно ознакомьтесь с руководством пользователя (если оно утеряно или его в комплекте нет, отыщите в интернете по названию модели).

Apple Watch c iPhone

Владельцам «яблочных устройств» подключить телефон к часам поможет наша инструкция:

1. Присоедините зарядное устройство к Apple Watch.
2. Активируйте Bluetooth на Айфоне.
3. Нажмите и удерживайте боковую кнопку на часах, пока не появится логотип Apple на экране.
4. Поднесите телефон близко к носимому устройству, пока на смартфоне не появится экран сопряжения.
5. Нажмите «Продолжить». Вы также можете в приложении Apple Watch на своем iPhone выбрать «Настроить как новые».
6. Нажмите в программе «Начать сопряжение».
7. Направьте камеру iPhone на экран Apple Watch, пока на дисплее не появится анимация.
8. Следуйте дальнейшим указаниям и согласитесь со всеми условиями.
9. Если вы не желаете входить в систему с помощью Apple ID, пропустите этот шаг.
10. Создайте пароль (если будете в дальнейшем использовать Apple Pay).
11. Решите, хотите ли вы, чтобы часы Apple Watch обновлялись автоматически или вручную.
12. Выполните предложенные настройки и нажмите ОК.
13. Вы можете выбрать установку всех приложений  сразу при сопряжении или выбрать конкретные позже.
14. Дождитесь синхронизации и завершения процесса до появления экрана приветствия.

Apple Watch с Android

Компания Apple планирует выпустить платное приложение для владельцев Android смартфонов, чтобы можно было синхронизировать iWatch с мобильным девайсом. Но пока существует альтернативный способ, позволяющий связать Watch Series со смартфоном «не эпплского» производителя. Для этого необходима установка стороннего программного обеспечения на оба гаджета. Тогда вы сможете подключить их посредством блютуз-соединения.

1. Скачайте и установите на телефон приложение Aerlink: Wear Connect for iOS.
2. Скачайте и выполните установку программы BLE Utility на эппл вотч.
3. Включите Bluetooth на мобильнике.
4. Запустите на Android приложение Aerlink.
5. В этой программе в мобильном устройстве активируйте iOS Service (сообщение об отключении оповещений необходимо проигнорировать).
6. На часах откройте оповещение Aerlink. При его отсутствии повторите шаг 4.
7. На телефоне появится оповещение о том, что обнаружено подключенное устройство. Если этого не произошло, повторите пункты 4-6.
8. Тапните по уведомлению и дождитесь сопряжения (об успешном связывании часы оповестят).

Хотим предупредить, что при связке устройств с разными платформами, не все функции на часах Эппл будут работать. А опции, работающие независимо от телефона, будут доступны в зависимости от модели и спецификаций смартфона.

Советы по устранению проблем

В процессе подключения могут возникнуть трудности с коммутацией. Рассмотрим способы решения проблемы для разных ОС.

Для Андроид

Если не удается подключить часы к телефону Самсунг на Андроид, сделайте следующее:

• обновите приложение на смартфоне;
• проверьте факт включения блютуз;
• перезапустите смарт-часы и телефон;
• убедитесь, что девайсы не переведены в режим полета и находятся рядом друг с другом;
• если сигнал слабый, сбросьте настройки путем удаления девайса и внесения его в память по той же схеме.

Для iOS

Если не удалось подключить часы к телефону на iOS, сделайте следующее:

• установите обновление на Айфоне;
• проверьте соединение блютуз;
• включите и включите оба девайса;
• попробуйте синхронизировать устройства вручную.

Как правило, приведенных советов достаточно, чтобы подключить часы Самсунг к телефону с Андроид или iOS. Если возникают какие-либо трудности, всегда можно обратиться к инструкции, которая идет вместе с девайсом.

Нужны системные обновления

Часы не подключатся к смартфону Google, если не установлены минимальные рабочие обновления:

• Google Play — не ниже 7,3;
• SearchApp — от 4.0;
• Android Wear — 1.1.

Слабый аккумулятор часов

Часы не подключаются, если аккумулятор не заряжен, а также, если не держит заряд. Блютуз соединение — один из самых энергозатратных процессов для любого гаджета.

Причины, по которым может быть перерасход заряда батареи часов:

1. Приложение Google Now работает в фоновом режиме и тратит заряд. Потребуется перевести в спящий режим.
2. Прерывание беспроводного соединения с интернетом. Постоянный поиск сети увеличивает расход батареи.
3. Приложения системы уменьшают емкость АКБ путем автоматической синхронизации. Нужно отключить все неиспользуемые приложения.
4. Проблемы в ОС. Если смартфон работает на Android 7 — сама прошивка может потреблять чрезмерное количество энергии. Требуется обновление.

Не отображаются уведомления на дисплее часов

Проблема решается перезагрузкой гаджетов и повторной синхронизацией. Также рекомендуется проверить работу установленного на смартфоне приложения, обновить его и перезапустить.

О причинах, по которым смарт часы выдают ошибку,  узнайте в обзоре Смарт часы выдают ошибку — исправляем самостоятельно.

Почему нет сопряжения

Такая ситуация возникает в случае нескольких параллельных подключениях через Bluetooth. Для решения необходимо оборвать сторонние подключения.

Итог

Мы предоставили вам инструкции, как подключить часы к телефону Андроид и iPhone. Перед сопряжением двух устройств советуем изучить руководство, прилагаемое в комплекте носимого гаджета. Узнайте, каким образом должна происходить привязка к смартфону: через специальное приложение или посредством настроек Bluetooth.

Выполняя подключение, внимательно читайте рекомендации и подсказки в каждом из шагов, которые помогут вам правильно пройти процедуру.

Пишите в комментариях, возникли ли у вас трудности, подключая телефон к смарт-часам, и, нашли ли вы способы решения проблемы.

Видеоинструкция

Новинка 2021 года в мире умных часов от компании Huawei, с каждым днем становится популярнее. При первом включении Huawei Watch 3 уже готовы к сопряжению с вашим телефоном. Но если у вас возникли сложности с сопряжением, то ознакомьтесь с нашей статьей и вы найдете ответы.

Установка приложения «Huawei Health»

Первым делом проверьте, установлено ли на вашем телефоне приложение Huawei Helth. Если отсутствует, то установите из Play Маркета или AppStore.

Сопряжение с смартфоном Android

Для этого можно воспользоваться подсказками:

• Первым шагом требуется зайти в дополнение «Huawei Health» (Здоровье).
• Далее нужно выбрать подпункт «Устройства»
• Затем строка «Добавить». Доступные подключения будут найдены автоматически.
• После этого, напротив нужного устройства, необходимо выбрать опцию «Привязать». Далее нужно просто следовать дальнейшей инструкции. Это позволит завершить сопряжение. Если необходимое устройство отсутствует в списке, нужно выбрать раздел «Добавить». А после чего нажать на раздел «Сопрячь». На экране отобразится инструкция, следуя которой выполнится сопряжение.
• После проделанных действий, на экране должен высветиться знак «√». Это значит, что можно начать сопряжение. Далее на смартфоне нужно подтвердить подключение.

Сопряжение с смартфоном iOS

• Первым шагом необходимо открыть дополнение «Huawei Health» (Здоровье).
• Далее нужно перейти в пункт «Устройства», подраздел «Добавить». Здесь требуется выбрать нужное устройство, и нажать на «Сопрячь».
• Некоторые модели выполняют сопряжение при помощи «Bluetooth». Все дальнейшие действия появятся на экране, следуя которым, выбирается устройство для настроек «Bluetooth». После всех манипуляций, на дисплее должен отобразиться знак сопряжения «√». После того как подключение установлено, нужно нажать на строку «Далее».
• Чтобы завершить сопряжение, необходимо вновь зайти в дополнение «Huawei Health» (Здоровье).
• Затем нажать «Далее», соблюдая инструкции на экране, завершить сопряжение. Если все действия проделаны верно, на дисплее устройства высветится соответствующий знак. После этого, снова отобразится рабочий стол, а на устройство будет передана необходимая информация (дата и время). Если сопряжение не удалось установить, на дисплее появится соответствующий знак, после чего вновь отобразится главный экран.

Чтобы получить максимум от умных часов, нужно соединить их со смартфоном. Сейчас вы узнаете как подключить Huawei Watch GT2 или GT3 Pro к телефону на Android.

Подключение этих часов к Huawei или Honor займёт меньше времени, чем к смартфонам других производителей, например Samsung.

Рассмотрим оба варианта на примере Watch GT3.

Если у вас телефон одной из этих марок, то на нём уже установлено приложение «Здоровье» (Huawei Health) и все сервисы, которые требуются для создания учётной записи и авторизации.

Инструкция по подключению:

1. Включите часы (процесс активации режима сопряжения запустится автоматически);
2. Войдите в приложение «Здоровье«;
3. Снизу вы увидите вкладку «Устройства«. Нажмите на неё.
4. Затем нажмите на «Добавить устройство» и предоставьте приложению все запрашиваемые разрешения. Если Bluetooth не был включен, то вам будет предложено его активировать. Поиск доступных устройств начнётся автоматически.
5. Если часы обнаружатся автоматически, то на экране телефона отобразится их название. Нажмите на него, чтобы начать сопряжение.
6. После этого на экране Watch GT появится запрос на подключение. Подтвердите его на часах и на телефоне.

Начнётся процесс синхронизации данных между устройствами, включая дату и время.

В случае, если смартфон не находит часы автоматически, то после перехода на вкладку «Устройства» приложения «Здоровье» вам нужно будет нажать на кнопку «Добавить» и выбрать модель своего умного устройства из списка:

Настроить часы, установить новые циферблаты, настроить тренировки (особенно актуально для владельцев Huawei GT Runner) и многое другое вы можете сделать в приложении «Здоровье» (Huawei Health).

Подключение Huawei Watch GT3 к смартфонам нa Android

Процессе подключения Watch GT к смартфонам на Android аналогичен процессу для Huawei и Honor, только предварительно нужно установить на телефон несколько приложений и зарегистрировать аккаунт.

1. Установка AppGallery

Это фирменный магазин приложений Huawei, аналог Google Play.

Скачать и установить его можно зайдя с телефона на официальный веб-сайт.

После перехода нажмите «Установить» (загрузить) и при необходимости разрешите вашему браузеру устанавливать APK-файлы.

После завершения скачивания нажмите “Открыть”, затем после запроса нажмите “Установить”.

2. Установка HMS Core из AppGallery

После установки магазина AppGallery откройте его и вбейте в поиск HMS Core.

Это приложение необходимо для регистрации аккаунта Huawei. Скачайте и установите его.

При первом запуске HMS Core вам будет предложено войти в систему с помощью своей учётной записи. Если у вас её нет, то создайте.

3. Установка приложения «Здоровье» и сопряжение устройств

Снова откройте AppGallery, вбейте в поиск «Здоровье» или «Huawei Health», и скачайте это приложение.

Теперь, когда все необходимые программы установлены, вы можете подключить к своему Android-телефону часы от Huawei.

Инструкцию по подключению смотрите выше.

Таким образом можно соединить и синхронизировать Watch GT с любым современным смартфонов на Андроид, будь то Samsung, Oppo или Xiaomi.

Проблема с подключением

Проблема с соединением телефона с часами может возникнуть в том случае, если часы раньше были привязаны к другому устройству.

Нужно их отвязать. Для этого:

1. Зайдите в настройки Huawei Watch GT (проведите пальцем вниз с верхней части экрана)
2. Прокрутите по пункта “Система”, а затем “Отключить”

Часы будут отключены от предыдущего устройства и можно подключать их к новому.

Возникли проблемы с подключением? Расскажите в комментариях, постараемся помочь.

Руководство пользователя HUAWEI Watch D

Первые шаги

Кнопки и управление экраном
Часы оснащены цветным сенсорным экраном, который очень чувствителен к вашим прикосновениям и может перемещаться в разных направлениях.

Кнопка вверх

Эксплуатация	Функция	Замечания
Нажмите один раз	Разбудить экран часов, когда экран выключен. Доступ к экрану списка приложений с главного экрана. Вернитесь на главный экран.	–
Нажмите и удерживайте	Включите часы, когда они выключены. Доступ к экрану перезагрузки/выключения питания, когда часы включены.

Кнопка вниз

Эксплуатация	Функция	Замечания
Нажмите один раз	Приложение «Артериальное давление» включено по умолчанию. Получите доступ к заданной пользовательской функции.	Есть определенные исключения, например, для звонков и тренировок.
Нажмите и удерживайте	Разбудите голосового помощника.	Голосовой помощник поддерживается только в некоторых странах/регионах.

Жесты

Эксплуатация	Функция
трогать	Выберите и подтвердите.
Коснитесь и удерживайте главный экран	Измените циферблат.
Проведите вверх по главному экрану	View уведомления.
Проведите вниз по главному экрану	View контекстное меню.
Проведите пальцем влево или вправо	View смотреть особенности карт.
Проведите вправо	Вернуться к предыдущему экрану.

Разбудить экран

• Нажмите кнопку «Вверх».
• Поднимите или поверните запястье внутрь.
• Проведите вниз по главному экрану, чтобы открыть контекстное меню. Включите Show Time, чтобы экран оставался включенным в течение пяти минут.
  • Пользователи HarmonyOS/Android могут включать и отключать отображение времени на экране настроек устройства в приложении Huawei Health.
  • Пользователи iOS могут включать или отключать отображение времени на экране сведений об устройстве в приложении Huawei Health.

Выключить экран

• Опустите или поверните запястье наружу или закройте ладонью экран циферблата.
• Не выполняйте никаких действий в течение определенного периода времени после того, как вы активируете экран, нажав кнопку или подняв запястье.
  Нажмите кнопку «Вверх», чтобы получить доступ к экрану со списком приложений, и выберите «Настройки» > «Экран» > «Дополнительно», чтобы настроить время, необходимое для выключения экрана часов. Вы не можете выключить экран, закрыв ладонью экран циферблата в режиме ожидания.

Сопряжение и подключение к носимым устройствам

Убедитесь, что ваш телефон соответствует всем следующим требованиям:

• Загрузите и установите последнюю версию приложения Huawei Health.
• Bluetooth и службы определения местоположения включены на вашем телефоне, а приложению Huawei Health разрешено получать доступ к местоположению вашего телефона.
  При первом включении устройства или сопряжении после сброса настроек вам будет предложено выбрать язык перед сопряжением.

Установка приложения Huawei Health

Перед сопряжением загрузите и установите на телефон приложение Huawei Health. Если вы установили приложение Huawei Health, обновите его до последней версии.

• телефоны HUAWEI
  Приложение Huawei Health установлено на вашем телефоне по умолчанию. Если вы не можете установить это приложение на свой телефон, вы можете загрузить и установить его из AppGallery.
• Android-телефоны не HUAWEI
  Если вы используете телефон на базе Android, отличного от HUAWEI, вы можете загрузить и установить приложение Huawei Health одним из следующих способов:
  • Посетите страницу Загрузите приложение Huawei Health или отсканируйте следующий QR-код, чтобы загрузить и установить приложение Huawei Health.
    
  • Поиск Здоровье Huawei приложение в магазине приложений на своем телефоне и следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить и установить приложение.
• айфонов
  Найдите приложение HUAWEI Health в App Store и следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить и установить приложение.
• Сопряжение и подключение к носимым устройствам
  Чтобы защитить вашу конфиденциальность, ваши часы должны быть восстановлены до заводских настроек в определенных сценариях (в соответствии с инструкциями на экране) при подключении к новому телефону. Восстановление заводских настроек часов приведет к удалению всех данных с устройства. Пожалуйста, соблюдайте осторожность при выполнении этой операции.
• Android-телефоны HUAWEI/не HUAWEI
  1. После включения устройства выберите язык. Bluetooth готов к сопряжению по умолчанию.
  2. Поднесите устройство к телефону, откройте приложение Huawei Health на телефоне, коснитесь в правом верхнем углу, а затем коснитесь ДОБАВИТЬ. Ваш телефон автоматически выполнит поиск доступных устройств. Выберите устройство, с которым хотите выполнить сопряжение, и коснитесь LINK.
  3. Когда на экране устройства отобразится запрос на сопряжение, коснитесь √ и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить сопряжение.
• iPhone
  1. После включения устройства выберите язык. Bluetooth готов к сопряжению по умолчанию.
  2. Следуйте инструкциям на экране, чтобы перейти в «Настройки» > «Bluetooth» и выбрать устройство для сопряжения. Когда на экране устройства отобразится запрос на сопряжение, коснитесь √.
  3. Вы можете поместить свое устройство рядом с телефоном, открыть приложение Huawei Health на своем телефоне, коснуться в правом верхнем углу, коснуться ДОБАВИТЬ, а затем, следуя инструкциям на экране, выбрать свое устройство во всплывающем окне. Или вы можете открыть приложение Huawei Health на своем телефоне, коснуться в правом верхнем углу, а затем коснуться СКАНИРОВАНИЕ, чтобы отсканировать QR-код на вашем устройстве. На телефоне следуйте инструкциям на экране и коснитесь Да > Далее.
  4. Когда всплывающее окно на вашем телефоне запрашивает сопряжение Bluetooth через приложение Huawei Health, нажмите «Сопряжение». Появится другое всплывающее окно с вопросом, разрешить ли устройству отображать телефонные уведомления. Коснитесь Разрешить.
  5. Подождите несколько секунд, пока приложение Huawei Health не отобразит сообщение об успешном сопряжении. Коснитесь Готово, чтобы завершить сопряжение.

Измерьте окружность запястья и выберите ремешок и подушку безопасности.

Измерение окружности запястья и выбор подходящего ремешка

1. В положении на запястье, которое находится на расстоянии ширины двух плавников от нижней части ладони, вставьте конец линейки, прилагаемой к часам, в пряжку на головке.
2. Потяните линейку, пока она не коснется руки, но не тяните ее слишком сильно. Запишите положение, указанное стрелкой.
   
3. Выберите ремень и подушку безопасности в зависимости от значения шкалы.

Замена ремня и подушки безопасности на подходящие размеры

1. Откройте пряжку гвоздя ремешка, а также верхнюю и нижнюю пряжки подушки безопасности.
2. Нажмите кнопку крышки и потяните подушку безопасности вверх, чтобы отделить крышку подушки безопасности от корпуса часов.
3. Нажмите на рычаг внутрь и потяните ремешок наружу.
4. Совместите одну сторону ремешка, который необходимо установить, с корпусом часов, нажмите на рычаг внутрь и закрепите его.
   
5. Совместите подушку безопасности с воздушным соплом и нажмите на крышку подушки безопасности.
6. Совместите конец ремешка с пряжкой и вставьте ремешок в пряжку.
   
7. После регулировки герметичности застегните пряжку подушки безопасности.

Отрегулируйте ремешок в зависимости от обхвата запястья.

1. Откройте пряжку часов и пряжку подушки безопасности.
   
2. Выберите размер ремешка на основе измерений, а затем застегните пряжку на гвозде.
   
3. Застегните пряжку подушки безопасности, чтобы закончить регулировку ремня.

Носить часы

Чтобы обеспечить точность измерения, поместите корпус часов на середину тыльной стороны запястья. Край корпуса часов должен быть ниже корня шиловидного отростка локтевой кости, не должен давить на корень шиловидного отростка локтевой кости или быть слишком далеко от него. Центр циферблата должен находиться на запястье на расстоянии двух пальцев от ладони.

Не прикрепляйте защитную пленку к задней части часов. Нижняя крышка ваших часов содержит датчик, который может идентифицировать ваше тело. Если датчик заблокирован, идентификация может дать сбой или быть неточной, что повлияет на данные измерений частоты сердечных сокращений, ЭКГ, кислорода в крови и сна.

Установка времени и языка

После синхронизации данных между вашим устройством и телефоном/планшетом системный язык также будет синхронизирован с вашим устройством.
Если вы измените язык, регион или время на своем телефоне/планшете, изменения будут автоматически синхронизированы с устройством, если оно подключено к вашему телефону/планшету через Bluetooth.

Настройка циферблата AOD

После включения функции «Всегда на дисплее» (AOD) текущий циферблат будет отображаться, когда вы поднимаете запястье, если основной циферблат не имеет встроенного циферблата AOD.

Настройка АОД

1. В списке приложений выберите «Настройки» > «Циферблат» или «Настройки» > «Циферблат и дом» и включите AOD.
2. Перейдите в раздел Стиль AOD > Стиль по умолчанию и выберите предпочтительный стиль. Затем стиль будет отображаться, когда основной циферблат не имеет встроенного циферблата AOD, и вы поднимаете запястье.

Настройка циферблатов Галереи

Прежде чем использовать эту функцию, обновите приложение Huawei Health и свое устройство до последних версий.

Выбор циферблатов Галереи

1. Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства, затем имя вашего устройства и выберите Циферблаты > Еще > Мои > На часах > Галерея, чтобы открыть экран настроек Галереи.
2. Коснитесь + и выберите «Камера» или «Галерея» в качестве способа загрузки изображения.
3.  Коснитесь √ в правом верхнем углу, а затем коснитесь Сохранить. Затем ваши часы отобразят выбранное изображение в качестве циферблата.

Другие настройки
На экране настроек Галереи:

• Коснитесь Стиль, Позиция и Функция, чтобы установить стиль, расположение даты и времени и функции на циферблатах Галереи.
• Коснитесь значка крестика в правом верхнем углу выбранной фотографии, чтобы удалить ее.

Блокировка или разблокировка

Вы можете установить PIN-код на устройстве, чтобы обеспечить конфиденциальность. После того, как вы установили PIN-код и включили автоматическую блокировку, вам нужно будет ввести PIN-код, чтобы разблокировать устройство и перейти на главный экран.

Установка PIN-кода

1. Установите ПИН-код.
   Проведите вниз по главному экрану устройства, выберите «Настройки» > «ПИН-код» > «Включить ПИН-код» и следуйте инструкциям на экране, чтобы установить ПИН-код.
2. Включить автоблокировку.
   Проведите вниз по главному экрану устройства, выберите «Настройки» > «ПИН-код» и включите функцию «Автоблокировка».
   Если вы забудете PIN-код, вам потребуется восстановить заводские настройки устройства.

Смена PIN-кода
Проведите вниз по главному экрану устройства, выберите «Настройки» > «ПИН-код» > «Изменить ПИН-код» и следуйте инструкциям на экране, чтобы изменить ПИН-код.

Отключение PIN-кода
Проведите вниз по главному экрану устройства, выберите «Настройки» > «ПИН-код» > «Отключить ПИН-код» и следуйте инструкциям на экране, чтобы отключить ПИН-код.

Забыли PIN-код
Если вы забыли PIN-код, восстановите заводские настройки устройства и повторите попытку.

• Метод 1: Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства и имя вашего устройства, а затем выберите Сброс.
• Метод 2: Если вы пять раз ввели неверный пароль, коснитесь Сброс в нижней части экрана устройства.
  После того, как вы вернете свое устройство к заводским настройкам, все ваши данные будут удалены, поэтому будьте осторожны при выполнении этой операции.

Настройка функции кнопки «Вниз»

1. Нажмите кнопку «Вверх», чтобы открыть список приложений, а затем выберите «Настройки» > «Вниз».
2. Выберите приложение и настройте функцию кнопки «Вниз». После завершения настройки функции вернитесь на главный экран и нажмите кнопку «Вниз», чтобы открыть текущее приложение.

Зарядка

Зарядка

1. Подключите зарядную подставку к адаптеру питания, а затем подключите адаптер питания к источнику питания.
2. Положите часы на зарядную подставку и совместите металлические контакты часов с контактами зарядной подставки, пока на экране часов не появится значок зарядки.
   
3. Снимите часы и отсоедините адаптер питания после того, как часы полностью зарядятся и значок зарядки отобразит 100%.
   • Для зарядки часов рекомендуется использовать зарядное устройство Huawei или зарядное устройство другого производителя, которое соответствует соответствующим региональным или национальным законам и правилам, а также региональным и международным стандартам безопасности. Другие зарядные устройства и блоки питания, которые не соответствуют соответствующим стандартам безопасности, могут вызывать такие проблемы, как медленная зарядка и перегрев. Соблюдайте осторожность при их использовании. Рекомендуется приобретать адаптер питания Huawei в официальных торговых точках Huawei.
   • Держите зарядный порт сухим и чистым, чтобы предотвратить короткое замыкание или другие риски.
   • Зарядная подставка имеет тенденцию притягивать металлические предметы из-за того, что она магнитная. Поэтому перед использованием необходимо проверить и очистить зарядную подставку. Не подвергайте зарядную подставку воздействию высоких температур в течение длительного времени, так как это может привести к размагничиванию зарядной подставки или возникновению других исключений.

Проверка уровня заряда батареи

Метод 1: Проведите вниз от верхней части главного экрана, чтобы проверить уровень заряда батареи.
Метод 2: Подключите часы к источнику питания и проверьте уровень заряда батареи на экране зарядки.
Метод 3: View уровень заряда батареи на циферблате, который отображает уровень заряда батареи.
Метод 4: Подключите часы к приложению «Здоровье», откройте приложение «Здоровье», нажмите «Устройства», затем имя вашего устройства и проверьте уровень заряда батареи на экране сведений об устройстве.

Обновление часов

Метод 1: Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства и название вашего устройства, затем коснитесь Обновление встроенного ПО. Затем ваш телефон проверит наличие доступных обновлений. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить обновление.
Метод 2: Перейдите в «Настройки» > «Система и обновления» > «Обновление» и коснитесь «Обновить». Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить обновление.

Включение, выключение и перезапуск часов

Включение

• Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх».
• Зарядите устройство.

Выключение

• Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», а затем нажмите «Выключить».
• Нажмите кнопку «Вверх» и выберите «Настройки» > «Система» > «Выключить» или «Настройки» > «Система и обновления» > «Выключить».

Перезапуск

• Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», а затем коснитесь «Перезагрузить».
• Нажмите кнопку «Вверх» и выберите «Настройки» > «Система» > «Перезагрузить» или «Настройки» > «Система и обновления» > «Перезагрузить».

Управление кровяным давлением

Результаты измерения артериального давления каждый раз разные

• Артериальное давление меняется в зависимости от периода времени измерения.
  Артериальное давление колеблется в течение дня.
  Для правильного контроля артериального давления рекомендуется измерять артериальное давление каждый день в одно и то же время.
• Артериальное давление колеблется в следующих ситуациях:
  • В течение 1 часа после еды
  • После посещения туалета
  • После употребления алкоголя и кофеина
  • Отсутствие тишины во время измерения
  • После курения
  • Чувство стресса
  • После купания
  • Окружающая среда слишком холодная или жаркая или резко меняется
  • После тренировки
• На результаты измерений может повлиять, если длительные измерения вызывают застой крови.
  Во время измерения подушка безопасности давит на запястье, что может привести к замедлению притока крови к кончикам пальцев и вызвать застой крови. В этом случае снимите часы, высоко поднимите руку, несколько раз сожмите кулак и разожмите его примерно 15 раз.

Артериальное давление, измеренное дома, отличается от измеренного в больнице.

• Если артериальное давление, измеренное дома, ниже, чем измеренное в больнице, возможные причины следующие:
  • Вы чувствуете себя более напряженным в больнице, в результате чего кровяное давление выше, чем должно быть.
    У вас больше душевного спокойствия, и ваше тело более расслаблено дома, что иногда приводит к тому, что кровяное давление ниже, чем измеренное в больнице.
  • Результаты измерения будут ниже, если место измерения находится над сердцем.
    Результаты измерения могут быть ниже, если ваше запястье во время измерения находится выше уровня сердца.
• Если артериальное давление, измеренное дома, выше, чем измеренное в больнице, возможны следующие причины:
  
  • Если вы принимаете антигипертензивные препараты, ваше кровяное давление повысится после того, как действие препарата пройдет.
    Эффекты антигипертензивных препаратов исчезнут после того, как вы будете принимать их в течение нескольких часов. Тогда ваше кровяное давление повысится. Обратитесь к врачу за подробностями.
  • Измеренные значения также могут быть выше, если часы не туго надеты.
    Если часы слишком свободно сидят на вашем запястье, давление не может достичь кровеносных сосудов, в результате чего результаты измерений будут выше ожидаемых.
  • Неправильная поза при измерении также может привести к более высоким результатам измерения.
    Более высокие результаты измерения могут также быть получены, если вы сидите со скрещенными ногами, на низком диване или перед низким столом, или в других позах, оказывающих давление на живот, или когда часы располагаются ниже сердца.

Измерение артериального давления

Функция измерения артериального давления поможет вам лучше контролировать свое здоровье.

• Этот продукт можно использовать в качестве эталона в клинической практике, однако результаты измерений не могут служить основанием для постановки диагноза.
• Если вы чувствуете дискомфорт во время измерения из-за чрезмерного раскрытия подушки безопасности или по другим причинам, немедленно остановите измерение, чтобы сдуть подушку безопасности или расстегнуть ремень.
• Во избежание травм руки не держите руку в надутом устройстве в течение длительного времени.

Меры предосторожности

Если вы чувствуете дискомфорт во время измерения из-за чрезмерного раскрытия подушки безопасности или по другим причинам, немедленно остановите измерение, чтобы сдуть подушку безопасности или расстегнуть ремень.

• Расстегните лямку, если давление накачки увеличится до более чем 300 мм рт. ст. (40 кПа), но не сдуется автоматически.
• Для обеспечения точности результатов измерений соблюдайте следующие требования:
  • Размеры подушки безопасности и ремешка подходят, прибор вы носите правильно, осанка во время измерения правильная. Подробнее см. в Руководстве по ношению.
  • Измеряйте артериальное давление каждый день в одно и то же время. Результаты измерений могут различаться в зависимости от времени суток.
  • После курения, употребления алкоголя, кофе или черного чая, купания или физических упражнений подождите не менее 30 минут перед измерением.
  • После посещения туалета подождите 10 минут перед измерением.
  • Не измеряйте в течение часа после еды.
  • Не проводите измерения в местах, где температура слишком низкая или слишком высокая или окружающая среда резко меняется.
  • Не измеряйте, когда вы стоите или лежите.
  • Не измеряйте, когда ваше тело находится под давлением.
  • Не проводите измерения в движущемся транспортном средстве.
  • Не растягивайте и не сгибайте ремень и подушку безопасности с силой.
  • Отдохните 5 минут перед измерением и сохраняйте естественное расслабление тела до завершения измерения. Не выполняйте измерение, когда вы эмоциональны или находитесь в состоянии стресса.
  • Выполняйте измерение в тихой обстановке. Не разговаривайте, не сгибайте пальцы и не двигайте телом или руками во время измерения.
  • Дайте запястью отдохнуть в течение 1–2 минут или дольше, прежде чем выполнять следующее измерение. В течение этого периода времени ваши артерии вернутся к тому состоянию, в котором они были до измерения артериального давления.

Измерение артериального давления

1. Убедитесь, что вы носите устройство правильно. (Перед первым измерением вы можете отсканировать QR-код на устройстве, чтобы view гид.)
2. Нажмите кнопку «Вверх» и выберите Кровяное давление из списка приложений. Если вы проводите измерения в первый раз, коснитесь Далее.
   Вы можете настроить нажатие кнопки «Вниз» для входа в экран измерения артериального давления по умолчанию.
3. На экране настроек окружности запястья выберите диапазон и нажмите Далее > Далее.
4. Убедитесь, что измеряемая рука неподвижна (рука согнута, а ладонь обращена к груди). Ваша ладонь должна быть естественно расслаблена и не сжата. Другой рукой держите локоть руки и держите устройство на уровне сердца.
   Измерение осанки
   
   Неправильные позы при измерении артериального давления
   
5. Коснитесь «Измерить» на экране измерений, чтобы начать измерение. После завершения измерения отобразится результат измерения.
   Вы также можете дважды нажать кнопку «Вниз», чтобы начать измерение.
   • Произошла ошибка при измерении.

Таблица 2-1 Неточные результаты измерения

Ошибка Сценарии	Значок	Возможные причины	Решения
Не использовать стандартную измерительную позу		Ваша поза не была стандартной позой для измерения, и ваши часы не были на той же высоте, что и ваше сердце.	Выполните измерение в стандартной позе для измерения, как показано на рисунках.
Измерение было сделано во время движения.		Измерение проводилось в среде, в которой вы двигались, например, в автомобиле или лифте.	Не используйте этот продукт для измерения артериального давления в условиях движения.
Измерение после тренировки		Перед измерением вы выполняли упражнения средней или высокой интенсивности.	Отдохните не менее получаса после тренировки, затем измерьте артериальное давление.

Таблица 2-2 Уведомления об ошибках во время измерения

Ошибка Сценарии	Возможные причины	Решения
Плохой сигнал	Во время измерения часы давили на вашу грудь, ваше тело шевелилось или вы глубоко дышали.	Во время измерения не давите часами на грудь, держите тело в устойчивом положении и дышите ровно.
Не быть еще	Вы двигали руками, пальцами или говорили во время измерения.	Не шуметь. Не говорите и не двигайте руками или пальцами.
Аритмия	Во время измерения были обнаружены нерегулярные сердечные сокращения.	Сделайте перерыв на одну-две минуты и повторите измерение. Если проблема повторяется несколько раз, обратитесь к врачу.
Ошибка срабатывания подушки безопасности	Подушка безопасности была установлена ​​неправильно или повреждена.	Проверьте подушку безопасности и убедитесь, что она установлена ​​правильно. Проверьте, не повреждена ли подушка безопасности. В этом случае своевременно замените подушку безопасности.
Носить неправильно	Вы неправильно надели часы во время измерения.	Носите часы правильно, следуя инструкциям.
Низкий уровень заряда батареи	Батарея ваших часов слишком разряжена.	Зарядите часы, чтобы убедиться, что уровень заряда батареи достаточен.
Нет подушки безопасности	В часах нет подушки безопасности.	Установите подходящую подушку безопасности и ремешок в зависимости от особенностей вашего запястья.
Неподходящая подушка безопасности	Установленная подушка безопасности не соответствует заданной окружности запястья: неправильно установлена ​​подушка безопасности или неправильно задана окружность запястья в приложении «Кровяное давление».	Измерьте окружность запястья, как указано в Кратком руководстве пользователя, установите соответствующий ремень и подушку безопасности и перейдите к Кровяное давление > Настройки > Окружность запястья для выбора правильной окружности запястья.
Аномальная дефляция	Подушка безопасности медленно сдулась после завершения измерения.	Немедленно снимите часы и очистите впускное и выпускное отверстия для воздуха в соответствии с решение для обработки медленных дефляция.
Долго надувается	Инфляция заняла слишком много времени во время измерения.	Немедленно снимите часы, подождите, пока полностью не сдуется подушка безопасности, и снова начните измерение. Если неисправность повторяется несколько раз, обратитесь в сервисный центр для ее устранения.
Высокое давление	Во время измерения давление было слишком высоким.	Не нажимайте на подушку безопасности или ремешок во время измерения.

• Решение для медленной дефляции:
  Выполните следующие шаги, чтобы очистить впускное и выпускное отверстия для воздуха. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр для ее устранения.
  a Снимите короткий ремень (включая пряжку) и сохраните длинный ремень и подушку безопасности. Держите нижнюю крышку вверх и разверните длинный ремешок и подушку безопасности в руке.
  b Окуните ватный тампон в соответствующее количество моющего средства и воды. Ватным тампоном медленно протрите воздушный фильтр вперед и назад 20 раз вдоль короткой стороны корпуса часов, пока воздушный фильтр не станет чистым. Не прилагайте слишком больших усилий, иначе воздушный фильтр может упасть.
  c Вытрите насухо длинный ремешок и подушку безопасности и отложите их в сторону на полчаса.

Контроль артериального давления

1. На главном экране приложения Huawei Health коснитесь карточки Артериальное давление. Если карты артериального давления нет, коснитесь ИЗМЕНИТЬ, чтобы добавить ее.
2. Коснитесь План управления кровяным давлением > Перейти и следуйте инструкциям на экране, чтобы ввести основную информацию и присоединиться к плану.

Другие настройки
Проведите вверх по экрану результатов измерения

• Вы можете нажать Записи измерений, чтобы view исторические записи измерений.
• Коснитесь Настройки, чтобы установить положение вашего запястья, единицу измерения и другую информацию.
• Коснитесь Измерение гостя, чтобы войти в режим измерения гостя.

Забота о здоровье

Измерение SpO2

• Чтобы обеспечить точность измерения SpO2, носите часы надлежащим образом и убедитесь, что ремешок застегнут. Убедитесь, что модуль мониторинга находится в прямом контакте с вашей кожей без каких-либо препятствий.

Однократное измерение SpO2

1. Наденьте часы правильно и держите руку неподвижной.
2. На главном экране нажмите кнопку «Вверх», проведите по экрану и коснитесь SpO2.
3. Для некоторых продуктов коснитесь Измерить. Фактический продукт преобладает.
4. Держите тело неподвижно во время измерения SpO2.
   • Измерение будет прервано, если вы проведете пальцем вправо по экрану часов, начнете тренировку в приложении «Здоровье» или получите уведомление о входящем звонке или будильнике.
   • Предоставленные данные предназначены только для справки, а не для медицинского использования. Обратитесь к врачу как можно скорее, если вы чувствуете себя некомфортно.
   • Во время измерения SpO2 часы также измеряют частоту сердечных сокращений.
   • На этот показатель также могут влиять некоторые внешние факторы, такие как низкая перфузия крови, татуировки, большое количество волос на руке, темный цвет лица, опускание или движение руки или низкая температура окружающей среды.

Автоматические измерения SpO2

1. Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства, а затем имя вашего устройства, коснитесь Мониторинг здоровья и включите автоматическое измерение SpO2. Затем устройство автоматически измерит и запишет ваш SpO2, когда обнаружит, что вы неподвижны.
2. Коснитесь Оповещение о низком уровне SpO2, чтобы установить нижний предел вашего SpO2, при котором вы будете получать оповещения, когда не спите.

Мониторинг сна

Запись данных о сне на носимом устройстве
Убедитесь, что вы носите устройство правильно. Устройство автоматически записывает продолжительность вашего сна и определяет, находитесь ли вы в глубоком, легком сне или бодрствуете.

• Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства, затем имя вашего устройства, перейдите в раздел Мониторинг здоровья > HUAWEI TruSleep™ и включите HUAWEI TruSleep™. При включении устройство может точно распознавать, когда вы засыпаете, когда просыпаетесь и находитесь ли вы в глубоком, легком или быстром сне. Затем приложение может предоставить вам анализ качества сна, чтобы помочь вам понять свои модели сна, и предложения, которые помогут вам улучшить качество вашего сна.
• Если функция HUAWEI TruSleep™ не включена, ваше устройство будет отслеживать ваш сон в обычном режиме. Когда вы носите свое устройство во время сна, оно идентифицирует ваш сонtagи запишите время, когда вы засыпаете, просыпаетесь и входите или выходите из каждого снаtage, а затем синхронизирует данные с приложением Huawei Health.

Запись данных о сне на телефон

• В приложении Huawei Health коснитесь Мониторинг сна на экране «Здоровье», чтобы открыть экран мониторинга сна. Либо коснитесь карточки «Сон» на экране «Здоровье», проведите пальцем, чтобы найти и коснуться «Запишите свой сон».
• Коснитесь значка настроек в правом верхнем углу, чтобы изменить расписание и включить или отключить общие настройки сна, например звуки сна.
• Нажмите Идти спать и положите телефон на расстояние не более 50 см от подушки. Затем ваш телефон будет отслеживать и записывать данные о вашем сне. Нажмите и удерживайте Hold до конца в течение 3 секунд, чтобы выйти из режима записи в спящем режиме.
• Коснитесь значков в нижней части экрана, чтобы выбрать, воспроизвести, выключить и установить время музыки для сна.

Продуктивный сон

• Коснитесь карточки «Сон» на экране «Здоровье» в приложении Huawei Health, проведите пальцем, чтобы найти и коснуться Продуктивный сон. Коснитесь значка настроек в правом верхнем углу, чтобы установить будильник или напоминание о сне.
• Проведите пальцем, чтобы выбрать время перерыва, и нажмите СТАРТ, чтобы включить будильник. Коснитесь значков в нижней части экрана, чтобы выбрать, воспроизвести, выключить и установить время музыки для сна.

Viewданные о вашем сне
Коснитесь карточки «Сон» на экране «Здоровье» приложения Huawei Health, чтобы view данные о вашем сне за день, неделю, месяц и год.

Измерение температуры кожи

Измерения температуры кожи в основном используются для отслеживания изменений температуры кожи запястья после физической нагрузки. После того, как вы включите непрерывное измерение температуры кожи, температура вашей кожи будет непрерывно измеряться, и будет генерироваться кривая измерения.

• Продукт не является медицинским устройством. Измерения температуры в основном используются для наблюдения за изменениями температуры кожи запястья у здоровых людей старше 18 лет во время и после физической нагрузки. Результаты приведены только для справки и не должны использоваться в качестве основы для медицинского диагноза или лечения.
• Во время измерения носите устройство относительно плотно в течение более 10 минут и оставайтесь в спокойной обстановке при комнатной температуре (около 25°C). Убедитесь, что на запястье нет пятен от воды или спирта. Не начинайте измерение в среде с прямым солнечным светом, ветром или источниками холода/тепла.
• После тренировки, душа или переключения между наружной и внутренней средой подождите 30 минут, прежде чем начинать измерение.

Одно измерение
В списке приложений часов выберите Температура кожи > Измерить, чтобы начать измерение температуры.

Непрерывное измерение

1. Откройте приложение «Здоровье», нажмите «Устройства», а затем имя устройства, перейдите в «Мониторинг здоровья» и включите «Непрерывное измерение температуры кожи».
2. В списке приложений часов коснитесь Температура кожи, чтобы view кривая измерения.

Здоровый образ жизни

Приложение Huawei Health предлагает функцию «Здоровый образ жизни», которая поможет вам выработать привычки здорового образа жизни и наслаждаться новой здоровой жизнью.

• Из-за различных физических состояний каждого человека рекомендации по здоровью, представленные в Healthy Living, особенно те, которые связаны с физической активностью, могут не применяться ко всем пользователям и могут не достичь желаемого эффекта. Если вы чувствуете дискомфорт во время занятий или тренировок, остановитесь и отдохните или своевременно обратитесь к врачу.
• Рекомендации по здоровью, представленные в «Здоровом образе жизни», приведены только для справки. Вы несете все риски, убытки и обязательства, связанные с участием в любых мероприятиях или тренировках.

Обеспечение здорового образа жизни

1. Откройте приложение Huawei Health, выберите Health > EDIT и добавьте карточку Healthy Living.
2. Коснитесь карточки Healthy Living и следуйте инструкциям на экране, чтобы согласиться с Уведомлением для пользователя.

Выбор контрольных задач и постановка целей
Задачи регистрации подразделяются на основные задачи регистрации и необязательные задачи регистрации. Вы можете добавить дополнительные задачи регистрации в зависимости от ваших потребностей.

На экране Healthy Living коснитесь в правом верхнем углу, выберите Health Plan, выберите
отметьте задачу и коснитесь Настройки цели на карточке задачи, чтобы установить ежедневную цель.
Viewстатус выполнения задачи

• Войдите в список приложений и выберите Healthy Living, чтобы view статус завершения конкретной задачи.
• Откройте приложение Huawei Health и коснитесь карточки Healthy Living на экране Health, чтобы view статус завершения задачи.

Напоминания

1. На экране Healthy Living коснитесь в правом верхнем углу и выберите Health Plan.
2. На экране плана медицинского обслуживания вы можете установить общие напоминания или напоминания о задачах регистрации. То есть вы можете включить напоминания о еженедельном отчете на часах или переключатель «Напоминания» для конкретной задачи, напримерample, включив напоминания о дыхании.

Еженедельный отчет и обмен

ViewЕженедельный отчет: На экране Healthy Living коснитесь в правом верхнем углу и выберите Еженедельный отчет, чтобы view детали отчета.

Обмен: На экране «Здоровый образ жизни» коснитесь значка «Поделиться» в правом верхнем углу, чтобы поделиться им с друзьями в WeChat, WeChat Moments или Weibo, или сохранить его на свое устройство.

Отключение здорового образа жизни
На экране Healthy Living коснитесь в правом верхнем углу и выберите О программе > Отключить. После отключения Healthy Living все данные о целях будут удалены.

Начало тренировки

Начало тренировки на часах

1. Войдите в список приложений на часах и коснитесь Тренировка.
2. Выберите тренировку, которую вы хотите выполнить, или предпочитаемый курс. Либо проведите пальцем вверх по экрану и коснитесь «Пользовательский», чтобы добавить другие режимы тренировки.
3. Коснитесь значка «Старт», чтобы начать тренировку. (Убедитесь, что GPS-позиционирование работает, прежде чем начинать тренировку на открытом воздухе.)
4. Чтобы завершить тренировку, нажмите кнопку «Вверх» и коснитесь значка «Стоп» или нажмите и удерживайте кнопку «Вверх».
   • Для устройств, поддерживающих голосовое вещание, нажмите кнопку «Вверх», чтобы приостановить тренировку, а затем отрегулируйте громкость во время тренировки.
   • Проведите пальцем влево или вправо по экрану, чтобы переключаться между музыкой, восходом/закатом и другими экранами.

Начало тренировки в приложении Huawei Health
Эта функция недоступна в приложении «Здоровье» на планшетах.

Чтобы начать тренировку с помощью приложения Huawei Health, поднесите телефон и часы друг к другу, чтобы убедиться, что они подключены друг к другу.

1. Откройте приложение Huawei Health, коснитесь «Упражнения», выберите режим тренировки и коснитесь значка «Пуск», чтобы начать тренировку.
2. После того, как вы начали тренировку, ваши часы синхронизируются и отобразят частоту сердечных сокращений, скорость и время тренировки. Данные о вашей тренировке, например время тренировки, будут отображаться в приложении Huawei Health.

Viewзапись тренировок

Viewзаписи тренировок на устройстве

1. На устройстве войдите в список приложений и коснитесь Записи тренировок.
2. Выберите запись и view соответствующие детали. Устройство будет отображать разные типы данных для разных тренировок.

Viewпросмотр записей тренировок в приложении Huawei Health
Вы также можете view подробные данные о тренировках в разделе «Записи упражнений» на экране «Здоровье» в приложении Huawei Health.

Удаление записи тренировки
Коснитесь и удерживайте запись тренировки в записях упражнений в приложении Huawei Health и удалите ее. Однако эта запись по-прежнему будет доступна в записях о тренировках на устройстве.

Статус тренировки

Войдите в список приложений часов, коснитесь Статус тренировки и проведите пальцем вверх по экрану, чтобы view данные, включая ваш статус восстановления, тренировочную нагрузку и VO2Max.

• Ваша тренировочная нагрузка за последние семь дней может быть viewed, чтобы определить ваш уровень на основе вашего фитнес-статуса. Часы собирают информацию о вашей тренировочной нагрузке из режимов тренировок, которые отслеживают частоту сердечных сокращений.
• Данные VO2Max можно получить во время беговых тренировок на открытом воздухе.

Запись ежедневных действий

Носите часы правильно, чтобы они автоматически записывали данные о сожженных калориях, пройденном расстоянии, количестве шагов, продолжительности занятий средней и высокой интенсивности и других ежедневных занятиях.

Нажмите кнопку «Вверх», чтобы получить доступ к списку приложений, проведите пальцем, пока не найдете записи об активности, коснитесь их, а затем проведите пальцем вверх или вниз, чтобы view данные, касающиеся калорий, расстояния, шагов, продолжительности занятий средней и высокой интенсивности и других занятий.

Автоматическое определение тренировки

Перейдите в «Настройки» > «Настройки тренировки» и включите «Автоопределение тренировок». После включения этой функции устройство будет напоминать вам о начале тренировки при обнаружении повышенной активности. Вы можете проигнорировать уведомление или начать соответствующую тренировку.

• Поддерживаемые типы тренировок зависят от инструкций на экране.
• Устройство автоматически определит ваш режим тренировки и напомнит вам о начале тренировки, если вы соответствуете требованиям, основанным на позе и интенсивности тренировки, и остаетесь в этом состоянии в течение определенного периода времени.
• Если фактическая интенсивность тренировки ниже требуемой режимом тренировки в течение определенного периода времени, на устройстве появится сообщение о том, что тренировка завершена. Вы можете проигнорировать сообщение или завершить тренировку.

помощник

Ассистент HUAWEI · СЕГОДНЯ

Экран HUAWEI Assistant·TODAY позволяет легко view прогноз погоды, разбудить голосового помощника, получить доступ к открытым приложениям и view push-сообщения из календаря и AI Tips.

Вход/выход из Ассистента HUAWEI · СЕГОДНЯ
Проведите вправо по главному экрану часов, чтобы открыть Ассистент HUAWEI · СЕГОДНЯ. Проведите пальцем влево по экрану, чтобы выйти из HUAWEI Assistant·TODAY.

Управление сообщениями

Когда приложение Huawei Health подключено к вашему устройству и включены уведомления о сообщениях, сообщения, помещаемые в строку состояния вашего телефона/планшета, могут быть синхронизированы с вашим устройством.

Включение уведомлений о сообщениях

1. Откройте приложение Huawei Health, коснитесь Устройства, а затем имя вашего устройства, коснитесь Уведомления и включите переключатель.
2. Перейдите к списку приложений и включите переключатели для приложений, от которых вы хотите получать уведомления.
   Вы можете перейти в приложения, чтобы view приложения, от которых вы можете получать уведомления.

Viewнепрочитанные сообщения
Ваше устройство будет вибрировать, чтобы уведомить вас о новых сообщениях, отправленных из строки состояния вашего телефона/планшета.
Непрочитанные сообщения могут быть viewed на вашем устройстве. К view их, проведите вверх по главному экрану, чтобы войти в центр непрочитанных сообщений.

Ответы на сообщения
Эта функция не поддерживается для телефонов/планшетов iOS.
При получении сообщения на часы вы можете использовать быстрые ответы или смайлики, чтобы ответить на него. Поддерживаемые типы сообщений зависят от реальной ситуации.

Удаление непрочитанных сообщений

Коснитесь Очистить или  внизу списка сообщений, чтобы удалить все непрочитанные сообщения.

Отклонение входящих звонков

При поступлении входящего вызова ваши часы сообщат вам об этом и отобразят номер или имя звонящего. Вы можете отклонить вызов.

• Нажмите кнопку «Вверх», чтобы часы не вибрировали во время входящего вызова.
• Коснитесь значка «Завершить» на экране или коснитесь и удерживайте кнопку «Вверх» на часах, чтобы завершить вызов.

Управление воспроизведением музыки

• Вы можете использовать устройство для управления воспроизведением музыки в сторонних музыкальных приложениях, таких как NetEase Music.
• Эта функция недоступна, когда устройство подключено к телефону iOS.

1. Откройте приложение Huawei Health, нажмите «Устройства», затем имя вашего устройства и нажмите «Музыка».
2. После воспроизведения песни на вашем телефоне/планшете коснитесь Музыка в списке приложений устройства, чтобы приостановить или воспроизвести песню либо переключиться на предыдущую или следующую песню.

фонарик

На устройстве войдите в список приложений и коснитесь Фонарик. Экран загорится. Коснитесь экрана, чтобы выключить фонарик, затем снова коснитесь экрана, чтобы снова включить его. Проведите вправо по экрану или нажмите боковую кнопку, чтобы закрыть приложение «Фонарик».
По умолчанию фонарик включается на 5 минут.

Дистанционный спуск затвора

После подключения часов к телефону/планшету коснитесь Удаленный затвор в списке приложений на часах, чтобы включить камеру на телефоне/планшете, а затем коснитесь на экране часов, чтобы сделать снимок. Трогать or для переключения между 2-секундным и 5-секундным таймером.

• Если после сопряжения часов с телефоном/планшетом в списке приложений на часах отображается удаленный затвор, это означает, что эта функция поддерживается. В противном случае эта функция не поддерживается.
• Чтобы использовать эту функцию, убедитесь, что ваши часы подключены к телефону/планшету и что приложение Huawei Health работает в фоновом режиме.

Добавление пользовательских карт

1. Выберите «Настройки» > «Пользовательские карточки» или «Настройки» > «Экран» > «Избранное».
2. трогать и выберите карточки для отображения, например, карточки «Сон», «Стресс» и «Пульс». Фактическое отображение преобладает.
3. трогать рядом с картой, которую вы добавили, или нажмите и удерживайте карту, чтобы переместить ее в другое место (поддерживается на некоторых моделях устройств). Трогать удалить карту.
4. После завершения настроек проведите пальцем влево или вправо по главному экрану, чтобы view добавленные карты.

Документы / Ресурсы