Рис. Как правильно пишется слово «телефон»?
КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ СЛОВО «телефон» И ПОЧЕМУ? Правильное написание слова «телефон» необходимо запомнить, так как оно является словарным и к нему невозможно подобрать однокоренное проверочное слово. Слово «телефон» обязательно к запоминанию в 3 классе(ах).
те-ле-фо́н
УДАРЕНИЕ. Ударение в слове «телефон» падает на последний (третий) слог. Ударная гласная «О».
ОДНОКОРЕННЫЕ СЛОВА. Телефончик, телефонистка, телефонист, телефония, телефонный, телефонировать и т.д.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ/ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА. Слово «телефон» происходит от двух древнегреческих слов «τῆλε» (теле) — «далеко» и «φωνή» (фон) — «голос, звук».
ЗНАЧЕНИЕ/ТОЛКОВАНИЕ СЛОВА. Телефон — это 1) то же, что телефонная связь; система связи для двусторонней передачи голоса (иных звуков) на расстояние; 2) (разговорное значение) то же, что номер телефона.
Часто приходится слышать всякие глупости про телефонные номера. Разберемся, как их правильно писать.
Обычно телефонная надпись состоит из двух частей: подписи и самого номера. Например:
Сначала разберемся со словом.
Подпись
А нужно ли вообще как-то подписывать номер, ведь и так понятно, что это номер телефона?
Нет, не понятно.
Это может быть факс, номер аськи, кредитки или бог знает чего еще. У Стива Круга целая книга называется: «Не заставляйте меня думать». Так вот, не заставляйте меня думать. Всего три буквы избавят читателя от лишних вопросов.
Как сокращать: т., тел.?
Общепринято сокращение тел. При минималистическом дизайне допустимо написать т. Часто отлично смотрится слово телефон целиком.
Можно сразу указывать тип телефона: моб., м., факс.
По правилам русского языка после сокращения обязательно нужно ставить точку. После самого слова — двоеточие, после двоеточия — пробел.
Возможно также использование иконок, но часто это невозможно по техническим причинам или неуместно, да и выглядит это, как правило, плохо.
Номер
Телефонные номера следует различать не только по типу (городской, мобильный), но и по назначению (для местных звонков, междугородних, международных).
Телефонный номер всегда состоит из трех частей: префикс страны, код города, сам номер.
Сам номер
По правилам русского языка сам номер нужно писать через дефисы, разбивая цифры таким образом:
123-45-67
12-34-56
1-23-45
12-34
Исключение может быть сделано только для «красивых номеров»:
23-777-19
333-555-1
Код города
Код пишется в скобках перед телефоном, не разбиваясь дефисом, но обязательно с пробелом между кодом и номером:
(12345) 1-23-45
Код города необходим, если мы предполагаем, что будут звонить из других городов.
Префикс страны
Если предполагается, что по телефону могут звонить люди из другой страны, тогда надо добавить код страны со знаком выхода на международную линию (+7).
При этом код не будет писаться в скобках (т.к. его нельзя опустить).
Правильно:
+7 123 123-45-67
Мобильные телефоны надо писать так же, как и телефон для международной записи:
+7 916 123-45-67
Никаких скобок, так как из телефона нельзя ни при каких обстоятельствах выкинуть часть.
Таким образом, дизайнер должен понять, кто чаще всего будет звонить по телефону и в зависимости от этого определиться с форматом.
Несколько телефонов
Если телефонов несколько, то не надо каждый раз повторять префикс страны и код города:
(495) 123-45-67, 987-65-43, 123-45-67
Факс
В факсе обязательно писать код города.
Для большинства самой уместной записью является:
Тел.: (123) 123-45-67
Про историю записи телефонных номеров можно почитать у Артемия Лебедева в Ководстве.
Мобильный Safari умеет различать на сайтах телефоны в окружении другого текста. Это удобно, потому что тапаешь по номеру на веб-странице – и сразу открывается окошко с предложением сделать исходящий вызов абоненту. Однако многие веб-мастера усложняют жизнь потенциальным клиентам. Давайте внесем ясность, как делать правильно.
Как надо
Запомните правило. Если вы верстаете контактную форму, то префикс +7/8, код (495) и сам номер 123-45-67 должны быть написаны единым стилем без сокращений. Вот так:
Вы можете выделять цифры цветом, увеличивать или уменьшать, но чтобы это относилось ко всему номеру одновременно.
Неправильно
Телефон дан без префикса +7/8
Когда на сайте пишут (499) 123-45-67 или (499) 1234567, то iOS предложит вам набрать номер 4991234567. По такому нельзя никуда дозвониться. Мода на убирание префиксов пришла из печатной продукции. Но там это вынужденный шаг, сам с этим сталкивался, когда верстаешь рекламный разворот крупной торговой сети с указанием всех телефонов магазинов, а контактный врез ограничен по площади. Первым делом мы резали +7 и 8, оставляя только код + номер.
Вебмастера это переняли. Однако, когда в 2009 году айфон стал различать телефонные номера на сайтах, то отсутствие префикса вело к неправильному набору.
Телефон дан картинкой
В стиле 2000-х. У некоторых веб-мастеров не хватает знаний в CSS, чтобы координаты контактной формы смотрелись во всех браузерах одинаково, поэтому контакты делают в виде картинки и заверстывают в общий макет. Вот только Safari не умеет распознавать подобные изыски. Клиент на входе в магазин получает подножку.
Код и телефон написаны разными стилями
Противоположный случай – когда верстальщик отлично владеет CSS и хочет сделать акцент на номере, оставив при этом префикс с кодом. Смотрится красиво, но айфон не поймет мотивов веб-мастера. Избегайте таких случаев.
Так же код часто пишут одним цветом, а номер другим. Тоже в топку, если хотите дружить с потенциальными клиентами, ищущих в интернете информацию о фирме прямо с телефона.
Повторюсь еще раз. ПРЕФИКС + КОД + ТЕЛЕФОН должны быть набраны вместе в едином стиле:
+7 812 987-6543 +7 (495) 1234567 8 8790 23-23-09
(3 голосов, общий рейтинг: 4.67 из 5)
🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.
iPhones.ru
Мобильный Safari умеет различать на сайтах телефоны в окружении другого текста. Это удобно, потому что тапаешь по номеру на веб-странице – и сразу открывается окошко с предложением сделать исходящий вызов абоненту. Однако многие веб-мастера усложняют жизнь потенциальным клиентам. Давайте внесем ясность, как делать правильно. Как надо Запомните правило. Если вы верстаете контактную форму, то префикс +7/8,…
Определение и разбор слова
Данное слово в предложении может играть роль и существительного, и прилагательного. Так существительное “рабочий” употребляется в значении “наёмный работник физического труда, занятый на производстве”, а прилагательное – в значении “способный нормально работать, относящийся к работе”.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- “рабочий”, где в первом слоге пишется буква “а”,
- “робочий”, где в первом слоге пишется буква “о”.
Как правильно пишется: “рабочий” или “робочий”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
рабочий
В данном слове нас интересует гласная буква “а” в корне слова.
В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором сомнительная гласная займет ударную позицию.
В данном случае подбор проверочного слова не представляется возможным, так как лексема “рабочий” является словарным словом и его правописание следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Рабочий сегодня опоздал на собрание.
- Мне нужен нормальный рабочий инструмент.
- Сегодня рабочий цеха не сдал отчет.
Казалось бы, что сложного в написании телефонного номера? Сложного, действительно, ничего нет, но есть нюансы. Правильно написанный телефонный номер увеличит шансы, что клиент дозвониться до вашей компании. Ваш текст, сайт или буклет будет выглядеть более профессионально, если телефонный номер будет написан правильно.
С чего начинать номер: +7 или 8?
Запись российских номеров правильно начинать с кода +7. Это международный код России. Если номер указан с префиксом +7, то по этому номеру к вам могут дозвониться из-за границы. А префикс 8 — это атавизм, оставшийся со времён СССР. Это был код выхода на междугороднюю связь внутри страны. «Восьмёрка» и сейчас продолжает работать на стационарных телефонах, но если вы хотите увеличить шансы, чтобы к вам дозвонились, указывайте в телефонном номере только код +7.
Как группировать цифры номера? Использовать пробелы или дефис?
Цифры в телефонном номере группируются по две справа налево. Если в первой группе цифр телефонного номера одна цифра, ее допустимо объединять в одну группу со следующими двумя цифрами. Например: 591-85-60; 445-02. Телефонные номера с удачным расположением цифр допускается оформлять иначе: 222-8-222. Группы цифр отделяются друг от друга дефисами, но допускается отделение пробелами.
Нужны ли скобки?
Строгих правил по поводу скобок нет. Здесь можно руководствоваться тем, что в русском языке в скобки заключается дополнительная информация, поясняющая основную. Код города можно считать поясняющей информацией, ведь часто можно обойтись и без кода, если номер предназначен для использования только внутри города. А вот для мобильных номеров код оператора совершенно необходим, так как без этого кода дозвониться не удастся.
Мобильные номера: +7 922 670-45-10
Городские номера: +7 (351) 765-43-21, допустимо: (351) 765-43-21 или 765-43-21.
В Москве существует два городских телефонных кода 495 и 499, поэтому правильным будет указывать московские городские телефонные номера так же, как и мобильные номера, то есть без скобок: +7 495 555-50-50, +7 499 444-45-50.
(8 голосов, оценка: 4,25 из 5)
Загрузка…
Как правильно пишется словосочетание «рабочий телефон»
- Как правильно пишется слово «рабочий»
- Как правильно пишется слово «телефон»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: востребоваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «рабочий»
Ассоциации к слову «телефон»
Синонимы к словосочетанию «рабочий телефон»
Предложения со словосочетанием «рабочий телефон»
- К тому же у его жены только рабочий телефон мужа записан, а туда он ещё не приезжал.
- Первым делом мне выдали рабочий телефон и листки с номерами предполагаемых собственников.
- Увеличение количества каналов коммуникации (номер рабочего телефонов, номер ICQ, адрес личного почтового ящика).
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «рабочий телефон»
- Рабочий кабинет гетмана во дворце. Громадный письменный стол, на нем телефонные аппараты. Отдельно полевой телефон. На стене огромная карта в раме. Ночь. Кабинет ярко освещен.
- На другой день после того, как он развязался с Альфредом Бронским, ему пришлось выключить у себя в кабинете в институте телефон, снявши трубку, а вечером, проезжая в трамвае по Охотному ряду, профессор увидал самого себя на крыше огромного дома с черною надписью «Рабочая газета».
- Говорят о том, что будет тогда, когда все люди будут исповедовать то, что называется христианством (т. е. различные враждебные между собой исповедания), когда все будут сыты и одеты, будут все соединены друг с другом с одного конца света до другого телеграфами, телефонами, будут сообщаться воздушными шарами, когда все рабочие проникнутся социальными учениями и когда рабочие союзы соберут столько-то миллионов членов и рублей, и все люди будут образованы, все будут читать газеты, знать все науки.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «рабочий»
- простые рабочие
наёмные рабочие
русские рабочие - рабочие завода
рабочие фабрик
рабочие сцены - тысячи рабочих
труд рабочих
семьи рабочих - рабочие ушли
рабочие знали
рабочие говорят - нанять рабочих
становиться рабочими
подойти к рабочим - рабочий день
рабочие места
рабочий класс - (полная таблица сочетаемости)
Сочетаемость слова «телефон»
- мобильный телефон
сотовый телефон
домашний телефон - телефон внутренней связи
телефон дома
телефон человека - номер телефона
трубка телефона
звонок телефона - телефон молчал
телефон зазвонил
телефон звонил - взять телефон
позвонить по телефону
отключить телефон - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «рабочий»
-
РАБО́ЧИЙ1, —его, м. а) В капиталистическом обществе: наемный работник, лишенный средств и орудий производства, вынужденный жить продажей своей рабочей силы; пролетарий. [Гернгросс] стал рассказывать о положении дел в рудниках. Дела эти шли плохо, так как труд рабочих отличался крайне низкой производительностью. — — От улучшения условий жизни горных рабочих отечество имело бы прямую выгоду, но никто, решительно никто не желает меня слушать! Брегова, Сибирское лихолетье Федора Достоевского. б) В социалистическом обществе: трудящийся, занятый производительным трудом на общенародных социалистических предприятиях, принадлежащий к рабочему классу, являющемуся ведущей силой общества, владеющему совместно со всем народом средствами производства. Социальную основу СССР составляет нерушимый союз рабочих, крестьян и интеллигенции. Конституция СССР.
РАБО́ЧИЙ2, —ая, —ее. 1. Относящийся к рабочим1, принадлежащий рабочим, находящийся в руках рабочих, выражающий интересы рабочих. Рабочая власть. Рабочее движение. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова РАБОЧИЙ
Значение слова «телефон»
-
ТЕЛЕФО́Н, -а, м. 1. Вид электросвязи, обеспечивающий передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов, а также система технических приспособлений для такой передачи. Междугородный телефон. Провести телефон. Разговаривать по телефону. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ТЕЛЕФОН
Афоризмы русских писателей со словом «рабочий»
- Рабочие руки все могут!
- Грозен — в багровых бликах — закатывался тысяча девятьсот шестнадцатый год.
Серп войны пожинал колосья жизни.
В клещах голода и холода корчились города, к самому небу неслись стоны деревень, но не умолкаючи грохотали военные барабаны и гневно рыкали орудия, заглушая писк гибнущих детей, вопли жен и матерей.
Горе гостило, и беды свивали гнездо в аулах Чечни и под крышей украинской хаты, в казачьей станице и в хибарах рабочих слободок. - Поэт должен быть счастливым. Счастье, вернее, ощущение счастья, — это просто нормальное рабочее самочувствие поэта. Поэт пишет при ощущении счастья.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
РАБО́ЧИЙ1, —его, м. а) В капиталистическом обществе: наемный работник, лишенный средств и орудий производства, вынужденный жить продажей своей рабочей силы; пролетарий. [Гернгросс] стал рассказывать о положении дел в рудниках. Дела эти шли плохо, так как труд рабочих отличался крайне низкой производительностью. — — От улучшения условий жизни горных рабочих отечество имело бы прямую выгоду, но никто, решительно никто не желает меня слушать! Брегова, Сибирское лихолетье Федора Достоевского. б) В социалистическом обществе: трудящийся, занятый производительным трудом на общенародных социалистических предприятиях, принадлежащий к рабочему классу, являющемуся ведущей силой общества, владеющему совместно со всем народом средствами производства. Социальную основу СССР составляет нерушимый союз рабочих, крестьян и интеллигенции. Конституция СССР.
РАБО́ЧИЙ2, —ая, —ее. 1. Относящийся к рабочим1, принадлежащий рабочим, находящийся в руках рабочих, выражающий интересы рабочих. Рабочая власть. Рабочее движение.
Все значения слова «рабочий»
ТЕЛЕФО́Н, -а, м. 1. Вид электросвязи, обеспечивающий передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов, а также система технических приспособлений для такой передачи. Междугородный телефон. Провести телефон. Разговаривать по телефону.
Все значения слова «телефон»
-
К тому же у его жены только рабочий телефон мужа записан, а туда он ещё не приезжал.
-
Первым делом мне выдали рабочий телефон и листки с номерами предполагаемых собственников.
-
Увеличение количества каналов коммуникации (номер рабочего телефонов, номер ICQ, адрес личного почтового ящика).
- (все предложения)
- домашние телефоны
- номера телефонов
- служебный телефон
- городской телефон
- стационарный телефон
- (ещё синонимы…)
- ярлык
- работа
- наёмник
- спецовка
- токарь
- (ещё ассоциации…)
- алло
- звонок
- контакт
- заряжать
- батарейка
- (ещё ассоциации…)
- простые рабочие
- рабочие завода
- тысячи рабочих
- рабочие ушли
- нанять рабочих
- рабочий день
- (полная таблица сочетаемости…)
- мобильный телефон
- телефон внутренней связи
- номер телефона
- телефон молчал
- взять телефон
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «рабочий»
- Разбор по составу слова «телефон»
- Как правильно пишется слово «рабочий»
- Как правильно пишется слово «телефон»
На букву Р Со слова «рабочий»
Фраза «рабочий телефон»
Фраза состоит из двух слов и 14 букв без пробелов.
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «рабочий»
- Остальные фразы из 2 слов
11:28
ВСЕ МОИ ТЕЛЕФОНЫ! ОБЗОР МОЕЙ КОЛЛЕКЦИИ ТЕЛЕФОНОВ!
13:34
ПЕРВЫЙ РАБОЧИЙ ТЕЛЕФОН в Minecraft PE 1.1.0.0
17:10
ТОП 5 БЮДЖЕТНЫХ СМАРТФОНОВ 2019. Какой ВЫБРАТЬ?
15:40
Утопили рабочий телефон в медицинском спирте. Drowned the working mobile phone in medical alcohol.
09:24
рабочий телефон бозори музикалний центр
06:09
КАК НАЙТИ УКРАДЕННЫЙ ТЕЛЕФОН ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ УКРАЛИ ТЕЛЕФОН? РАБОЧИЙ СПОСОБZHVACHKA PRANKS
Синонимы к фразе «рабочий телефон»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + беззвучный режим −
- + включить компьютер −
- + внутренний телефон −
- + входящий вызов −
- + голос секретарши −
- + городской телефон −
- + горячая линия −
- + дать отбой −
- + держать в курсе −
- + длинные гудки −
- + договориться о встрече −
- + домашние телефоны −
- + записная книжка −
- + ключ от квартиры −
- + код страны −
- + комбинация цифр −
- + конец провода −
- + личный телефон −
- + местный телефон −
- + номера телефонов −
- + нужный телефон −
- + окончание разговора −
- + ответил быстро −
- + отпуск за свой счёт −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «рабочий телефон» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
нофелет йичобар 😀
Написание фразы «рабочий телефон» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в армянской🇦🇲 րաբոչիյ տելեֆոն
в грузинской🇬🇪 რაბოჩი თელეფონ
в латинской🇬🇧 rabochy telefon
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80acvexj6c xn--e1aarjeur
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
hf,jxbqntktajy
Написание фразы «рабочий телефон» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠗⠁⠃⠕⠟⠊⠯⠀⠞⠑⠇⠑⠋⠕⠝
Передача фразы «рабочий телефон» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
⋅ – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ ⋅ – – – – – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – – – – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – – – – ⋅
Произношение фразы «рабочий телефон» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «рабочий телефон» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «рабочий»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- рабочий беспорядок
- рабочий визит
- рабочий вопрос
- рабочий график
- рабочий день
- рабочий дом
- рабочий журнал
- рабочий и колхозница
- рабочий инструмент
- рабочий кабинет
- рабочий капитал
- рабочий каталог
- рабочий квартал
- рабочий класс
- рабочий коллектив
- рабочий комбинезон
- рабочий контроль
- рабочий корреспондент
- рабочий костюм
- рабочий люд
- рабочий механизм
- рабочий народ
- рабочий номер
- рабочий объём
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 2 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а вдобавок
- а вдруг
- а ведь
- а вот
- а если
- а ещё
- а именно
- а капелла
- а каторга
- а ну-ка
- а приятно
- а также
- а там
- а то
- аа говорит
- аа отвечает
- аа рассказывает
- ааронов жезл
- аароново благословение
- аароново согласие
- аб ово
- абажур лампы
- абазинская аристократия
- абазинская литература
Комментарии
@hcfw 02.01.2020 13:35
Что значит фраза «рабочий телефон»? Как это понять?..
Ответить
@hidozm 28.10.2022 06:10
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
Казалось бы, что сложного в написании телефонного номера? Сложного, действительно, ничего нет, но есть нюансы. Правильно написанный телефонный номер увеличит шансы, что клиент дозвониться до вашей компании. Ваш текст, сайт или буклет будет выглядеть более профессионально, если телефонный номер будет написан правильно.
С чего начинать номер: +7 или 8?
Запись российских номеров правильно начинать с кода +7. Это международный код России. Если номер указан с префиксом +7, то по этому номеру к вам могут дозвониться из-за границы. А префикс 8 — это атавизм, оставшийся со времён СССР. Это был код выхода на междугороднюю связь внутри страны. «Восьмёрка» и сейчас продолжает работать на стационарных телефонах, но если вы хотите увеличить шансы, чтобы к вам дозвонились, указывайте в телефонном номере только код +7.
Как группировать цифры номера? Использовать пробелы или дефис?
Цифры в телефонном номере группируются по две справа налево. Если в первой группе цифр телефонного номера одна цифра, ее допустимо объединять в одну группу со следующими двумя цифрами. Например: 591-85-60; 445-02. Телефонные номера с удачным расположением цифр допускается оформлять иначе: 222-8-222. Группы цифр отделяются друг от друга дефисами, но допускается отделение пробелами.
Нужны ли скобки?
Строгих правил по поводу скобок нет. Здесь можно руководствоваться тем, что в русском языке в скобки заключается дополнительная информация, поясняющая основную. Код города можно считать поясняющей информацией, ведь часто можно обойтись и без кода, если номер предназначен для использования только внутри города. А вот для мобильных номеров код оператора совершенно необходим, так как без этого кода дозвониться не удастся.
Мобильные номера: +7 922 670-45-10
Городские номера: +7 (351) 765-43-21, допустимо: (351) 765-43-21 или 765-43-21.
В Москве существует два городских телефонных кода 495 и 499, поэтому правильным будет указывать московские городские телефонные номера так же, как и мобильные номера, то есть без скобок: +7 495 555-50-50, +7 499 444-45-50.
(9 голосов, оценка: 4,33 из 5) Загрузка…
Главное: В этой статье вы найдете все лайфхаки, как указать номер телефона в резюме на английском? Не старайтесь как-то особенно выделить номер телефона в резюме на английском. Он не должен бросаться в глаза или привлекать слишком много внимания. Важнее указать его правильно и в удобном формате. Однако, предварительно необходимо подумать о том, какой именно номер писать в резюме, чтобы на него точно позвонили.
В этой статье вы найдете ответы на вопросы:
В какой форме указать контакты в резюме на английском?
Как написать резюме на английском?
Стоит ли писать свой рабочий номер телефона?
Всегда ли сразу отвечать на звонок HR?
Зачем вам нужен автоответчик для собеседования?
В каких случаях HR используют классические телефонные звонки?
Если после просмотра резюме вам звонят и уточняют детали – это не всегда плохой знак. Это может означать повышенную заинтересованность в вашей кандидатуре или то, что вы не очень хорошо составили резюме, пропустив важные детали.
Существует стойкое мнение, что в сейчас HR предпочитают использовать альтернативные способы связи: социальные сети, FaceTime, мессенджеры и аудиоконференции. Это действительно так, но век обычных телефонных звонков все-таки еще не закончился.
Резюме SHOP предлагает разобрать конкретные случаи, когда рекрутер или работодатель могут звонить сразу после просмотра вашего резюме. Конечно, исключая тот момент, когда ваше резюме сразу понравилось и вас как можно быстрее хотят пригласить на собеседование.
- Если хотят что-то уточнить
- При просмотре резюме у HR могут возникнуть вопросы относительно вашего опыта работы, навыков или выполняемых обязанностей. Это могут быть неточности с вашей стороны, если вы пропустили какую-то информацию при написании резюме. Может быть рекрутер не до конца разобрался в деталях вашей карьерной истории. Есть еще один вариант: вы можете на 100% проходить по всем требованиям вакансии, кроме одного и рекрутеру надо принять решение, можно ли это как-то компенсировать другими вашими способностями.
- Вы заинтересовали работодателя
- Часто резюме с рекрутинговых площадок напрямую поступают к работодателю или в HR отдел компании. В этом случае обратная связь осуществляется очень быстро. В режиме реального времени вам могут звонить и уточнять детали. Не стоит переживать по этому поводу. Наоборот, это означает, что ваше резюме уже прошло первые этапы одобрения.
- Получить больше информации
- Резюме SHOP напоминает, что большинство иностранных резюме не содержат указаний на возраст кандидатов. Основная причина – поддержание принципов равноправия и отсутствия дискриминации по возрастному цензу. Тогда звонок кандидату будет прекрасным способом выяснить примерный возраст соискателя.
- Если вы – иностранный кандидат на вакансию
- Вам могут позвонить, чтобы выяснить наличие разрешения на работу в иностранном государстве, если вы полностью подходите под критерии вакансии. Другая причина – HR желает убедиться в вашем уровне владения английским языком или другими языками.
- Нет времени
- Так бывает, ввиду высокой загруженности, команда рекрутеров предпочитает совершать звонки для назначения интервью. По той же причине HR будут звонить для прояснения деталей резюме.
- Убедиться, что вы серьезно настроены
- Некоторые крупные компании особо щепетильно относятся к отбору кандидатов на всех этапах. Вам позвонят и убедятся в том, что вы – реальный человек. А то, как вы ответите на телефонный звонок расскажет очень много о вас, как о личности, опытному рекрутеру.
Как указать номер телефона в резюме на английском для иностранных кандидатов.
Проблема указания номера телефона в резюме на английском стоит наиболее остро для иностранных соискателей. Резюме SHOP решил ответить на ваши самые частые вопросы.
Вопрос пользователя сервиса Резюме SHOP: Надо ли писать телефон в резюме, если у меня только российский номер. И у меня нет возможности приобрести номер телефона страны, куда я подаю резюме?
Ответ: Конечно, указывайте российский номер телефона, но обязательно в международном формате (+7). Почему это важно? Во-первых, это доказывает, что вы реальный человек и имеете официально зарегистрированный номер. Во-вторых, вам могут позвонить для уточнения деталей резюме, особенно если вы рассматриваете вакансию в крупной международной компании. В-третьих, многие компании имеют представительства в разных странах. Вполне вероятно, с вами могут связаться из наиболее близко расположенного к вам подразделения, например, в странах Восточной Европы.
Вопрос пользователя сервиса Резюме SHOP: Если у меня есть российский и международный номер, какой лучше указать?
Ответ : Не важно сколько у вас есть номеров телефона. Важно, чтобы вы были доступны по этим номерам. Резюме SHOP часто сталкивается с ситуацией, когда кандидаты указывают иностранный номер просто “для красоты”. Другая причина – показать свою “связь” со страной подачи заявки. Однако, эти номера или не работают или кандидат не может отвечать на звонки по этому номеру в своем регионе. Это большая ошибка. Поймите, команда HR – это не колл-центр. Вам не будут звонить 10 раз до тех пор, пока вы не ответите. Здесь возможны два варианта. 1) Оставьте только тот номер, по которому вы всегда доступны. 2) Установите автоответчик на иностранном номере, чтобы вы могли прослушивать голосовые сообщения. В таком случае вы можете написать российский номер, указав в скобках (для звонков) и иностранный (для голосовых сообщений).
Какой номер телефона указать в резюме на английском?
У вас есть как минимум пять вариантов выбора номера телефона для резюме на английском. Это ваш мобильный номер, домашний, рабочий, “специальный” и другие опции. Во всех вариантах есть плюсы и минусы.
Мобильный номер телефона.
Размышляя о том, какой указать номер телефона в резюме на английском, эта идея приходит на ум самой первой.
Плюсы:
- Можно ответить в любой момент
- Сразу видно кто звонит и можно подготовиться к ответу
- Если вы не готовы к разговору или окружающая обстановка мешает общению, можно включить автоответчик
- В любой момент можно перезвонить, если вы пропустили звонок по каким-либо обстоятельствам
- Бесплатные звонки через интернет (читайте ниже в статье Резюме SHOP)
Минусы:
- Вы не всегда готовы к разговору на иностранном языке. Дело в том, что для не носителей языка любой не проработанный заранее разговор может закончиться плохо. Сам по себе телефонный формат – наиболее сложная форма разговора даже на родном языке. Вы не всегда четко слышите говорящего на другом конце провода, вас не дослушивают или вы сами перебиваете. Все это происходит потому, что вы не видите лица говорящего, его мимику и реакцию на ваши собственные слова.
- Плохая связь. Если вам звонят, например, из США, а вы находитесь в Москве, у вас могут возникнуть проблемы с качеством связи. Тогда буквально после каждого слова вы можете слышать слова: “Sorry”, “I missed that”, “Pardon”. Все дело в особенностях английского языка, где смысл отдельных слов невозможно понять, не зная контекста. Именно поэтому так важно отчетливо слышать каждое слово.
- Стоимость разговора. Резюме SHOP предупреждает, что это обстоятельство надо иметь ввиду, поскольку цена международных разговоров может быть высока. Будет весьма неприятно, если разговор прервется на середине просто потому, что у вас закончились деньги на счете мобильного телефона.
- Посторонний шум. Вы можете ответить на звонок, находясь на шумной улице или в спортзале. А еще интереснее, если вы будете на вечеринке или в кино. Любой посторонний шум, особенно странный и не характерный для рабочего времени, вызовет вопросы у HR.
Рекомендации Резюме SHOP
1. Не отвечайте на вызов мобильного телефона, если вы не сможете обеспечить благоприятную обстановку. 2. Перед ответом на звонок, убедитесь, что сможете довести разговор до конца и у вас достаточно средств на счете мобильного телефона. 3. Репетируйте заранее разные варианты телефонного разговора, чтобы в любое время быть готовым на него ответить.
Не тратьте время!
Обратитесь в Резюме SHOP для помощи в составлении резюме и сопроводительного письма на английском. Здесь говорят на одном языке с рекрутерами и знают все международные правила составления резюме.
Узнать больше
Домашний номер телефона.
Некоторые соискатели готовы указать номер телефона в резюме на английском только в том случае, если это будет домашний номер. Причины?
Плюсы:
- Хорошая связь
- Возможность создать благоприятную для важного телефонного звонка атмосферу
- Удобный стул, стол, громкая связь, кофе под рукой и блокнот для записей
- Более дешевая стоимость международных звонков по сравнению с мобильной связью
Минусы:
- Кто-то другой может снять трубку телефона. Если вы проживаете не один, это может стать серьезной проблемой. Конечно, в этом нет ничего страшного, если все члены вашей семьи хорошо разговаривают по-английски. В противном случае, вы можете потерять звонок или долго объяснять своим домочадцам как надо отвечать, если позвонят из-за границы.
- Не сможете перезвонить. Если у вас нет дополнительной опции записи входящих вызовов, вы можете пропустить звонок, находясь не дома.
- Появятся вопросы. В подавляющем большинстве случаев, HR звонят в рабочие часы. Сразу возникнет вопрос: почему вы находитесь дома в такое время? Возможные причины: вы не имеете постоянного места работы, являетесь индивидуальным предпринимателем или практикуете фриланс. Если вы написали в резюме, что работаете в должности, например, менеджера в крупной фирме, а днем находитесь дома, это может вызвать недоумение у HR.
- Автоответчик. Многие люди записывают смешные и даже прикольные приветствия на автоответчик, чтобы сказать звонящим, что их нет дома. Согласитесь, это не создаст деловую атмосферу для собеседования, если HR позвонит на домашний номер телефона. А если это будет сказано на другом языке, никто просто ничего не поймет. Резюме SHOP советует подготовить свой автоответчик и отключить веселое приветствие на родном языке.
Рекомендации Резюме SHOP
1. Указывайте домашний номер телефона только в том случае, если вы самозанятый специалист или фрилансер. 2. Продумайте все варианты ответа на звонок заранее и предупредите всех живущих с вами. 3. Напишите в резюме рядом с номером телефона время, когда вы точно будете дома и сможете ответить сами.
Рабочий номер телефона.
Как ни удивительно, многие соискатели предпочитают указывать два номера телефона в резюме на английском: мобильный и рабочий. Это совершенно неправильная стратегия вот почему:
Плюсы:
- Вы можете себе позволить указать номер рабочего телефона только в том случае, если вы ищете работу внутри компании или ее филиалов, где работаете в настоящее время.
Минусы:
- Нарушение правил и норм поведения. В соответствие с бизнес этикой, все частные переговоры, особенно в рамках поиска новой работы стоит решать, не используя ресурсы компании. Указывая рабочий номер, вы занимаете рабочую телефонную линию, разглашаете персональную информацию в присутствие коллег. Безусловно, подобное поведение не скажется положительно на вашей репутации и может повлиять на рекомендации работодателя о вас.
Рекомендации Резюме SHOP
Никогда не указывайте в резюме номер рабочего телефона, если не ищете работу в пределах той же самой компании, где сейчас работаете.
Специальный номер телефона.
Резюме SHOP хотел бы осветить еще один вариант указания номера телефона в резюме на английском, широко распространенный у соотечественников. Это покупка нового номера, международного или российского, специально для поиска работы.
Плюсы:
- Всегда свободная линия
- Возможность подготовиться к звонку, так как сразу известен звонящий
- Сохранение важных номеров, поскольку в записной книге остаются только избранные номера по теме поиска работы
- Можно установить автоответчик с текстом, специально созданным для ответа HR
- Если не хотите, чтобы вам продолжали звонить с предложениями о вакансиях после того, как найдете работу
Минусы:
- Необходимо иметь второй телефон или опцию с двумя сим-картами. Безусловно, здесь затрагивается финансовый вопрос, если вы не имели изначально телефон, позволяющий одновременно иметь две сим-карты.
- Доступность абонента. Вы должны понимать, что дополнительный номер – это еще и дополнительная ответственность. Вы всегда должны быть доступны или заранее продумать текст автоответчика.
- Цена вопроса. Дополнительный номер, особенно в международном формате приводит к лишним расходам денежных средств. Подумайте, может и не стоит вкладывать деньги в то, без чего можно обойтись.
Рекомендации Резюме SHOP
1. Покупайте дополнительный номер, если не хотите, чтобы ваш номер стал широко известен в рекрутинговой среде и вам продолжали звонить еще пару лет. 2. Продумайте грамотный текст автоответчика или всегда будьте доступны по вашему специальному номеру.
Принципиально новый сервис!
Над каждым резюме работает эксперт с образованием Оксфорда и МГУ. Задача Резюме SHOP состоит в глубоком анализе опыта работы, поиске слабых и сильных сторон карьеры и раскрытии вашего потенциала. Вы получаете работающее резюме и гарантию уникальности контента.
Узнать больше о сервисе
Другие опции.
В современный век чрезвычайно быстрого развития коммуникационных технологий, Резюме SHOP выделяет “интернет-звонки” в совершенно отдельный тип связи. Сюда входит все: FaceTime, WhatsApp, Viber, Telegram, Zoom, Skype, WeChat и многие другие.
Плюсы:
- Бесплатные звонки (не считая стоимости интернета)
- Нет ограничений по времени разговора
- Возможность назначить собеседование заранее
- HR может увидеть фото вашего аккаунта и сразу иметь представление о вас
- Есть опция видеозвонка
Минусы:
- Предварительная подготовка. Если у вас стоит не самая достойная фотография на аватарке, ее лучше заменить. Также подумайте о своем имени и статусе в подписи.
- Быстрый интернет. Резюме SHOP не раз сталкивался с проблемой общения в мессенджерах из-за низкой скорости интернета у принимающей звонок стороны. В итоге приходилось многократно связываться заново и все впечатление от разговора несколько стиралось.
- Не спускайте в метро и не поднимайтесь в лифте на 159 этаж. Делая ставку на звонки по интернету, вы должны понимать, что Wi-Fi есть не везде. А сотовый оператор не предоставляет интернет соединение на ряде станций метро, в лифтах, некоторых автомобильных тоннелях. Имейте ввиду этот факт и не уходите надолго из зоны действия сети.
Рекомендации Резюме SHOP
1. Тщательно подготовьте свои мессенджеры к разговору с HR. 2. Если вы предпочитаете связь по телефону именно в формате интернет – соединения, обязательно это укажите напротив номера телефона в скобочках.
Как правильно указать номер телефона в резюме на английском.
Не стоит как-то особенно выделять номер телефона цветом или более жирным шрифтом. Вполне достаточно написать номер без ошибок и в удобном формате.
У вас есть несколько вариантов указания номера телефона в резюме на английском. Конечно, вы можете придумать свои версии и сделать индивидуальное оформление, но Резюме SHOP не советует вам слишком сильно креативить в данном разделе.
Раздел контактной информации должен быть максимально точным и выглядеть скорее классически, нежели чем креативно. Поэтому не стоит выделять номер телефона другим цветом, шрифтом или орнаментом.
Главная задача – оформить контакты таким образом, чтобы номер телефона легко читался и цифры не сливались.
+7-985-777-77-88
+7 (985) 000-55-55
+7 985•000•77•77
(+7) 985 000 00 00
+7 985 000 55 55
Что еще пригодится при составлении резюме на английском:
⇒ Структура резюме на английском как самый важный этап.
⇒ Как правильно начать сопроводительное письмо на английском?
Как точно указать контакты в резюме на английском.
Как Резюме SHOP уже отмечал выше, лучше писать как можно больше уточняющей информацию в скобках. Если вы не уверены, что сможете сразу ответить на звонок или хотите внести больше ясности в секцию контактов, укажите это!
| Обозначить номер телефона | Phone, Tel, Ph, C или M (мобильный), Mobile |
| Указать часы доступа | M: +7 986 000 99 99 (8 a.m. – 18 p.m.) |
| Предпочтительная связь | Ph: (+7) 986-555-55-55 (WhatsApp) |
Заключение.
- Репетируйте заранее свой разговор по телефону с рекрутером
- Не отвечайте на звонок, если вокруг много шума
- Позаботьтесь о денежных средствах на счете телефона
- Указывайте только тот номер телефона, по которому вы доступны
- Отдавайте предпочтение своему личному номеру мобильного телефона
- Если есть возможность, приобретите специальный номер для поиска работы
- Поработайте над приветствием автоответчика, если им пользуетесь
- Для интернет звонков, обеспечьте быстрый Wi-Fi и не забудьте про аватарку
- Никогда не указывайте свой номер рабочего телефона для поиска работы
Полезная информация.
Резюме на русском достаточно сложно “перевести” в формат резюме на английском. И эта сложность связана не с трудностями перевода, а с различиями в правилах написания резюме. Кандидаты, не знающие этих правил тратят свое время зря, мучаясь в догадках, почему их резюме никто не замечает. Но вы даже не представляете, как увеличатся ваши шансы на успех при наличии резюме в формате, знакомом международным рекрутерам.
Отредактируйте свое резюме на английском с помощью эксперта Резюме SHOP, чтобы быть уверенным в своем резюме и получить шанс на заполнение вакантного места в ведущих компаниях. Закажите готовое резюме в Резюме SHOP или электронный вариант для заполнения профиля специалиста на рекрутинговых площадках или профессиональных социальных сетях.
Что еще интересного ⇒
Как указать красный диплом в резюме?
Стандартный шрифт для резюме все-таки существует.
Терпение на собеседовании как чрезвычайно важное качество.
3 вещи, о чем нельзя говорить на собеседовании.
Все номера телефонов вымышлены, любые совпадения с реальными номерами случайны.
Автор: © Резюме SHOP, Апр 21, 2021
«Оригинальная статья автора Резюме SHOP www.rezumeshop.ru с уникальным контентом, любое использование, либо копирование материалов или подборки статей блога запрещено и допускается лишь с разрешения правообладателя. Разрешено цитирование в объеме не более 30%, без использования оригинальных иллюстраций, с обязательным указанием первоисточника: www.rezumeshop.ru».
Виталий спрашивает
Здравствуйте, подскажите, что можно придумать, если для автокредита банк требует стационарный рабочий номер, но такового не имеется. Есть ли выход, что вы можете посоветовать?
8 лет назад 
19K 
2
Отвечает Ольга Русакович, финансовый эксперт Креднал.ру
Здравствуйте, Виталий! Мы благодарим Вас за вопрос! Виталий, в заявке на кредит лучше указывать именно ту информацию, которая требуется – ни больше, ни меньше. Если графа, в которой следует написать номер стационарного рабочего телефона, отмечена «звездочкой», то тут без вариантов – либо указываете номер и проходите в следующий «тур», либо — нет и получаете отказ. Если «звездочка» отсутствует, от попробуйте в внести в эту строку мобильный своего нанимателя. Должны Вас предупредить, что предварительно Онлайн заявка проходит обработку скорингом, где «читаются» и проверяется в автоматическом режиме вся информация в заявке. Это означает, что Вы можете получить отказ, если программа не сможет прозвонить и идентифицировать номер телефона, который Вы указали.
Виталий, мы Вам рекомендуем не подавать заявку в тот банк, где нужно обязательно укать номер рабочего стационарного телефона. Например, чтобы кредитоваться на потребительские нужды в КБ Ренессанс Кредит и в Хоум кредит Банке нужно в анкету внести один или два номера стационарного телефона, но не обязательно рабочего. Данные кредиторы могут предложить Вам, при наличии соответствующей платежеспособности, до 500 000 российских рублей. По обоим продуктам на сегодня действует ставка 19.9% годовых. Погашение долга кредиторы ожидают в течение 1-5 лет.
Кроме того, попробуйте подать документы на получение целевого кредита в Сбербанке, где также не столь критично оценивается отсутствие стационарного рабочего телефона, если есть возможность связаться с нанимателем заемщика, позвонив на мобильный.
Виталий, желаем Вам успешного кредитования! Мы верим, что отсутствие стационарного рабочего телефона не станет для Вас помехой. Удачи!
Пожалуйста, оцените ответ:ХорошоПлохоРейтинг: 4.4/5 — 8 оценок
�������� ������ ������ : ��������� ��� �������?
Speedy Gonzales
14-11-2002, 14:11
������� ����������, ��� ���������� ��������� ������� �� �������� ��������?
��� �������, ��� ������� ������� ������ ���� �� ���������� ���, � ��������� �� �������, ��� � �� ����? :confused:
Schumaher
19-11-2002, 04:16
��� �� �� ���� �������� ���� ��������, ����� �����, �� ��� � �� ����� � ޣ� �������. �� — �����, ��� �ӣ �����, ��� «������
������».
� �� ��� �� �����??? :rolleyes:
Speedy Gonzales
21-11-2002, 15:00
�� ���� �����, ��� �� ������� ��������:
���-��-�� (���������)
���-��-�� (�������)
���-��-�� (���������)
���-��-�� (��������)
���� �������-�� �����?
��� ���������� ��������� �� �������� � ����������, ���� ���� �� ����� ��������� ���� ���������, �.�. ����� ������� ����� �� ������� ������ ������ ������.
StranNick
21-11-2002, 18:04
� ����
Speedy Gonzales
21-11-2002, 20:08
�� ����������, ������� ������������ ������� 
����� ����� ����������� ������� �� ������� ���� «���-��-��(��������)». ��� ������ � ���� ���������� ���… 
������ ���� ������� ������ �������������� � �������� �� ����, ���������� �� ������� ����� ������� ��������.
Speedy Gonzales
27-11-2002, 08:37
�������, ����� ���� �� �����
���-�� ������ �������� �������, ���-�� ������ — �������, ���-�� ���� — ��������, � ���-�� ������� — �����…
� ������ ������ — ��� ������ � ��������������� �����������, ����������� �� ������� ����������� (�������, �������, ��������� � �.�.). ��� � ��� — ��������� ��������. � ���� � ����� ����������� �� �������� ����� � �� � ���, ��… ��� � — ������ ��� �������….
Speedy Gonzales
27-11-2002, 09:05
�� ����������, ��� � ���� �� ����� 2 ��������, ���� �� ���������� ���, ���� �� ���������. �� ����� ������ �/� ���� ��� �������? �� �� �������� �������� � ����� ������ ������ ��������, ���� ����� ��������� � � �����, ��� ���������� ������� �������. ������� ��������������� ��������������� ��� ������.
������ ������� ���������, ������������ ��� ������� �� ������� ��������, ������, ������. ��� ���� ������ ������� (�� �������!), ������� ��������� ��� ��������� ������������, ������� ���������� ��������, ������� �� � ���������. ����.
�������, �� �������� �� ������� ������ ����� � ���������� ����������! � ������� � �������� ����� (��������� ����, ���� ������ �������, ��� ����� �� �������� 3 ��, �����������. �������� 16 ���. ��. �), ������ ���� ���������� ���������� � ��� ������ �� ������ �������� ��� ����� �������� — ����������, ����. ����� — �������, ����. ����� — ��������.
�� �� ������ :rolleyes:
���������� — ��� ������ �� ������� ��������, � ���������… 
Speedy Gonzales
27-11-2002, 11:29
���, �� �� �����, � ��� ���� ���� ���������� ��������, ������� ����� � �������� � ���������������� ���������� � ������� ������ �� ����� ������ �� ������� �����, ��� ���������� ��������.
� �� ������ ���������� ��������� ��������, ����� �� �����������, � ��� 10 ���. �������.
StranNick
27-11-2002, 12:22
�������� ��������� �����������. ��������� ����������� ����, ��������� � ��������� ��� ������� �� ����.
�� �� �� � ����� �� �������
���� ���� �����, ������� ������� ������� � ������ � ����, ������ ��� ����� ���� ���� ���� �� ��� ������ ������� (���� ������� �� ��� ����� ��� � ���� ������� ���������� �� ���������� )
Speedy Gonzales
27-11-2002, 16:20
1) ���������� ������� — ������������ ������ ��� ������� ������ �������� (��������), �� ���� ����������� ������ �� ������� �����. ������������ � �������� �� ������������ ��� ������� ����� ������ ��������.
2) ������� ������� — ������������ � �������� ������ ������ «����� �����������» (���������) ������� �� ������� ��������� �������. ��������� �� ���������� ��� � ������������ ������ �� ������� ��������� �����.
3) ��������� ������� — ��������� � ��������� ��� � ������������ ������� �� �������������� � ������������� ������.
4) �������� ������� — ������� � ��������, ��� �� ���� ������ ����� ��� ���� ����� � ������ ������, ����� � ������������� �������, ����� �������, ����������.
�� ��� ����� ������ �ӣ ����� �������…
StranNick
27-11-2002, 16:36
���..������� ����� ���������…
� ���� �� ����� ����� 1 �������, ������� ��������� � ����: ���������� ������� (������ �� �����), ������� ������� (������ �� ������), ��������� ������� (��������, �������������). � ��� ���������� ����� �������?
Speedy Gonzales
27-11-2002, 16:41
����� �������, ���������� ��������������, �� ����� � ���� �����, ��������� ������, ������ �������� �� � Line 1, Line 2, Line 3, Line 4. � ������ ������ �� � ���������� ���������, � � ��� ��� ��������� �� �������� � ����������� �� �����������.
StranNick
27-11-2002, 16:54
������ ���� ����������� �������� ����������. �� ���� �������� ���������� �����������, � ���������� �� ���� �������. ���������, ����� — �����
Speedy Gonzales
27-11-2002, 17:02
���… � ��� � �������� �������� ���������� ���������� ������ ����, � ���������� ��������� ����� 40 �������, ���ޣ� � ������� ����������� �ݣ � ���������� ������������.
������� ����� ��� �� ���������� � ��������…
�� ���������� �� ����� �� ����…
�� � �������� �������� — ��� ������ ������ � ����� �������� ��������� ���������� ������������ «�� ����� � �������� ��������� ���������� ������������»….
� ��� �� ������ ������ ��������� � ����?
��� ������ ���������� ���������� ��� ��� ����������?
��� ������ ����� ������?
� �� ������ ������� ��������� ������� ��� ������ �������� ����� �������: 89176541235
+7 3472 ******
��������
�������?
��� �� �������…
� ������� ���:
(3472) ���-��� (�������)
(917) ���-���� (���������)
� ���, �� ����� ������ �������, ��������� ������ ���������…
P.S. �� ������ ����������� ���� ����� �ݣ ����� ������:
(3472 / 22) ���-���