Как перезагрузить телефон panasonic

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 49 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

Устранение неполадок

Если у вас возникли какие—либо трудности при использовании аппарата, отсоедините адаптер

для сети переменного тока и выключите трубку, затем вновь подсоедините адаптер и включите

трубку.

Телефон

Неисправность Причина и решение

w

мигает.

L

Трубка не зарегистрирована на базовом блоке.

Зарегистрируйте ее (стр. 40).

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

Переместитесь ближе.

L

Адаптер для сети переменного тока не подсоединен.

Проверьте подсоединения.

L

Вы используете трубку или базовый блок в месте с

сильными электромагнитными помехами.

Расположите трубку или базовый блок вне источника

помех (например, антенн или мобильных телефонов).

На дисплее трубки ничего не

L

Трубка в режиме хранителя экрана (стр. 12). Нажмите

отображается.

{ih}

, чтобы вновь включить дисплей трубки.

L

Трубка не включена. Включите питание (стр. 12).

Трубка не включается.

L

Убедитесь, что батареи установлены правильно (стр.

10).

L

Полностью зарядите батареи (стр. 11).

L

Почистите зарядные контакты и зарядите повторно

(стр. 11).

Язык дисплея случайно изменен на

L

Измените язык дисплея (стр. 13).

неизвестный язык.

49

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 50 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

Неисправность Причина и решение

Не удается делать и принимать

L

Не подсоединен адаптер для сети переменного тока

вызовы.

или телефонный шнур. Проверьте подсоединения.

L

Если для подключения аппарата к телефонной линии

используется переходник, уберите переходник и

подсоедините аппарат к линии напрямую. Если

аппарат работает нормально, проверьте переходник.

L

Отсоедините базовый блок от телефонной линии и

подсоедините линию к заведомо исправному

телефону. Если исправный телефон работает

нормально, обратитесь в центр обслуживания, чтобы

отремонтировать аппарат. Если исправный телефон

не работает нормально, обратитесь к вашему

оператору связи/в телефонную компанию.

L

Неверная установка режима набора номера.

Установите на

“

Тональный

”

или

“

Импульсный

”

, как

необходимо (стр. 13).

L

Набран номер ограничения вызова (стр. 24).

L

Включена функция блокировки клавиатуры.

Отключите ее (стр. 15).

Аппарат не звонит.

L

Выключена громкость звонка. Настройте громкость

звонка (стр. 19, 23).

L

Включена функция “Ночной режим”. Отключите ее

(стр. 21).

Батареи должны заряжаться, но

L

Почистите зарядные контакты и зарядите повторно

пиктограмма батарей не меняется.

(стр. 11).

При нажатии

{C}

слышен сигнал

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

“занято”.

Переместитесь ближе и попробуйте еще раз.

L

Другая трубка занята, или используется автоответчик.

Подождите и повторите попытку позднее.

Слышны статические шумы, звук

L

Разместите трубку и базовый блок вдали от других

появляется и исчезает. Помехи от

электрических устройств.

других электрических устройств.

L

Переместитесь ближе к базовому блоку.

L

Ваш аппарат подключен к телефонной линии с

помощью услуги DSL (DSL — цифровая абонентская

линия). Мы рекомендуем подсоединить фильтр

(обратитесь к поставщику услуги DSL) к телефонной

линии между базовым блоком и розеткой телефонной

линии.

Во время вызова слышен шум.

L

Вы используете трубку или базовый блок в месте с

сильными электромагнитными помехами.

Расположите трубку или базовый блок вне источника

помех (например, антенн или мобильных телефонов).

50

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 51 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

Неисправность Причина и решение

Трубка/базовый блок перестает

L

Отсоедините адаптер для сети переменного тока и

работать во время разговора.

выключите трубку. Подсоедините адаптер, включите

трубку и попытайтесь еще раз.

Нажатие

B

не вызывает

L

Повторно набираемый номер содержит более 48

отображения/набора последнего

цифр. Наберите номер вручную.

набранного номера.

Не удается сохранить номер из

L

Номер телефона содержит более 24 цифр.

списка повторного набора в

Сохраняемые в телефонной книге номера телефонов

телефонную книгу.

не могут содержать более 24 цифр (стр. 17).

Отключение звука не отменяется

L

Нажмите

{

C/

T

}

.

после соединения.

Трубка подает прерывистые

L

Полностью зарядите батареи (стр. 11).

сигналы и/или мигает

3

.

После полной зарядки батарей

3

L

Почистите зарядные контакты и зарядите повторно

продолжает мигать.

(стр. 11).

L

Необходимо заменить батареи (стр. 10).

Батареи полностью заряжены, но их

L

Протрите полюсы батарей (

S

,

T

) и контакты блока

хватает ненадолго.

сухой тканью.

Не отображается информация о

L

Необходимо подключить услугу АОН или Caller ID.

вызывающем абоненте.

L

Пользователи АОН:

При включении функции SMS режим идентификации

вызывающего абонента устанавливается в

“

Вкл.

Caller ID

”

автоматически. Убедитесь, что функция

SMS

“

Выкл.

”

(стр. 30) и переустановите режим

идентификации вызывающего абонента в

“

Вкл.

АОН

”

(стр. 25).

L

Ваш аппарат подключен к телефонной линии с

помощью услуги DSL (DSL — цифровая абонентская

линия). Мы рекомендуем подсоединить фильтр

(обратитесь к поставщику услуги DSL) к телефонной

линии между базовым блоком и розеткой телефонной

линии.

Для пользователей услуги AOH:

L

Информация о вызывающем абоненте сохраняется

во время моего отсутствия не

только при ответе на вызов или нажатии

(

при

сохраняется информация о

получении вызова.

вызывавших абонентах.

Во время просмотра информации о

L

Во время поиска избегайте пауз продолжительностью

вызывающем абоненте дисплей

более 1 минуты.

возвращается в режим ожидания.

51

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 52 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

Неисправность Причина и решение

Трубка не сообщает номер

L

Для использования этой функции необходимо

телефона вызывающего абонента.

подключить услугу АОН или Caller ID.

L

Убедитесь, что функция голосовой идентификации

вызывающих абонентов включена (стр. 26).

L

Выключен звонок трубки. Убедитесь, что звонок

включен (стр. 19).

Не удается зарегистрировать трубку

L

Максимально допустимое количество базовых блоков

на базовом блоке.

(4) уже зарегистрировано на трубке. Отмените на

трубке регистрацию неиспользуемых базовых блоков

(стр. 41).

L

Максимально допустимое количество трубок (6) уже

зарегистрировано на базовом блоке. Отмените на

базовом блоке регистрацию неиспользуемых трубок

(стр. 41).

L

Введен неверный PIN-код. Если вы забыли свой PIN-

код, обратитесь в центр обслуживания Panasonic.

L

Разместите трубку и базовый блок вдали от других

электрических устройств.

Скопированные записи телефонной

L

При копировании записей на дополнительные трубки,

книги отображаются неправильно.

отличные от KX-TGA810RU, символы кириллицы

изменены со строчных на прописные.

L

При копировании записей на дополнительные трубки,

отличные от KX-TGA810RU, неотображаемые

символы заменены пробелами.

52

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 53 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

SMS (служба коротких сообщений)

Неисправность Причина и решение

Не удается отправлять или получать

L

Вы не подключили соответствующую услугу.

SMS-сообщения.

Проконсультируйтесь у вашего оператора связи/в

телефонной компании.

L

Номера Центра SMS-сообщений не сохранены или

неправильны. Сохраните правильные номера (стр.

30).

L

Передача сообщения была прервана. Дождитесь

завершения отправки сообщения, прежде чем

пользоваться другими функциями телефона.

L

Функция SMS не может быть использована

пользователями АОН. Убедитесь, что режим

идентификации вызывающего абонента установлен в

“

Выкл. АОН

”

или

“

Вкл. Caller ID

”

как необходимо

(стр. 25).

L

Ваш аппарат подключен к телефонной линии с

помощью услуги DSL (DSL — цифровая абонентская

линия). Мы рекомендуем подсоединить фильтр

(обратитесь к поставщику услуги DSL) к телефонной

линии между базовым блоком и розеткой телефонной

линии.

Номер Центра SMS-сообщений

L

Кто—то попытался отправить вам сообщение в тот

занесен в список вызывавших

момент, когда функция SMS была отключена.

абонентов, и сообщение не

получено.

Отображается

“

FD

”

.

L

Аппарат не может подсоединиться к Центру SMS-

сообщений. Убедитесь, что сохранены правильные

номера Центра SMS-сообщений (стр. 30). Убедитесь,

что функция SMS включена (стр. 30).

Отображается

“

FE

”

.

L

Во время отправки сообщения произошла ошибка.

Попробуйте еще раз.

Отображается

“

E0

”

.

L

Ваш номер телефона постоянно удерживается, или

вы не подключили соответствующую услугу.

Проконсультируйтесь у вашего оператора связи/в

телефонной компании.

“

Q

” не отображается после

L

Если отображается код ошибки (

“

FD

”

,

“

FE

”

или

“

E0

”

),

прочтения сообщения.

“

Q

” не отображается, даже если сообщение

прочитано.

53

TG8105-8125RU(ru-ru).book Page 54 Friday, June 30, 2006 2:32 PM

Полезная информация

Автоответчик (только KX-TG8125)

Неисправность Причина и решение

Аппарат не записывает новые

L

Автоответчик выключен. Включите его (стр. 34).

сообщения.

L

Продолжительность записи установлена в значение

“

Только Привет

”

. Выберите

“

1 Мин

”

или

“

3 Мин

”

(стр. 39).

L

Если вы подключили сервис голосовой почты,

сообщения записываются вашим оператором

связи/телефонной компанией, а не вашим

телефоном. Измените настройку аппарата

“

Число

Звонков

”

таким образом, чтобы автоответчик

аппарата мог отвечать на вызов раньше сервиса

голосовой почты, или обратитесь к вашему оператору

связи/в телефонную компанию (стр. 38).

Ваш абонент жалуется, что не может

L

Продолжительность записи установлена в значение

оставить сообщение.

“

Только Привет

”

. Выберите

“

1 Мин

”

или

“

3 Мин

”

(стр. 39).

Невозможно управлять

L

Используется базовый блок или другая трубка.

автоответчиком при помощи трубки.

Подождите, пока другой пользователь не перестанет

пользоваться трубкой.

L

Вызывающий абонент оставляет сообщение.

Подождите, пока вызывающий абонент не закончит

выполнение своих действий.

L

Трубка слишком далеко от базового блока.

Переместитесь ближе.

При попытке использовать

L

Используется другая трубка. Подождите, пока другой

автоответчик с базовым блоком

пользователь не перестанет пользоваться трубкой.

несколько секунд мигает

{

s

}

, и

L

Вызывающий абонент оставляет сообщение.

работа с автоответчиком

Подождите, пока вызывающий абонент не закончит

невозможна.

выполнение своих действий.

Невозможно управлять

L

Введен неправильный код удаленного доступа. Если

автоответчиком дистанционно.

вы забыли код удаленного доступа, сохраните новый

код удаленного доступа еще раз (стр. 37).

L

Вы нажимаете клавиши набора номера слишком

быстро. Набирайте номер не так быстро.

L

Автоответчик выключен. Включите его (стр. 38).

L

Вы используете телефон с импульсным набором.

Попытайтесь еще раз, используя телефон с

тональным набором.

Во время записи приветственного

L

Принимается вызов. Ответьте на вызов и повторите

сообщения или прослушивания

попытку позднее.

сообщений аппарат звонит, и запись

останавливается.

54

37 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Полезные телефонные настройки

Panasonic.

1

Нажмите [ Ш ] .

2 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING HS”.

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажимайте [▼], чтобы отобразить “

other

ОРТ”,

а затем нажмите [ ► ].

4 Нажимайте [▼], чтобы отобразить “

hspin

CHANGE”,

а затем нажмите [ ► ].

5 Введите текущий четырехзначный PIN-код

трубки.

6 Введите новый четырехзначный PIN-код

трубки.

7

Введите новый четырехзначный PIN-код

трубки еще раз.

8

Нажмите [ % 0 ] .

Установка автоматического начала

разговора

Эта функция позволяет ответить на вызов,

просто сняв трубку с базового блока. Можно

не нажимать [•М-

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING HS”,

а затем нажмите [► ]•

3

Нажимайте [▼], чтобы отобразить “

other

ОРТ”,

а затем нажмите [ ► ].

4 Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“лито

TALK”,

а затем нажмите [ ► ].

5 Нажимайте [▼] чтобы выбрать “

on

”

или

“OFF”,

а затем нажмите [ ► ].

6 Нажмите [ % © ] .

Установка типа батарей

“NI-MH”:

выберите, если установлены никель-

металл-гидридные батареи.

«NI-CD”;

выберите, если установлены никель-

кадмиевые батареи.

1

Нажмите [ Ш У

2 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING HS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажимайте чтобы отобразить “

other

орт

”,

а затем нажмите [ ► ].

4

Нажимайте

[▼],

чтобы отобразить

“BATTERY TYPE”,

а затем нажмите [ ► ].

5

Нажимайте

[ ^ ] ,

чтобы выбрать нужную

настройку, а затем нажмите [ ► ].

6 Нажмите [ % © ] .

Сброс установок трубки к настройкам по

умолчанию

1

Нажмите

[Ш],

и

[► ]•

2

Введите

“

0000

”

(Р1Н-код трубки по

умолчанию).

• Если Р1Н-код был изменен, введите

новый (стр. 20).

3

Нажмите

Примечание:

• О настройках по умолчанию см. стр. 17.

• Записи телефонной книги не будут

удалены.

• Установка типа батарей не будет изменена.

21

Руководство по настройкам базового блока, Настройки базового блока, Настройка громкости звонка

Полезные телефонные настройки

• Изображение
• Текст

Полезные телефонные настройки

Руководство по

настройкам базового блока

Ниже для справки приводится таблица всех

настраиваемых параметров базового блока.

Подробное описание каждого параметра

находится на соответствующих страницах.

Код

Функция
(настройка по

умолчанию)

Страница

[0]

Сброс установок

базового блока

стр. 26

[1]

Установка режима

“Все трубки” или

“Выбранные трубки”

стр. 29

[2]

Громкость звонка

базового блока

(средняя)

стр. 22

[3]

Режим набора номера

(импульсный)

стр. 23

Длительность

сигнала флэш (700

мс)

стр. 23

П родолжител ьность

паузы (три секунды)

стр. 23

Выбор режима CLIP

стр. 15

[5]

Изменение PIN-кода

базового блока

(“

0000

”)

стр. 22

[6]

Ограничение вызова

стр. 23

Номер экстренной

службы

(“

03

”, “

01

”,

“

02

”

И

“

04

”)

стр. 24

[7]

Отмена трубки*^

стр. 28

[9]

Автоматический

выбор маршрута

(Откл.)

стр. 25

[*]

Время и дата

стр. 8

Код

функция
(настройка по

умолчанию)

Страница

[R]

Количество

отображаемых цифр

стр. 14

Сигнал запроса

стр. 14

[ 0 * ]

Выбор сервиса

идентификации

вызывающего

абонента (АОН)

стр. 13

*1 При отмене трубки, базовый блок

“забывает” регистрацию трубки.

Настройки базового блока

Изменение PIN-кода

(персонального
идентификационного номера)

базового блока

PIN-КОД базового блока по умолчанию: “ 0 0 0 0 ” .

Важная информация:

• При изменении PIN-кода запишите новый

PIN-КОД, так как аппарат вам его не

сообщит. Если вы забыли свой PIN-код,

обратитесь в центр обслуживания

Panasonic.

1

Нажмите [Ш]-

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [5].

4

Введите текущий четырехзначный PIN-код

базового блока.

5

Введите новый четырехзначный PIN-код

базового блока.

6 Введите новый четырехзначный PIN-код

базового блока еще раз.

7

Нажмите [ % 0 ] .

Настройка громкости звонка

Имеется четыре уровня (высокий/средний/

низкий/откл.).

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

22

Установка длительности сигнала флэш, Установка продолжительности паузы, Установка ограничения вызова

00 о о, Полезные телефонные настройки

• Изображение
• Текст

Полезные телефонные настройки

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [2] два раза.

4

Выберите нужную настройку, нажав

[1]

для низкого, [2] для среднего, [3] для

высокого или [0] для отключения.

5

Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [ 7 ^ 0 ] .

Установка режима набора номера

(тональный/импульсный)

“

1

”

(тональный): выберите, если вы

пользуетесь службой тонального набора

номера.

“

2

”

(импульсный): выберите, если вы

пользуетесь службой импульсного набора

номера.

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [3].

4

Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите [1].

6

Выберите нужную настройку, нажав [1]

для режима тонального набора номера

или [2] для режима импульсного набора.

7

Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [ % © ] .

Установка длительности сигнала

флэш

Выберите длительность сигнала флэш,

которая подходит вашей УАТС или оператору

связи. Подробнее об этом можно узнать в

центре обслуживания Panasonic.

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [ 3 ] .

4

Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите [2].

6 Нажмите [1].

7

Выберите нужную настройку, нажав [1] —

для 100 мс, [2] — для 700 мс или [3] — для

200 мс.

8 Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [^©]

Установка продолжительности

паузы

1

Нажмите [ Ш ] .

2 Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [ 3 ] .

4 Введите

“00 О о”

(PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [3].

6 Выберите нужную настройку, нажав [1]

для трех секунд или [2] для пяти секунд.

7 Нажмите [ ► ], а затем нажмите 1 ^ 0 ] .

Установка ограничения вызова

Можно установить ограничение на набор

определенных номеров в выбранных трубках.

На каждой трубке можно назначить до 10

телефонных номеров (позиции памяти 1-10),

набор которых будет запрещен. При наборе

номера, на который установлено

ограничение, соединение не производится и

номер мигает на дисплее.

1

Нажмите [ Ш ] .

2 Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите

[6].

4 Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

• Отображаются номера всех

зарегистрированных трубок.

• Мигающие номера указывают, что для

соответствующей трубки включено

ограничение вызовов.

5 Нажмите номера нужных трубок.

• Номера выбранных трубок мигают.

• Чтобы отменить номер выбранной

23

Вызовов, Отмена номера с ограничением вызова, Сохранение номеров экстренных служб

Полезные телефонные настройки

• Изображение
• Текст

Полезные телефонные настройки

трубки, нажмите этот номер еще раз.

Номер перестает мигать.

6 Нажмите [ ► ] .

7

Введите телефонный номер, вызов

которого нужно ограничить (макс. 8 цифр).

• Если номер вводится, когда ранее

введенный номер уже отображается,

новый номер стирает старый номер.

• Чтобы выбрать другую позицию памяти,

нажимайте [ ► ] и введите номер.

8 Нажмите [ ► ] .

9 Нажмите [ % © ] .

Включение/выключение ограничения

вызовов

1

Нажмите [ Ш ] .

2

Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [► ].

3

Нажмите

[6].

4 Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

• Отображаются номера трубок.

Мигающие номера указывают на то, что

ограничение вызовов включено, не

мигающие номера указывают на то, что

ограничение вызовов выключено.

5 Нажмите номера нужных трубок, чтобы

включить/выключить ограничение.

6 Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [ 7 ^ 0 ] .

Отмена номера с ограничением вызова

1

Нажмите

ту

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [► ]•

3

Нажмите

[6].

4 Введите “ 0 0 0 0 ” (PiN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажимайте [ ► ], чтобы отобразить нужный

номер.

6 Нажмите [С].

7 Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [ % 0 ] .

24

Сохранение номеров экстренных
служб

Посредством этой функции определяются

телефонные номера, которые можно набрать,

если включена функция запрета вызовов.

Всего можно сохранить 4 номера экстренных

служб (позиции памяти 1-4).

1

Нажмите [[Ц].

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [► ].

3 Нажмите [6].

4 Введите “0 О 00” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [ * ] .

6 Введите телефонный номер экстренной

службы (макс. 8 цифры).

• Если номер вводится, когда номер

экстренной службы уже отображается,

новый номер удаляет предыдущий

номер.

• Чтобы выбрать другую позицию памяти,

нажимайте [ ► ] и введите номер.

7

Нажмите [ ► ] .

8

Нажмите [ % © ] .

Изменение сохраненных номеров

экстренных служб

1

Нажмите [ Ш ] .

2 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [► ].

3 Нажмите [6].

4 Введите “ 0 0 0 о ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [^].

6 Нажимайте [ ► ], чтобы отобразить нужный

номер.

7

Нажмите

[С]

и введите новый номер

экстренной службы.

8

Нажмите [ ► ] .

9

Нажмите

[%©].

Автоматический выбор маршрута, Сохранение кодов оператора, Сохранение кодов зон

Назначение кодов зон кодам операторов, Полезные телефонные настройки

• Изображение
• Текст

Полезные телефонные настройки

Автоматический выбор маршрута

Различные операторы связи используют

различные тарифы для вызовов в различные

зоны. Если вы пользуетесь услугами разных

операторов связи с целью экономии, то

функция автоматического выбора маршрута

может автоматически набирать

соответствующий код оператора при вызовах

определенных кодов зон в зависимости от

того, как запрограммирована эта функция.

Чтобы использовать автоматический выбор

маршрута, необходимо:

— подписаться на сервис оператора связи

— сохранить используемые коды операторов

— сохранить коды зон, которые вы хотите

назначить определенному коду оператора

— назначить код оператора каждому

сохраненному коду зоны

Наведите справки о тарифах у вашего

оператора/операторов связи.

Пример:

вы назначили код зоны “123” коду

оператора “9876”.

Когда вы набираете “123-4567”, аппарат

набирает “9876-123-4567”.

Сохранение кодов оператора

Сохраните коды операторов, услугами

которых вы пользуетесь. Можно сохранить до

пяти кодов операторов.

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте чтобы выбрать “

setting

BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [9].

4

Введите

“

0000

”

(PlN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите [1].

6 Чтобы включить эту функцию, нажмите

11]

7 Введите код оператора (макс. 7 цифр).

8 Нажмите [ Ш У

9

Нажмите

[%©].

• Чтобы сохранить коды других

операторов, нажимайте с [2] по [5] в

шаге 6.

Сохранение кодов зон

Сохраните коды зон, которые следует

набирать, используя определенного

оператора. Можно сохранить до 25 кодов зон.

1

Нажмите [Ш].

2 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы выбрать “

setting

BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [9].

4

Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [2].

6 Введите код зоны (макс. 5 цифр).

7

Нажмите [Ш].

• Чтобы сохранить коды других зон,

повторите процедуру, начиная с шага 6.

8

Нажмите [ Ш ] .

9 Нажмите [ % 0 ] .

Назначение кодов зон кодам операторов

Назначьте код оператора каждому

сохраненному коду зоны. Это определяет,

какой код оператора будет использоваться

для вызовов каждого из сохраненных кодов

зон.

1 Нажмите [ Ш ] —

2 Нажимайте [^], чтобы выбрать “

setting

BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [ 9 ] .

4

Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [4].

6 Нажимайте [▼], чтобы выбрать нужный

код зоны, а затем нажмите [ ► ].

7

Нажмите [1] — [ 5 ] , чтобы выбрать нужный

КОД оператора.

8

Нажмите [ ► ].

• Чтобы назначить код зоны другому коду

оператора, повторите процедуру с шага

5.

9 Нажмите [ % © ] .

25

Полезные телефонные настройки

Включение/выключение автоматического

выбора маршрута

1

Нажмите [ Ш ] .

2

Нажимайте [▼], чтобы выбрать “

setting

BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите

[9].

4

Введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [1].

6 Выберите нужную настройку, нажав [1]

для включения или [0] для выключения.

7

Нажмите

[►].

8 Нажмите [ 7 ^ 0 ] .

Сброс установок базового блока к

настройкам по умолчанию

1

Нажмите [ Ш ] .

2

Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [► ].

3

Нажмите [0].

4

Введите

“

0000

”

(PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5 Нажмите [ ► ], а затем нажмите [ % © ] .

Примечание:

• О настройках по умолчанию см. стр. 22.

• Установка номеров экстренных служб не

будет изменена.

26

Эксплуатация нескольких аппаратов, Дополнительные трубки, Дополнительные базовые блоки

Регистрация трубки на базовом блоке, Лито

• Изображение
• Текст

Эксплуатация нескольких аппаратов

Эксплуатация нескольких

аппаратов

Дополнительные трубки

На одном базовом блоке может быть

зарегистрировано до 6 трубок. Например,

дополнительные трубки позволяют вести

разговор по внутренней связи со второй

трубкой в то время, как третья трубка занята

внешним вызовом. О приобретении

дополнительных трубок см. стр. 3.

Дополнительные базовые блоки

Трубки можно зарегистрировать на

нескольких базовых блоках (до четырех), что

позволяет использовать дололнительные

базовые блоки и расширять зону

использования трубки или трубок. Если

трубка выходит из зоны действия своего

базового блока, когда в выборе базового

блока (стр. 28) установлено

“лито”,

трубка

ищет другой базовый блок для того, чтобы

делать и принимать вызовы. Базовый блок и

трубки, с которыми он связан, называются

“радиоячейкой”.

Примечание:

• Вызовы отсоединяются, когда трубка

перемещается из одной радиоячейки в

другую.

• Вызовы внутренней связи и передачи

вызовов возможны только между трубками

в одной радиоячейке.

Регистрация трубки на

базовом блоке

Регистрация дополнительной трубки на

базовом блоке (простая регистрация)

Поставляемая трубка и базовый блок уже

зарегистрированы. После покупки

дополнительной трубки зарегистрируйте ее

на базовом блоке следующим образом.

1

Включите дополнительную трубку, нажав

[

7

^

0

].

2

Нажмите и удерживайте [•>))] на левой

стороне базового блока приблизительно 5

секунд, пока не зазвучит сигнал

регистрации.

3

Положите дололнительную трубку на

базовый блок. Сигнал регистрации

продолжает звучать. Оставив трубку на

базовом блоке, дождитесь сигнала

подтверждения и прекращения мигания Т.

Примечание:

• Если зазвучит сигнал ошибки, или если Т

продолжает мигать, зарегистрируйте

трубку вручную (ручная регистрация).

• Если все зарегистрированные трубки

начнут звонить на шаге 2, нажмите [•»)],

чтобы остановить регистрацию, а затем

начните ее сначала.

• Перед первым включением

дополнительной трубки заряжайте ее

аккумуляторные батареи приблизительно 7

часов.

Регистрация дополнительной трубки на

базовом блоке (ручная регистрация)

Трубку на базовом блоке можно

зарегистрировать вручную следующим

образом.

1

Нажмите

[ Ш ] —

2

Нажимайте

[▼].

чтобы отобразить

“SETTING HS”,

а затем нажмите [► ].

3

Нажимайте

[▼],

чтобы отобразить

“REGISTRATION”,

а затем нажмите [ ► ].

4

Нажимайте

[▼],

чтобы отобразить

“

register

HS”,

а затем нажмите [ ► ].

5

Нажмите и удерживайте

[ * Щ

на левой

стороне базового блока лриблизительно 5

секунд, лока не зазвучит сигнал

регистрации.

• После нажатия [•»)] процедура

регистрации должна быть закончена в

течение одной минуты.

6 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы выбрать номер

базового блока, а затем нажмите [ ► ].

7

Дождитесь, пока отобразится

“вз

pin

”,

затем введите “ 0 0 0 0 ” (PIN-код базового

блока по умолчанию).

27

Отмена трубки, Отмена базового блока, Выбор базового блока

Эксплуатация нескольких аппаратов, Лито

• Изображение
• Текст

Эксплуатация нескольких аппаратов

• Если Р1М-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

8

Нажмите [ ► ] .

• Если трубка зарегистрирована успешно,

звучит сигнал подтверждения и Т

перестает мигать.

Примечание:

• Если все зарегистрированные трубки

начнут звонить на шаге 5, нажмите [•»)],

чтобы прекратить пейджинг, и вновь

начните с шага 1.

Выбор базового блока

Если выбрано

“лито”,

трубка автоматически

использует любой базовый блок, на котором

она зарегистрирована. Выбрав базовый блок,

трубка будет делать и принимать вызовы,

используя только этот базовый блок. Если

трубка находится вне зоны действия этого

базового блока, вызовы делать невозможно.

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING HS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SELECT BS”,

а затем нажмите [► ].

4

Нажимайте

[▼],

чтобы отобразить

“лито”

или номер определенного базового блока,

а затем нажмите [ ► ].

• Трубка ищет базовый блок.

Примечание:

• Если трубка зарегистрирована на другом

базовом блоке, эта настройка

автоматически изменяется на номер этого

базового блока, даже если выбрано

“лито”.

Отмена трубки

На каждом базовом блоке может быть

зарегистрировано максимально 6 трубок.

Трубка может отменить свою регистрацию

(или регистрацию другой трубки), которая

сохранена в базовом блоке. Это позволяет

базовому блоку “забыть” трубку.

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте[^], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3

Нажмите [7].

6

7

Введите “ 0 0 0 0 ” (PlN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

Нажмите номер нужной трубки.

• Номер выбранной трубки мигает.

Нажмите [ ► ].

Дождитесь, пока отобразится “

setting

BS”,

а затем нажмите [ % © ] .

Отмена базового блока

Трубка может быть зарегистрирована

максимально на 4 базовых блоках. Трубка

может отменить базовый блок, на котором

она зарегистрирована. Это позволит трубке

“забыть” этот базовый блок.

1

Нажмите [ Ш ] —

2 Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“

setting

HS”,

а затем нажмите [► ].

3

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“

registration

”,

а затем нажмите [ ► ].

4

Нажимайте

[▼],

чтобы отобразить

“CANCEL BS”,

а затем нажмите [ ► ].

5

Введите

“

0000

”

(PIN-код трубки по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 20).

6 Нажимайте чтобы выбрать номер

нужного базового блока, а затем нажмите

[ ► ] .
• Номер выбранного базового блока

мигает.

7

Нажмите [ ► ].

8 Нажимайте [▼], чтобы отобразить “

yes

”,

а

затем нажмите [ ► ].

• Чтобы остановить отмену, выберите

“NO”.

9

Нажмите

[%©].

Примечание:

• Чтобы зарегистрировать трубку на другом

базовом блоке или снова на этом же блоке,

см. “Ручная регистрация” (стр. 27).

28

Эксплуатация нескольких аппаратов

Установка режима звонка

(“Все трубки” или

“Выбранные трубки”)

Можно выбрать любой из трех способов,

чтобы определить, как звонят трубки при

входящем вызове.

—

“

1

”:

звонят все трубки.

—

“

2

”:

звонят выбранные трубки.

—

“

3

”:

сначала звонят выбранные трубки, а

затем все трубки.

Установка режима “Все трубки”

1

Нажмите [ Ш ] .

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING B S ” , а затем нажмите [ ► ].

3 Нажмите [1].

4

Введите

“о о о о”

(PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите [1], чтобы выбрать

“

1

” .

6 Нажмите [ ► ] , а затем нажмите [ 7 V © ] .

Установка режима “Выбранные трубки”

1

Нажмите [Ш].

2

Нажимайте [▼], чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3 Нажмите [ 1 ] .

4

Введите

“ 0 0 0 0 ”

(PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-код был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите

[2],

чтобы выбрать

“

2

”.

• Отображаются номера всех

зарегистрированных трубок, и мигает

номер выбранной трубки.

6 Нажмите номер нужной трубки.

• Номер выбранной трубки мигает.

• Чтобы отменить номер выбранной

трубки, нажмите этот номер еще раз.

Номер перестает мигать.

7

Нажмите [ ► ]. э затем нажмите [ 7 ^ 0 ] .

Установка режима “Выбранные, а затем

все трубки”

1

Нажмите [ Ш ] .

2 Нажимайте [ ▼ ] , чтобы отобразить

“SETTING BS”,

а затем нажмите [ ► ].

3 Нажмите [1]

4

Введите

“ 0 0 0 0 ”

(PIN-код базового блока по

умолчанию).

• Если PIN-КОД был изменен, введите

новый (стр. 22).

5

Нажмите [3], чтобы выбрать

“

3

”.

• Отображаются номера всех

зарегистрированных трубок, и мигает

номер выбранной трубки.

6 Нажмите номер нужной трубки.

• Номер выбранной трубки мигает.

• Чтобы отменить номер выбранной

трубки, нажмите этот номер еще раз.

Номер перестает мигать.

7

Нажмите

[ ► ] .

8 Нажмите клавишу набора с [1] по [6],

чтобы выбрать количество звонков,

прежде чем зазвонят все трубки.

• Выбранное количество звонков

отображается на правой стороне

дисплея.

9

Нажмите

[►],

а затем нажмите

[7^0].

29

Эксплуатация нескольких аппаратов

Внутренняя связь между

трубками

Между двумя трубками одной радиоячейки

можно делать вызовы по внутренней связи.

Пример:

трубка 1 вызывает трубку 2.

1 Трубка 1:

нажмите

[INT]

и

[2]

(номер нужной

трубки).

2 Трубка 2:

нажмите чтобы ответить.

3

Окончив разговор, нажмите [ % © ] .

Примечание:

• Вызовы по внутренней связи возможны

между двумя трубками в одной

радиоячейке, но не между трубками в

разных радиоячейках.

Передача вызовов между

трубками/конференц-связь

Внешние вызовы могут передаваться между

двумя трубками одной радиоячейки. Две

трубки одной радиоячейки могут установить

конференц-связь с внешним абонентом.

Пример:

трубка 1 передает вызов трубке 2.

1

Трубка 1:

во время внешнего вызова нажмите

[INT]

и [2] (номер нужной трубки).

• Если ответа нет, нажмите

[INT],

чтобы

вернуться в внешнему вызову.

Трубка 2:

нажмите [•>], чтобы ответить на

пейджинг.

• Трубка 2 связывается с трубкой 1.

• Внешний вызов удерживается.

Трубка 1:

чтобы окончить передачу вызова, нажмите

Чтобы установить конференц-связь,

нажмите

[3].

Передача вызова напрямую без разговора

с трубкой 2

После шага 1 нажмите [“ЛО] на трубке 1.

Если на переданный вызов не отвечают в

течение 30 секунд, трубка 1 снова звонит.

30

Комментарии