В последнее время на смартфонах выходит множество игр, только зачастую в них английский язык или, того хуже, иероглифы. Мы понимаем, что не все игроки готовы жертвовать пониманием сюжета и обучения, чтобы поиграть в интересный проект. Именно поэтому хотим представить приложение — Tap To Translate Screen. Это не реклама, поэтому вы можете найти другую программу с «экранным переводом текста в реальном времени».
Tap To Translate Screen позволяет выбрать любой язык и перевести его на русский. Как видно на скриншоте снизу, текст не накладывается на элементы интерфейса, а находится поверх их. Также переводятся не только иконки, но и даже надписи на самих текстурах. Конечно, перевод не идеальный и программа не всегда понимает, где надо перевести название (Trophy Road — Трофейная дорога), а где оставить без изменений (Off Road это не «Выкл. Рон»).
Как настроить Tap To Translate Screen?
Отметим, что Tap To Translate Screen доступна сугубо на Андроид, тогда как на iOS надо искать другие альтернативы. Вот подробная инструкция по настройке приложения:
- Выбираем нужный язык перевода (в нашем случае с корейского на русский);
- Даём разрешение на наложение поверх других окон. Это нужно для включения и выключение перевода в нужный момент;
- Разрешаем приложению записывать или выполнять проекцию всего контента на экране. Если боитесь за сохранность своих данных, лучше не вводить логин и пароль во время работы этого переводчика.
- Обновлено: 1-11-2022, 08:29
- Жанр: Образование
- Версия: 1.109
- Русский язык: Да
- Требования: Android 5.0
- Просмотров: 58 237
Translate On Screen — отличное приложение для всех кто регулярно сталкивается с необходимостью выполнения перевода текста при работе с мобильным гаджетом. Данный проект помогает быстро, комфортно и результативно получать желаемый результат без рукописного ввода в специальное поле. Автоматический перевод с более чем 100 языков, взаимодействие с любыми источниками, распознавание и перенос в отдельный файл, а так же иные функции есть в этой программе. Браузер, документы, мессенджеры, игры и всё прочее теперь подвластно пользователю. Выполнение действий всего в несколько нажатий порадует всех кто всегда мечтал о подобном.
Оценок: 19
Подписаться на новость Перевести на экран 1.109 Mod (Premium)
При изменении новости вы получите уведомление на E-mail.
Подписаться
Уже подписались: 12
Скачать Перевести на экран 1.109 Mod (Premium) взлом бесплатно
Внимание! Если у вас не качает игры, кеш, не распаковывает кеш, не устанавливаются игры, не нажимается кнопка скачать — качайте все браузером
Хром
который можно
скачать в официальном Google Play
Отзывы о Перевести на экран 1.109 Mod (Premium)
2022-11-01
5mod
Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием иностранных слов, обозначающих тот или иной элемент интерфейса. Однако проблема языкового барьера целиком всем равно не исчезла и имеет обыкновение время от времени напоминать о себе. Рассказываем, как легко и просто переводить текст в любых приложениях на Android.
Как показал беглый опрос моих личных знакомых, всякий раз, когда большинство из них сталкиваются с незнакомыми словами на иностранном языке, они копируют их, вставляют в переводчик и получают готовый перевод. Когда я узнал об этом, у меня встали волосы дыбом, ведь зачем все так усложнять, если в том же «Google Переводчике» есть встроенная функция перевода, которая действует в любых приложениях без исключения?
Как включить переводчик в приложениях
- Установите приложение «Google Переводчик», запустите его и перейдите в контекстное меню;
- Здесь выберите «Настройки» — «Быстрый перевод» и нажмите «Включить»;
- Разрешите приложению наложение поверх других окон;
- Перейдите в любое приложение, где есть иностранный текст, выделите его и нажмите на появившуюся в правом верхнем углу кнопку «Google Переводчика» – перед вами появится всплывающее окно с переведенным текстом.
Читайте также: Как на Android скрыть вводимый пароль
Важно понимать, что перевести с помощью описанного выше способа можно только текст с возможностью выделения и копирования. По этой причине «Google Переводчик» прекрасно подойдет для переводов посланий на почте, в мессенджерах, на новостных сайтах. А вот обеспечить локализацию вашей любимой игры, у которой отсутствует перевод на русский язык, приложению не удастся. Это связано с тем, что текст в играх обычно является рисованным и не подлежит копированию.
Подписывайся на наш канал в Яндекс.Дзен. По жизни пригодится.
by Milan Stanojevic
Milan has been enthusiastic about technology ever since his childhood days, and this led him to take interest in all PC-related technologies. He’s a PC enthusiast and he… read more
Published on October 6, 2020
- Translating text online is pretty simple, but what about translating speech or images?
- There are many great live translation apps, and in this article, we’ll show you the best translation apps that you can use on Windows.
- Want to learn more about language? We have a dedicated Language article that might be helpful.
- Looking for more communication software? We have an entire Social & Communications Hub dedicated to it.
XINSTALL BY CLICKING THE DOWNLOAD FILE
This software will repair common computer errors, protect you from file loss, malware, hardware failure and optimize your PC for maximum performance. Fix PC issues and remove viruses now in 3 easy steps:
- Download Restoro PC Repair Tool that comes with Patented Technologies (patent available here).
- Click Start Scan to find Windows issues that could be causing PC problems.
- Click Repair All to fix issues affecting your computer’s security and performance
- Restoro has been downloaded by 0 readers this month.
Sometimes you need to translate something, but if you need to translate something in real-time on your computer?
If that’s the case, you’ll be pleased to know that there are specialized live translation apps that you can use, and in today’s article, we’re going to show you the best ones for your PC.
What are the best live translation apps to use?
Microsoft Translator
Microsoft Translator is a live translation application that can be used to translate both text and speech, as well as live conversations.
If needed, you can also download AI-powered language packs and use them offline. The software supports speech input, text, or handwriting, so you can translate everything with ease.
There’s support for over 60 languages which will be more than enough for all your needs. Windows Translator also supports real-time translated conversations with up to 100 people.
Support for Cortana is also available, as well as the ability to translate images that you take on your devices. If needed, you can also share your translation with other apps.
Overall, Microsoft Translator is a great live language translation app, and since it’s completely free, you should definitely try it out.
Microsoft Translator features:
- Completely free
- Supports speech, text, or written input
- Works with over 60 languages
- Ability to start or join conversations through Cortana
- Support for real-time translated conversations up to 100 people
=> Download Microsoft Translator
QTranslate
Another useful live translation app for Windows is QTranslate. This software is simple to use, and you just need to select the text that you want to translate and use the keyboard shortcut to show the translation.
The software works with the following online translation services: Babylon, Baidu, DeepL, Google, Microsoft, Naver, Promt, Yandex, and youdao.
QTranslate can be used to translate text in any application that supports text selection, and there’s also support for image text recognition.
Speech recognition is available as well, so you can translate speech in real-time. Additional features include text to speech, online dictionaries, spell checking, etc.
QTranslate offers great features, and the only flaw might be the lack of offline support. However, the application is free and simple to use, so you should try it out.
QTranslate features:
- Completely free
- Works with 9 popular translation services
- Supports text translation in any app
- Image text recognition
- Speech recognition
=> Download QTranslate
Just Translate
If you’re looking for a live language translation app, then you might want to try Just Translate. The software is available on multiple platforms, and it will work on your PC or Mac, Android, and iOS device.
The application is simple to use, and it can translate emails, instant messages, or websites with ease. Documents are also supported, and you can translate any document in a matter of seconds.
Some PC issues are hard to tackle, especially when it comes to corrupted repositories or missing Windows files. If you are having troubles fixing an error, your system may be partially broken.
We recommend installing Restoro, a tool that will scan your machine and identify what the fault is.
Click here to download and start repairing.
Just Translate also supports voice recognition, and the software will automatically translate what you said to the desired language. Of course, the software also offers a built-in text-to-speech feature.
As for the number of foreign languages, the software supports 100 languages, so you should be able to translate anything you need in a matter of moments.
Just Translate offers solid features, and since it’s available on multiple platforms, there’s no reason not to try it out.
Just Translate features:
- Available on Mac, PC, Android, and iOS
- Supports over 100 different languages
- Ability to translate emails, instant messages, and websites
- Voice recognition and automatic translation
- Text-to-speech
=> Download Just Translate
iTranslate
Another software that supports live translation is iTranslate. This is an Android and iOS app, but there’s also a web app that you can use on Windows or any other platform.
The app supports text translation, and it can recognize text in more than 100 different languages. Voice translation is also available and it will instantly translate what you say.
The voice translation feature also works offline, but currently, it supports only four languages in offline mode. Camera translation is available as well, allowing you to translate cards, signs, and everything else.
The app supports keyboard translation in messaging apps, so you can stay in touch with contacts that don’t speak your language.
Overall, iTranslate is a solid translation app, but unfortunately, some features are only available in the Pro version.
iTranslate features:
- Available as Android, iOS, and web app
- Supports text, camera, and voice translation
- Works with more than 100 different languages
- Keyboard translation for instant messaging apps
=> Visit iTranslate website
Google Translate
Google Translate is probably one of the best-known translation apps on the market. As you know, Google Translate is available on mobile devices, but you can use it on your PC as a web app.
The app supports keyboard input, but it can also translate voice input, or scan images and translate the text that appears on them.
In case you’re using the device on your phone, it can provide instant translation from your phone’s camera. If needed, you can also draw letters and translate them on your phone.
Offline support is also available, so you can translate everything you need even if you’re offline. As for the number of languages, there’s support for over 100 different languages.
Google Translate is a well-known live translation app, and it’s completely free to use, but not all features are available for all languages.
Google Translate features:
- Available on Android, iOS, and in browser
- Supports over 100 different languages
- Supports text input, speech input, and image scanning
- Offline support
- Completely free to use
=> Visit Google Translate
Live translation apps are great and simple to use, and we hope that you managed to find suitable applications for your needs in this article.
Newsletter
by Milan Stanojevic
Milan has been enthusiastic about technology ever since his childhood days, and this led him to take interest in all PC-related technologies. He’s a PC enthusiast and he… read more
Published on October 6, 2020
- Translating text online is pretty simple, but what about translating speech or images?
- There are many great live translation apps, and in this article, we’ll show you the best translation apps that you can use on Windows.
- Want to learn more about language? We have a dedicated Language article that might be helpful.
- Looking for more communication software? We have an entire Social & Communications Hub dedicated to it.
XINSTALL BY CLICKING THE DOWNLOAD FILE
This software will repair common computer errors, protect you from file loss, malware, hardware failure and optimize your PC for maximum performance. Fix PC issues and remove viruses now in 3 easy steps:
- Download Restoro PC Repair Tool that comes with Patented Technologies (patent available here).
- Click Start Scan to find Windows issues that could be causing PC problems.
- Click Repair All to fix issues affecting your computer’s security and performance
- Restoro has been downloaded by 0 readers this month.
Sometimes you need to translate something, but if you need to translate something in real-time on your computer?
If that’s the case, you’ll be pleased to know that there are specialized live translation apps that you can use, and in today’s article, we’re going to show you the best ones for your PC.
What are the best live translation apps to use?
Microsoft Translator
Microsoft Translator is a live translation application that can be used to translate both text and speech, as well as live conversations.
If needed, you can also download AI-powered language packs and use them offline. The software supports speech input, text, or handwriting, so you can translate everything with ease.
There’s support for over 60 languages which will be more than enough for all your needs. Windows Translator also supports real-time translated conversations with up to 100 people.
Support for Cortana is also available, as well as the ability to translate images that you take on your devices. If needed, you can also share your translation with other apps.
Overall, Microsoft Translator is a great live language translation app, and since it’s completely free, you should definitely try it out.
Microsoft Translator features:
- Completely free
- Supports speech, text, or written input
- Works with over 60 languages
- Ability to start or join conversations through Cortana
- Support for real-time translated conversations up to 100 people
=> Download Microsoft Translator
QTranslate
Another useful live translation app for Windows is QTranslate. This software is simple to use, and you just need to select the text that you want to translate and use the keyboard shortcut to show the translation.
The software works with the following online translation services: Babylon, Baidu, DeepL, Google, Microsoft, Naver, Promt, Yandex, and youdao.
QTranslate can be used to translate text in any application that supports text selection, and there’s also support for image text recognition.
Speech recognition is available as well, so you can translate speech in real-time. Additional features include text to speech, online dictionaries, spell checking, etc.
QTranslate offers great features, and the only flaw might be the lack of offline support. However, the application is free and simple to use, so you should try it out.
QTranslate features:
- Completely free
- Works with 9 popular translation services
- Supports text translation in any app
- Image text recognition
- Speech recognition
=> Download QTranslate
Just Translate
If you’re looking for a live language translation app, then you might want to try Just Translate. The software is available on multiple platforms, and it will work on your PC or Mac, Android, and iOS device.
The application is simple to use, and it can translate emails, instant messages, or websites with ease. Documents are also supported, and you can translate any document in a matter of seconds.
Some PC issues are hard to tackle, especially when it comes to corrupted repositories or missing Windows files. If you are having troubles fixing an error, your system may be partially broken.
We recommend installing Restoro, a tool that will scan your machine and identify what the fault is.
Click here to download and start repairing.
Just Translate also supports voice recognition, and the software will automatically translate what you said to the desired language. Of course, the software also offers a built-in text-to-speech feature.
As for the number of foreign languages, the software supports 100 languages, so you should be able to translate anything you need in a matter of moments.
Just Translate offers solid features, and since it’s available on multiple platforms, there’s no reason not to try it out.
Just Translate features:
- Available on Mac, PC, Android, and iOS
- Supports over 100 different languages
- Ability to translate emails, instant messages, and websites
- Voice recognition and automatic translation
- Text-to-speech
=> Download Just Translate
iTranslate
Another software that supports live translation is iTranslate. This is an Android and iOS app, but there’s also a web app that you can use on Windows or any other platform.
The app supports text translation, and it can recognize text in more than 100 different languages. Voice translation is also available and it will instantly translate what you say.
The voice translation feature also works offline, but currently, it supports only four languages in offline mode. Camera translation is available as well, allowing you to translate cards, signs, and everything else.
The app supports keyboard translation in messaging apps, so you can stay in touch with contacts that don’t speak your language.
Overall, iTranslate is a solid translation app, but unfortunately, some features are only available in the Pro version.
iTranslate features:
- Available as Android, iOS, and web app
- Supports text, camera, and voice translation
- Works with more than 100 different languages
- Keyboard translation for instant messaging apps
=> Visit iTranslate website
Google Translate
Google Translate is probably one of the best-known translation apps on the market. As you know, Google Translate is available on mobile devices, but you can use it on your PC as a web app.
The app supports keyboard input, but it can also translate voice input, or scan images and translate the text that appears on them.
In case you’re using the device on your phone, it can provide instant translation from your phone’s camera. If needed, you can also draw letters and translate them on your phone.
Offline support is also available, so you can translate everything you need even if you’re offline. As for the number of languages, there’s support for over 100 different languages.
Google Translate is a well-known live translation app, and it’s completely free to use, but not all features are available for all languages.
Google Translate features:
- Available on Android, iOS, and in browser
- Supports over 100 different languages
- Supports text input, speech input, and image scanning
- Offline support
- Completely free to use
=> Visit Google Translate
Live translation apps are great and simple to use, and we hope that you managed to find suitable applications for your needs in this article.
Newsletter
Знакома ли вам ситуация, когда интересная вам игра не имеет перевода на комфортный для прохождения язык? Скорее всего, нет. Ведь вы достаточно умны и способны, чтобы успевать везде и знать всё, но у всех нас точно есть друг с подобной проблемой. У вас ведь есть друг?
К сожалению, далеко не каждый обладает достаточными знаниями языка для комфортной игры, не отвлекаясь постоянно на переводчик. А это означает, что рано или поздно в поисках лёгкого решения пользователь отправится на просторы интернета, чтобы найти программу, которая способна считать текст с экрана и самостоятельно выполнить перевод, но в конечном итоге найдёт лишь что-то платное или неудобное для игрового процесса, — не дело. «Да легче взять телефон и переводить через «Переводчик» от гугла» — не то что бы сильно ошибаясь утвердит юзер и забьёт в надежде, что когда-то настанет момент релиза перевода интересующей его игры. Но, очевидно, не всё сбывается как мы хотим, не все игры в конечном итоге переводятся.
Я не мог пройти мимо такой несправедливости в интернете, потому в этой статье поделюсь моим опытом использования некоторых программ, способных считать и перевести текст с экрана, но выводы делать только вам, конечно.
Что есть OCR?
Оптическое распознавание символов (англ. optical character recognition, OCR) — механический или электронный перевод изображений рукописного, машинописного или печатного текста в текстовые данные, использующиеся для представления символов в компьютере.
Интернеты
Понимайте эту технологию как более умный сканер. Например, если обычный сканер просто считывает изображение с листа, то OCR считает не изображение, а сразу текст на нём.
И что дальше?
Если изначально OCR был нужен для удобного переноса книг и документов в электронный вид, то сейчас находят дополнительные возможности использования этой функции. Непонятная фраза на английском в игре? Теперь не надо переписывать всё предложение в переводчик, а лишь включаешь OCR, вставляешь отсканированное и готово. Удобно, да?
Уж не знаю как думали авторы нижеприведённых программ на самом деле, но, думаю, примерно так: «Удобная штука, конечно, эти ваши программы с OCR, но если таких фраз слишком много, то процесс быстро утомляет… Намного удобней было бы совместить сканирование и перевод, чтобы не бегать от игры к переводчику и обратно».
Программы
1. Screen Translator
Наверное, самая первая и известная из программ, появившихся на данном поприще. Справедливо стоит на первом месте. Первом по количеству времени обработки текста, но со временем совершенствуется.
Писать о плюсах и минусах я не собираюсь, просто перечислю то, на что можно обратить внимание:
- Самая долгая обработка текста в сравнении с другими программами.
- Обширный набор переводчиков.
- В программе легко разобраться, но подкинуть сюрпризов она вам всё же сможет. Например, попробуйте с ходу дойти до того, что если, выделив зону перевода, вы, не отпуская ЛКМ, нажмёте ПКМ, то откроется небольшое меню с весьма удобной функцией «Сохранить зону захвата».
- Возможность сохранять область перевода.
- Можно опционально настроить отображение перевода, отсортировать «мусорный» текст, подключить прокси.
- Всячески поиграть с настройками контрастов нельзя. Если текст особо не контрастирует с фоном, то ничего не поменять.
Подытоживая, хочу сказать, что Screen Translator мало подходит для частого использования из-за его скорости и отсутствия настроек контрастов, зачастую приводящих к сомнительным результатам обработки, но вполне может выручить при необходимости перевода некоторых элементов интерфейса игры, текстов с картинок и прочего.
2. Maverik OCR Helper
«Если нет того, что нужно — сделай это сам», — видимо, именно так подумал наш соотечественник, не имевший возможности спокойно поиграть в интересующую его игру на русском языке, и потому в 2016 году миру является Maverik OCR Helper. На широкий круг юзеров программа не рассчитана изначально, автор лишь делится тем, что сделал для самого себя.
- Довольно быстрая скорость обработки текста.
- Программа может переводить с японского и английского на русский и только через гугл.
- Помимо свободного выделения, можно выделить и сохранить до десяти зон. Для каждой зоны можно настроить параметры, чтобы определение букв было более лёгким: яркость, контрастность, насыщенность, увеличение, ну и не забываем про самую полезную кнопку — «Очистить фон».
- Вышеупомянутые настройки сохраняются под каждую программу.
- Maverik нужно привязывать к целевой программе для перевода. Закрываете программу — закрываете Maverik.
- Можно подключить прокси.
3. Visual Novel Reader
Несмотря на то, что главная задача программы заключается в переводе визуальных романов посредством перехвата кода, в неё на всякий случай встроен и OCR, который можно использовать, если по разным причинам возможности для хука нету. Но так как пользователь волен использовать эту функцию в любой программе, обходить VNR мы не будем.
- Самая быстрая скорость обработки текста.
- Возможность избавить себя от лишних нажатий за счёт наличия таймера автообновления выделенных зон.
- Огромное количество настроек.
- Обширное количество переводчиков и языков для перевода, но почти всё это многообразие не работает на сегодняшний день.
- Возможность на месте узнать транскрипцию японских иероглифов. Но кому это важно?
- Программа не обновлялась уже больше пары лет, что как бы предвещает.
- Часто зависает, умудряется конфликтовать с некоторыми программами. Глюк на глюке и глюком погоняет. Удивительно, что работает.
- Настройка контрастов и прочего в наличии.
- Вышеупомянутые настройки не сохраняются. Страдайте.
Увы, без обновлений VNR медленно умирает. Почти все из массы доступных переводчиков уже перестали нормально работать: до недавнего времени переводить можно было лишь через костыль, но под конец года один хороший человек починил перевод гугла, — вечеринка продолжается.
Костыли и заговор злых корпораций
Крупные компании, прознав, что их переводчиками через парсер пользуются — о, боги! — бесплатно сторонние программы, решили просто подрубить за подозрительную активность капчу. Именно поэтому на сегодняшний день остаётся либо делать костыли, либо юзать менее известные переводчики, но, а самым отчаянные меняют прокси по несколько раз в час. И именно потому сильнее всего это бьёт по юзерам VNR, обновляют который теперь лишь обычные энтузиасты.
Тесты
Ну и тесты, конечно, чтобы не быть пустословом. На объективность не претендую.
Теперь сухие цифры:
Примерно столько времени нужно программам на каждые ~94 символа без пробелов. А ещё из статистики можно сделать сенсационный вывод, что японский будет покороче английского.
Как видно, у каждой программы на обработку уходит разное время. Что использует для распознавания лидер, VNR, я затрудняюсь сказать, другие же две программы используют Tesseract, причём у Maverik это получается в разы лучше.
Подводим итоги
В этой статье мы все дружно освежили в памяти знания об OCR (не этом), как эта функция может помочь простому пользователю, а также рассмотрели некоторые программы и результаты их тестов.
Мне очень приятно, если вы дочитали до этого момента и подчерпнули для себя что-то новое и полезное. Дня вам.
Полезные ссылки
- Рак и малая толика важной информации по VNR на русском.
- Блог автора Маверика, сама программа и обратная связь.