Как будет по французски номер

• 1
  номер
  
  

  Русско-французский финансово-экономическому словарь > номер

• 2
  номер
  
  

  Русско-французский словарь бизнесмена > номер

• 3
  номер
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер

• 4
  номер
  
  

  Русско-французский словарь по нефти и газу > номер

• 5
  номер счёта
  
  

  Русско-французский финансово-экономическому словарь > номер счёта

• 6
  номер
  
  

  3) pointure f

  * * *

  м.

  но́мер облига́ции — numéro d’obligation

  но́мер автомоби́ля — numéro d’immatriculation

  но́мер телефо́на — numéro de téléphone

  сего́дняшний но́мер газе́ты — le journal d’aujourd’hui

  после́дний но́мер журна́ла — la dernière livraison, le dernier numéro d’une revue

  девя́тый но́мер тролле́йбуса — le trolleybus (numéro) neuf

  3) numéro m

  цирково́й но́мер — numéro de cirque

  эстра́дный но́мер ( пение) — tour m de chant

  но́мер в гости́нице — chambre f d’hôtel

  ••

  но́мер оруди́йного расчёта воен. — servant m

  * * *

  n

  Dictionnaire russe-français universel > номер

• 7
  номер
  
  

  м.

  но́мер облига́ции — numéro d’obligation

  но́мер автомоби́ля — numéro d’immatriculation

  но́мер телефо́на — numéro de téléphone

  сего́дняшний но́мер газе́ты — le journal d’aujourd’hui

  после́дний но́мер журна́ла — la dernière livraison, le dernier numéro d’une revue

  девя́тый но́мер тролле́йбуса — le trolleybus (numéro) neuf

  3) numéro m

  цирково́й но́мер — numéro de cirque

  эстра́дный но́мер ( пение) — tour m de chant

  но́мер в гости́нице — chambre f d’hôtel

  ••

  но́мер оруди́йного расчёта воен. — servant m

  * * *

  n

  1)

  gener.

  Nb , cote, numéro , pointure , livraison , médaille, rang

  Dictionnaire russe-français universel > номер

• 8
  номер
  
  

  Русско-французский юридический словарь > номер

• 9
  номер ванно-душевой
  
  

  1. cabine de bains douche

  Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номер ванно-душевой

• 10
  номер гармоники
  
  

  1. numéro d’harmonique

  Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номер гармоники

• 11
  номер гостиничный
  
  

  1. chambre d’hôtel

  Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номер гостиничный

• 12
  номер периодического/продолжающегося издания
  
  

  1. numéro du périodique

  Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номер периодического/продолжающегося издания

• 13
  номер версии
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер версии

• 14
  номер гармоники
  
  

  ordre [rang] d’harmonique

  Русско-французский политехнический словарь > номер гармоники

• 15
  номер кадра
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер кадра

• 16
  номер оболочки
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер оболочки

• 17
  номер света
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер света

• 18
  номер сита
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер сита

• 19
  номер уровня
  
  

  Русско-французский политехнический словарь > номер уровня

• 20
  номер дела
  
  

  Русско-французский словарь бизнесмена > номер дела

номер1/11

номер

существительное, неодушевлённое, мужской род

Большой русско-французский словарь

м.

1) numéro m

номер облигации — numéro d’obligation

номер автомобиля — numéro d’immatriculation

номер телефона — numéro de téléphone

2) numéro m

сегодняшний номер газеты — le journal d’aujourd’hui

последний номер журнала — la dernière livraison, le dernier numéro d’une revue

девятый номер троллейбуса — le trolleybus (numéro) neuf

3) numéro m

цирковой номер — numéro de cirque

эстрадный номер (пение) — tour m de chant

4) logement m

номер в гостинице — chambre f d’hôtel

5) taille f ; pointure f

••

номер орудийного расчета воен. — servant m

этот номер не пройдет разг. — c’est un truc qui ne marchera pas

выкинуть номер разг. — faire des siennes

номер один (самый главный) — numéro un

Синонимы:

автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка

НОМЕР

номер м. 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных. 2) Что-л., обозначенное определенным числом по порядку. 3) Планка, ярлык, бляха, кусок бумаги и т.п. с изображением цифры (как документ, знак регистрации, инвентарной описи учреждения и т.п.). 4) Размер какого-л. предмета (одежды, ниток и т.п.). 5) Отдельная комната в гостинице, бане. 6) а) Отдельное законченное выступление артиста в эстрадном концерте и цирковом представлении. б) Самостоятельный, законченный по форме вокальный, танцевальный или инструментальный эпизод в опере, оперетте, оратории, балете. 7) перен. разг. Из ряда вон выходящий поступок, случай.<br><br><br>… смотреть

НОМЕР

номер м.1. number 2. (обуви, одежды и т. п.) size номер пряжи — count тонкий номер (пряжи) — fine count 3. (в гостинице) room 4. (газеты и т. п.) i… смотреть

НОМЕР

номер
См. комната, часть…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
номер
комната, часть; выпуск; боец, факс, закидон, стриптиз, штучка, пункт, штукенция, номерок, штука, номерочек, коленце, финт ушами, художество, финт, реприза, антре, пагинация, колонцифра, выходка, нумер, фортель
Словарь русских синонимов.
номер
1. нумер (устар.)
2. см. выходка
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
номер
сущ., кол-во синонимов: 33
• автономер (1)
• антре (2)
• боец (39)
• выходка (29)
• госномер (1)
• закидон (28)
• инн (2)
• коленце (13)
• колонцифра (1)
• место (170)
• номер люкс (1)
• номеришко (1)
• номерок (6)
• номерочек (3)
• нумер (1)
• пагинация (4)
• пин (1)
• пин-код (2)
• пункт (71)
• реприза (9)
• спецномер (1)
• стриптиз (4)
• субномер (1)
• трюк (38)
• факс (9)
• финт (16)
• финт ушами (9)
• фортель (13)
• художество (14)
• часть (105)
• штука (59)
• штукенция (17)
• штучка (37)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка… смотреть

НОМЕР

НО́МЕР, а, ч.1. Порядкове число предмета серед інших однорідних.Кожна крапка на карті має свій порядковий номер (О. Донченко);Як відомо, номер елемента… смотреть

НОМЕР

НОМЕРлат. numerus, число, количество. а) Валовое число. b) Книжка или отдельный лист периодического издания. с) Отдельная комната в гостинице.Объяснени… смотреть

НОМЕР

но́мер
сущ., м., употр. очень часто
Морфология: (нет) чего? но́мера, чему? но́меру, (вижу) что? но́мер, чем? но́мером, о чём? о но́мере; мн. что? ном… смотреть

НОМЕР

и (устар.) ну́мер, -а, мн. номера́ и (устар.) нумера́, м.
1.Порядковое число предмета в ряду других однородных.Номер дома. Номер телефона. Номер докуме… смотреть

НОМЕР

Глухой (гиблый, голый, дохлый, пустой) номер. Жарг. мол. Ирон. О чём-л. бесперспективном, неосуществимом. СМЖ, 88; Елистратов 1994, 90; Вахитов 2003, 3… смотреть

НОМЕР

(берда, текстильной нити) count, number* * *но́мер м.
1. (порядковое число) numberчи́слиться за [под] но́мером … — be itemized under No …
2. (размер)… смотреть

НОМЕР

1) 号 hào, 号码 hàomǎ, 号数 hàoshùномер облигации — 债券号数номер билета — 票号номер телефона — 电话号码номер дома — 门牌号номер один — 头号2) (ярлычок, планка) 号牌 hàopái,… смотреть

НОМЕР

ВИ́ТІВКА (вчинок, дія, вигадка, що виходить за межі звичайних норм), ВИ́БРИК, ВИ́ХВАТКА, КО́НИК рідше, НО́МЕР розм., ФО́КУС розм., ШТУ́КА розм., ШТУ́ЧК… смотреть

НОМЕР

Если вам приснился некий номер, то наяву он может стать счастливым или роковым для вас в зависимости от ситуации, в которую вы попадете.Видеть номер дома или квартиры означает, что вам придется заняться делом, если и не связанным с какими-то расчетами, то требующим точности и неукоснительности в исполнении. Номер машины во сне предвещает материальные затруднения и хлопоты. Номер спортивного игрока или участника соревнований говорит о том, что вам не будет хватать времени для решения всех важных дел. Прийти во сне к финишу первым номером – вам улыбнется долгожданная удача, последним – будете деморализованы крайне неудачным для вас стечением обстоятельств.Номерок, выдаваемый в гардеробной, – потеряете нечто для вас очень ценное и памятное. Счастливый номер автобусного и т. п. билета – к незначительному приобретению и мелким доходам. Выигрышный номер лотерейного билета предвещает фантастическую удачу, неожиданный успех.Писать во сне какой-то номер предвещает, что вам предстоит сверхурочная работа. Если во сне вы стираете или замазываете номер либо меняете его – наяву обманетесь в своих ожиданиях. Искать по номеру свое место в кинотеатре или ином просмотровом зале означает, что вскоре может подвернуться более доходное место и прибыльная работа.Видеть во сне номер из одной цифры – к несостоявшейся встрече. Многозначный номер – будете обеспокоены неблагополучным ходом своих дел. Составить более полное представление о характере приснившегося номера, если вы его запомнили, поможет толкование каждой из десяти цифр, которые приведены ниже.Увиденный во сне ноль предвещает неудачу в делах, досаду и раздражительность.Видеть единицу или число одиннадцать – счастливый знак признания в обществе, сопряженный с незначительными трудностями, а номер, состоящий из еще большего количества одних единиц, предвещает соответственное возрастание беспокойства.Двойка в любом случае предвещает сплетни и злословие.Тройка – удачное разрешение запутанного вопроса.Четыре – напрасные усилия в бесперспективном деле.Пять – в споре докажете и отстоите истину и собственную правоту.Шесть – знак двуличия, обмана и хитрости, будьте осторожны.Семь – однозначно счастливый во всех отношениях знак успеха.Восемь – знак неопределенности в судьбе или стабильности без перемен и изменений ни в худшую, ни в лучшую сторону.Девять – возможность крупного выигрыша в рискованной игре.Круглая тысяча на знаке – к неожиданно большим деньгам…. смотреть

НОМЕР

-а, ч. 1) Порядкове число предмета серед інших однорідних. •• Інвентарний номер — номер, що його використовують для обліку та контролю за наявністю і … смотреть

НОМЕР

відколо́ти / відко́лювати но́мер. Робити щось незвичайне, неприємне, несподіване і т. ін. для кого-небудь. Пропустив Володько урок у школі. — А якщо й надалі забагнеться тобі відколоти такий номер, тоді — що? — сварився батько (З усн. мови).
но́мер оди́н. Головний, найбільший. Після твого повернення для нас проблемою номер один буде твоє здоров’я (Л. Дмитерко); Протягом багатьох десятиліть “старий світ” з його традиціями розглядався офіційною політикою як ворог номер один. Він заслуговує тільки одного — бути знищеним, бути зруйнованим “до основанья” (Вісник НАН); // Найвизначнійший. Критиком номер один за минулий рік вважаю і І. Дзюбу (З газети).
одина́дцятим но́мером (на одина́дцятому но́мері), жарт. Пішки. — Тут мені щоразу доводилося гріти чуба. Вставай, бувало, з веломашини і пхай на гору одинадцятим номером (О. Гончар); — За день, як набігаєшся по полю, то ноги хоч поодрубуй. Та й не встигнеш, як кажуть мої хлопці, на одинадцятому номері всюди (З журналу).
пробле́ма но́мер оди́н для кого, чого і без додатка. Завдання, що має першочергове значення для кого-небудь; головне, найважливіше. Розвідувачі надр проникають у найглухіші і найпустельніші місця, де проблемою номер один стає добування води (З газети); Після твого повернення для нас проблемою номер один буде твоє здоров’я (Л. Дмитерко); Проблема номер один сьогоднішнього господарювання — комплексна механізація (З журналу).
пусти́й но́мер. Марна, безнадійна справа. Потрапити на виставу, на концерт, не маючи заздалегідь купленого квитка, — пустий номер (З газети).
(цей) но́мер не про́йде (не ви́йде) у кого, кому і без додатка. Так не буде, не вдасться що-небудь; цього не станеться. — Ні, брат .. Цей номер вам (ледарям) не пройде (В. Кучер); — А ми не віддамо (хлопчика)! — рішуче заявив кашовар… — Ні, ні, цей номер не пройде! (Є. Кравченко); — Вважайте, номер не вийшов. У нас пильність, як на кордоні! (З журналу)…. смотреть

НОМЕР

м1) врз numaraдом но́мер три — üç numaralı evно́вых но́меро́в в програ́мме нет — programda yeni numara yokон выступа́л под но́мером три — спорт. üç num… смотреть

НОМЕР

-а, ч. 1》 Порядкове число предмета серед інших однорідних.Інвентарний номер — номер, що його використовують для обліку та контролю за наявністю і стан… смотреть

НОМЕР

м. 1) numéro m номер облигации — numéro d’obligation номер автомобиля — numéro d’immatriculation номер телефона — numéro de téléphone 2) (предмет) num… смотреть

НОМЕР

1) (счётная цыфра) нумер (-ра; мн. -мери, -рів), (число) число, (сокр.) №, Ч°. [Давши відбитки своїх пальців і довідавшись, за яким нумером ці відбитки заведено до списків, вони… (Велз). Будинок число (реже нумер) вісім (Київ). Ваші кімнати не тут: квартал Гайбері, Дев’яносто сьома вулиця, число дві тисячі сімнадцять (Велз)]. Бумага -мер пятый — папір нумер п’ятий. -мер входящий, исходящий — вступне, вихідне число, вступний, вихідний нумер. -мер газеты, журнала — число (редко нумер) газети (часопису), журнала. [Перше число тижневика «Рідний Край» (Р. Край). В найближчому числі журнала «Критика» (Критика). Новий нумер газети (Франко)]. -мер по журналу (канцел.) — журнальний нумер. -мер галош, перчаток — нумер калош (гальош), рукавичок. Личный -мер — особистий нумер. -мер порядковый — порядковий (рядовий) нумер, порядкове (рядове) число. По порядку -ров — за порядком нумерів, за чергою. Счастливый -мер — щасливий нумер, щасливе число. За -ром четвёртым —
2) (программы, в концерте и т. п.) номер, число. [Сьогодні «Смертний номер» (Кіноафіша)]. Лучший -мер представления — найкращий номер (найкраща частина, найкраще місце) вистави (у виставі). Сольный -мер — сольо, сольовий номер, (зап.) односпів (-ву). Вот так -мер! — от так штука! оце так рахуба! Этот -мер не пройдёт — цей номер не пройде (не перейде); цієї не поспіваєш!;
3) (в гостинице) кімната, номер (-ра). [Найняв кімнату (номер) в готелі (Київ). Кімнати в готелі були високі (Кінець Неволі)]. -ра для приезжающих — кімнати (номери) для приїжджих…. смотреть

НОМЕР

1) number (пишеться No.)номер рейсу — flight numberномер та серія кредитного білета — indicator numberвін назвав номер (по телефону) — he gave the numb… смотреть

НОМЕР

1) issue2) number– атомный номер– бортовой номер– вызываемый номер– заводской номер– набирать номер– номер абонента– номер иглы– номер не работает– ном… смотреть

НОМЕР

м. (мн. номера)número m (в разн. знач.)номер обуви — número del zapatoавтомобильный номер — matrícula fномер в гостинице — habitación en el hotelзаказа… смотреть

НОМЕР

HOMEP, -а, мн. -а, -ов, м. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Номер облигации. Номер билета. Номер значения слова в словаре. Номер автомобиля. Номер телефона (абонентский). 2. Предмет или лицо, обозначенные определённым числом по порядку. Последний номер журнала. Вот идёт мои номер (о трамвае, автобусе и троллейбусе). 3. Размер предмета (преимущ. одежды), обозначенный цифрой (цифрами). Номер перчаток, обуви. 4. Отдельное помещение в гостинице, в бане. Заказать номер Номер люкс. Остановиться в номерах (в гостинице;устар.). 5. Отдельно исполняемая часть эстрадного, циркового представления, концерта. Хоровой номер 6. Боец орудийного, пулемётного, миномётного расчёта. Орудийные номера, 7. То же, что номерок (во 2 значение). Выкинуть номер (разговорное) — совершить какой-нибудь предосудительный, странный, смешной поступок. Номер не пройдёт (разговорное) — ничего не получится, не выйдет. Пустой номер (разговорное) — о том, что не удалось, не вышло, не получилось [пер-вонач. о номере билета, не выигравшего в лотерее]. Номер один — самый главный или первостепенный. Соперник номер один. Проблема номер один. || уменьш. номерок, -рка, м. (к 1 и 4 значение). || прилагательное номерной, -ая, -ое (к 1 и 4 значение). Н. знак автомобиля (планка с номером)…. смотреть

НОМЕР

м.
1) (число) numero
номер автомобиля — targa f dell’automobile
номер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell’utente; numero telefonico
номер дома — numero civico
набрать номер — formare il numero
2) (предмет или лицо) numero
последний номер журнала — l’ultimo numero della rivista
вот идет мой номер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
3) (размер одежды и т.п.) misura f (обуви); numero, taglia f (одежды)
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza f
заказать номер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) (часть представления) numero
сольный номер — solo m
6) (боец орудийного расчета) servente
••
выкинуть номер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
номер не пройдет разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой номер разг.— non c’era niente da fare; un buco nell’acqua
номер один — numero uno
соперник номер один — il concorrente / l’avversario numero uno
проблема номер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка… смотреть

НОМЕР

номер, н′омер, -а, мн. ч. -а, -ов, м.1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий… смотреть

НОМЕР

• автомобиля
rendszám• в гостинице
szoba• программы концерта
műsorszam• szám
* * *м1) szám
но́мер почто́вого отделе́ния — irányítószám2) számú; méretű;… смотреть

НОМЕР

м1) Nummer f
свежий номер газеты — die neue Zeitungв номере от 15 июня газета пишет — in ihrer Ausgabe vom5. Juni schreibt die Zeitungцирковой номер — … смотреть

НОМЕР

(иноск.) — комната в гостинице
Ср. Кто здесь долго живет и обедает монахов, того просят уехать. Судите сами, если позволить пролетариям жить здесь, ско… смотреть

НОМЕР

Номеръ (иноск.) комната въ гостиницѣ.
Ср. Кто здѣсь долго живетъ и объѣдаетъ монаховъ, того просятъ уѣхать. Судите сами, если позволить пролетаріямъ ж… смотреть

НОМЕР

НОМЕР номера, мн. номера, м. (лат. numerus — число) (обозначается знаком №). 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер билета. Исходящий номер бумаги. 2. Ярлык, бляха с изображением цифры, выдаваемые в разных случаях в качестве документа. Сдать пальто в театре под номер. Велосипедный номер. 3. Предмет, обозначенный определенным числом по порядку. Я живу в девятом номере (т. е. в доме, квартире № 9). Февральский номер журнала. Ѓ Употр. для обозначения размера платья, обуви и т. п. (разг.). Номер ботинок. Номер перчаток. Воротничок номер. 40 (т. е. 40 см). 4. Отдельное помещение, сдаваемое в гостинице. Есть свободные номера. 5. Отдельно исполняемая часть сборного представления, концерта и т. п. Сольный номер. Цирковой номер. Ѓ перен. Затея, поступок, фортель (разг. фам. шутл.). Выкинуть номер. Этот номер не пройдет (это не удастся). 6. Красноармеец из орудийного (пулеметного) расчета, исполняющий определенные обязанности (воен.).<br><br><br>… смотреть

НОМЕР

НОМЕР, нумер м. числительный знак, число, счетная цифра. Все деловые бумаги идут за номером. Дом, за номером 58. Для показания, что цифра означает этот счет, принят знак N или №. | Номер, в гостинице, отдельная комната или отделенье. Номерок, у приказных: номер выпущенной бумаги, о коей идет речь, записанный, с числом и месяцем, на лоскуточке и выданный кому, для справки; | номер на карточке, на бляшке, выдаваемый сторожем, принявшим плащ, или мастером, взявшим вещь в починку и пр. Номерной, номерованный, на чем выставлен номер. Номерная ложа. Номеровать, нумеровать, номерить, выставлять на чем номер. Заномеруй бумагу. Переномеруй тюки. Номерованье ср. длит. номеровка ж. об. действ. по глаг. Номерация ж. номеровка, счисленье или счет предметов по номерам их. Номерация домом. Бумажные деньги высылаются за номерациею, при номерации. Номерационная книга. Номерщик м. надписывающий номера, номерующий вещи. <br><br><br>… смотреть

НОМЕР

вот так номер!вот так это номер!выбрасывать номервыбросить номервыкидывать номервыкинуть номердохлый номерномер не выйдетномер не пройдетномер не удаст… смотреть

НОМЕР

Немецкое – Nummer.Латинское – numerus (число).Существительное «номер» пришло в русский язык из немецкого в начале XVIII в. и имело первоначальную форму… смотреть

НОМЕР

m1) numeroномер телефона — puhelinnumeroномер дома — talon numeroпод номером… — numerollaномер машины — auton rekisterinumeroномер счёта — tilinnumero2… смотреть

НОМЕР

м. 1) (порядковое число) numero m 2) (размер) misura f, taglia f — номер абонента- атомный номер- вызывной номер- номер гармоник- заводской номер- мет… смотреть

НОМЕР

НОМЕР
НОМЕР — НОМЕР ценной бумаги; используется для дальнейшей идентифика- ции.
Словарь финансовых терминов.
Синонимы:
автономер, антре, боец, выхо… смотреть

НОМЕР

род. п. -а, мн. номера, также в значении «меблированные комнаты»; наряду с этим нумер (Гоголь), впервые нумер, Письма и бумаги Петра В., 1704 г.; см. Христиани 44; Смирнов 206. Форма на -о- – из нем. Nummer (с ХVI в.; см. IIIульц–Баслер 2, 222; относительно -о- ср. ноль); форма на -у-, возм., отражает написание нем. слова или польск. numer от лат. numerus. Иначе у Младенова, который видит в номер скрещение франц. nombre и лат. numerus; но ср. Преобр. I, 611; Корбут 408. Отсюда нумеровать, номеровать; у Петра I – через -о-; см. Смирнов 206. Последние – из нем. numerieren или польск. numerowac; см. Преобр. I, 611. Кипарский (ВЯ, 1956, No 5, 135) предполагает заимствование из голл. nоmеr и numer…. смотреть

НОМЕР

м. , горн. Одна из пронумерованных подземных горизонтальных горных выработок, берущая начало от проходной орты. — Главный коридор, от которого идут в … смотреть

НОМЕР

номер сущ.муж.неод. (4)
ед.род.
Удоволил я ваше терпение, жду 2-го номера от вас, а от меня еще то ли будет?Пс22.
наконец переехал в три номера Дему… смотреть

НОМЕР

номер м 1. Nummer f c свежий номер газеты die neue Zeitung в номере от 15 июня газета пишет in ihrer Ausgabe vom 15. Juni schreibt die Zeitung цирковой номер Zirkusnummer f 2. (в гостинице) Zimmer n 1d; Hotelzimmer n 3. (размер) Nummer f, Größe f c а этот номер не пройдёт! daraus wird nichts!; das ist nicht drin! (разг.)<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка
</div><br><br>… смотреть

НОМЕР

        (от лат. numerus — число). 1) В эстр. концерте — отдельное, законченное выступление одного или неск. артистов. 2) В опере, оратории, балете — с… смотреть

НОМЕР

м. 1) Nummer f номер дома — Hausnummer f квартира номер десять — die Wohnung Nummer zehn номер телефона — Telefonnummer f набрать номер — eine Nummer wählen 2) автобус номер два — ein Bus der Linie zwei 3) (газеты, журнала) Nummer f, Ausgabe f в октябрьском номере журнала — in der Oktobernummer der Zeitschrift в номере от первого мая — in der Ausgabe vom 1 Mai 4) (часть концерта и т.п.) Nummer f, Programmnummer f 5) (размер одежды, обуви и т.п.) Größe f, Nummer f 6) (в гостинице) Hotelzimmer n, Zimmer n номер на двоих — Zweibettzimmer n, ein Zimmer mit zwei Betten ключ от номера — Zimmerschlüssel m…. смотреть

НОМЕР

номер = м. 1. number; номер дома house number; номер телефона telephone number; автобус номер 17 bus number seventeen, number seventeen bus; стартовый номер спорт. start number; номер кинокадра кино frame number; 2. (ярлычок, планка) check; номер машины car number-plate; 3. (размер) size; 4. (газеты и т. п.) issue number; 5. (в гостинице) room; 6. (часть концерта и т. п.) item, piece; (выход) turn; объявить следующий номер программы announce the next item on the programme; 7. разг. (неожиданный, странный поступок) trick; этот номер не пройдёт! that won`t do!, that won`t wash! <br><br><br>… смотреть

НОМЕР

1) Орфографическая запись слова: номер2) Ударение в слове: н`омер3) Деление слова на слоги (перенос слова): номер4) Фонетическая транскрипция слова ном… смотреть

НОМЕР

номерм
1. ὁ ἀριθμός, τό νούμερο:
порядковый ~ αὐξων ἀριθμός· ~а по порядку κατ’ αὐξοντα ἀριθμόν какой ~ обуви ты носишь? τί ἀριθμό (или νούμερο) παπούτσια φορείς;· ~ квартиры (дома) ἀριθμός τοῦ διαμερίσματος (τοῦ σπιτιοῦ)·
2. (газеты и т. ἡ.) τό φύλλο/ τό τεῦχος (журнала):
сегодняшний ~ газеты τό σημερινό φύλλο τής ἐφημερίδας·
3. (в гостинице и т. п.) τό δωμάτιο·
4. (о выступлении артиста) τό νούμερο:
сольный ~ τό σόλο, ἡ μονωδία·
5. воен.:
~ орудийного расчета ὁ πυροβολητής· ◊ этот ~ не пройдет разг αὐτό τό κόλπο δέν θά περάσει· выкинуть ~ κάνω παραξενιές…. смотреть

НОМЕР

   Отдельная комната в гостинице (1), сдаваемая постояльцам.   (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Синонимы:
автономер… смотреть

НОМЕР

м.Nummer f- заводской номер двигателя- номер для заказа- заводской номер- ремонтный номер- номер шассиСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госно… смотреть

НОМЕР

м.
1. номер (бир нерсенин иреттик саны; жазууда мындай № болуп белгиленет);
дело за номером таким-то паландай номердүү иш;
2. (газеты и т.п.) номер (газета же журнал номери);
3. (в гостинице) номер (гостиницадагы айрым бөлмө);
4. (размер платья, обуви) номер (өлчөм, чен);
номер ботинок батинке номери;
5. (в программе концерта и т.п.) номер (концертте, циркте айрым аткарылуучу бөлүм);
6. воен. номер (замбиректе, пулемётто иштеген солдат);
номер орудийного расчёта замбирек расчётунун номери (замбиректи тейлөөчү жоокер)…. смотреть

НОМЕР

мnúmero m- сегодняшний номер газеты- номер в гостинице- номер орудийного расчетаСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, кол… смотреть

НОМЕР

НОМЕР, нижн. чин в арт-рии, выполняющий, вместе с другими, действия при орудии, а в полев. арт-рии и при заряд. ящике; назначаемое при каждом ор. о… смотреть

НОМЕР

(2 м); мн. номера/, Р. номеро/вСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номе… смотреть

НОМЕР

под номером и (офиц.) за номером. Дом под номером первым (под номером один, дом номер один). Приказ за номером первым (за номером один, приказ номер од… смотреть

НОМЕР

1. порядковое число предмета в ряду других однородных2. размер предмета3. отдельное помещение на предприятии сферы обслуживания (в гостинице, бане и т…. смотреть

НОМЕР

но́мер, -а; мн. номера́, -о́вСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номеро… смотреть

НОМЕР

m.number, issue (of a journal); index (of a term in a sequence)Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра,… смотреть

НОМЕР

но́мер,
номера́,
но́мера,
номеро́в,
но́меру,
номера́м,
но́мер,
номера́,
но́мером,
номера́ми,
но́мере,
номера́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка… смотреть

НОМЕР

м.1. нөмір (заттың реттік саны); номер телефона телефон нөмері;- номер дома үй нөмірі;2. сан;- последний номер журнала журналдың соңғы саны;- номер входящий кіріс саны;- номер порядковый рет саны;3. (қонақүй, пансионат т.б. орын) бөлме;- двухместный номер екі адамдық орын;- двухкомнатный номер екі бөлмелі орын;- светлый номер жарық бөлме;4. разг. (күтпеген, оқыс) қылық, іс;- ты свои номера оставь! Мұндай қылығыңды қой! что за номер! бұл не қылған іс? (қылғаның?)… смотреть

НОМЕР

см.:Вот это номер…;глухой;голый номер;дохлый номер;откалывать номер;Твой номер восемь…;фенькин номер;штабной номерСинонимы:
автономер, антре, боец… смотреть

НОМЕР

В обувном производстве характеризует размер обуви.В текстильном производстве характеризует толщину текстильных материалов.Синонимы:
автономер, антре, … смотреть

НОМЕР

Rzeczownik номер m numer m Teatr wystąpienie n Potoczny sztuczka f

НОМЕР

{n’um:er}1. nr{n’um:er}2. nummer{n’um:er}3. nummer förslag nummer 2—предложение номер 2 vilket nummer är det till polisen?—какой номер телефона) поли… смотреть

НОМЕР

н’омер, -а, мн. ч. -‘а, -‘овСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номероч… смотреть

НОМЕР

Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где nommer &LT; лат. numerus «число».Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коле… смотреть

НОМЕР

【阳】1) 号, 号码; 牌号; 番号Номер телефона 电话号码Номер автомобіля 汽车脾号2) (报纸等) 号, 期3) (衣帽等) 号4) (旅馆等的) 房间5) (音乐会等演出的) 节目◇ (цей) номер не пройде! 这一手行不通！

НОМЕР

м.numberидентификационный номер автомобиля — vehicle identification number- номер двигателя- номер детали- номер дороги- номер кузова- номер шасси- пас… смотреть

НОМЕР

אחיזת עינייםגודלגיליוןהוצאההקפההרגל מיוחדחדרטריקכמותלהטוטמידהמנייןמספרספרהפרטСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленц… смотреть

НОМЕР

матем., техн., физ.
но́мер
— атомный номер
— низкий номер
— номер столбца
— номер уровня
— порядковый номер
— сортовой номер
Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, пин, пин-код, пункт, реприза, спецномер, стриптиз, субномер, факс, финт, финт ушами, фортель, художество, часть, штука, штукенция, штучка… смотреть

НОМЕР

см. иметь номер; с чётным номером
Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, … смотреть

НОМЕР

• смертельный номерСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер… смотреть

НОМЕР

імен. чол. роду1. порядкове число предмета серед iнших однорiдних2. який-небудь предмет, позначений порядковим числом3. позначення розмiру одягу, взут… смотреть

НОМЕР

но́мер
(від лат. numerus – число)
1. Порядкове число предмета в ряді інших однорідних.
2. Предмет або особа, позначені певним числом по порядку.
3. Умовне числове позначення розміру одягу, взуття тощо.
4. Окрема кімната в готелі, лазні тощо.
5. Окремо виконувана частина збірної вистави, концерту тощо.
6. Солдат гарматної, кулеметної або іншої військової обслуги…. смотреть

НОМЕР

• Этот номер не пройдет (Э)Синонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номероче… смотреть

НОМЕР

ж
numéro; (в гостинице) chambre
номер для ссылокномер заказаномер изделияномер контрактаномер купонаномер местаномер партииномер по каталогуномер серииномер счётаномер ценной бумагиномер чекавходящий номерзаводской номерисходящий номеркаталожный номеркодовый номерноменклатурный номерпорядковый номеррегистрационный номерреестровый номерсправочный номертоварный номер… смотреть

НОМЕР

nummerСинонимы:
автономер, антре, боец, выходка, госномер, закидон, инн, коленце, колонцифра, место, номеришко, номерок, номерочек, нумер, пагинация, … смотреть

НОМЕР

номер; ч.
(лат., число)
1. Порядкове число предмета в ряді інших однорідних.
2. Предмет або особа, позначені певним числом по порядку.
3. Умовне числове позначення розміру одягу, взуття тощо.
4. Окрема кімната в готелі, лазні тощо.
5. Окремо виконувана частина збірної вистави, концерту тощо.
6. Солдат гарматної, кулеметної або іншої військової обслуги…. смотреть

НОМЕР

в разн. знач. нумар, муж.номер облигации — нумар аблігацыіфевральский номер журнала — лютаўскі нумар часопісаснять номер в гостинице — зняць нумар у г… смотреть

НОМЕР

корень — НОМЕР; нулевое окончание;Основа слова: НОМЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — НОМЕР; ⏰Слово Номер содержит с… смотреть

НОМЕР

Нумар, номер облигации — нумар аблігацыі февральский номер журнала — лютаўскі нумар часопіса снять номер в гостинице — зняць нумар у гасцініцы номер орудийного расчёта — нумар гарматнага разліку сольный номер — сольны нумар выкинуть номер — адпаліць штуку этот номер не пройдёт — гэты нумар не выйдзе, гэта (вам, табе) не ўдасца… смотреть

НОМЕР

м.number- атомный номер- глобальный номер узла- локальный номер узла- номер гармоники- номер канала- номер оболочки- номер столбца- номер строки- поряд… смотреть

НОМЕР

сущ.муж.множ. номера (ов)1. номер (япалан йӗркери вырӑнне кӑтартакан хисеп); Каков номер вашего дома? Сйрӗн ҫурт номере мӗнле?2. номер (кӑларӑмӑн); свежий номер журнала журналам сӗнӗ номере3. пулӗм, номер; снять номер в гостинице хӑна килӗнче пулӗм йышӑн4. номер (концерт пайӗ); эстрадные номера эстрада номерӗсем… смотреть

НОМЕР

М (müxtəlif mə’nalarda) nömrə; номер облигации istiqraz vərəqəsinin nömrəsi; последний номер журнала jurnalın axırıncı nömrəsi; номер перчаток əlcəyin nömrəsi (ölçüsü); хоровой номер (концерта) (konsertin) xor nömrəsi; в гостинице свободного номера нет mehmanxanada boş nömrə (otaq) yoxdur…. смотреть

НОМЕР

но́мер[номеир]-ра, м. (на) -р’і, мн. -ри, -р’іўдва номеирие

НОМЕР

рос. номер
(від латин. numeгиа — число) — 1. Порядкове число предмета у ряді інших однойменних. 2. Предмет або особа, позначені певним числом у списку (переліку). 3. Умовне числове позначення розміру взуття, одягу. 4. Номерний знак транспортних засобів. 5. Окрема кімната в готелі…. смотреть

НОМЕР

Вот так номер!От так штука!; оце так рахуба!Выкинуть номер (разг.).Устругнути (утнути, утяти) штуку; коника викинути.Этот номер не пройдёт (разг.).Це н… смотреть

НОМЕР

[nomer]ч.numerвнутрішній номер — numer wewnętrzny (внутрішній номер телефону)

НОМЕР

• hotelový pokoj• numero• pokoj• pokoj v hotelu• sešit• velikost (oděvu)• č.• čís.• číslo

НОМЕР

номер комната, часть, выпуск, боец, факс, закидон, стриптиз, штучка, пункт, штукенция, номерок, штука, номерочек, коленце, финт ушами, художество, финт, реприза, антре, пагинация, колонцифра, выходка, нумер, фортель<br><br><br>… смотреть

НОМЕР

номер м 1) ο αριθμός, το νούμερο· ~ обуви το νούμερο παπουτσιών ~ телефона ο αριθμός τηλεφώνου· я живу в доме ~… μένω στο σπίτι αριθμός… 2) (в гостинице) το δωμάτιο· одноместный (двухместный) ~ το μονό (διπλό) δωμάτιο… смотреть

НОМЕР

1) numara
2) oda
•
— гостиничный номер
— консульский номер
— номер автомобиля
— номер для инвалидов
— номер помещения
— номер сита
— номер-люкс
— президентский номер
— серийный номер
— эталонный номер… смотреть

НОМЕР

(від лат. numerus — число) — 1. Окремий виступ одного або кількох артистів у концерті. 2. Самостійні, завершені за формою музичні епізоди в опері, ораторії, балеті, реквіємі, кантаті тощо…. смотреть

НОМЕР

(в гостинице) accommodation, issue, (документа) reference number, number

НОМЕР

номер (числ.)номер м

НОМЕР

(газеты, журнала) Ausgabe, (журнала) Heft, Nummer, Rufnummer

НОМЕР

Но́мер1) (число) namba (-; ma-)2) (журнала, газеты и т.п.) toleo (ma-), nakala (-)

НОМЕР

Ударение в слове: н`омерУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: н`омер

НОМЕР

м 1.номер; н. билета билет номеры; просторный н. иркен номер; концертный н. концерт номеры 2.сан; последний н. журнала журналның соңгы саны

НОМЕР

номер мномер /числ./

НОМЕР

Но́мер. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где nommer < лат. numerus «число».

НОМЕР

сущ. муж. роданомер

НОМЕР

(1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы) number, issue

НОМЕР

(-а) ч.
♦ Твій номер шостий, жрм. Не втручайся у справи інших. — Сиди спокійно, бо твій номер шостий. ФССГД, 130.

НОМЕР

но’мер, номера’, но’мера, номеро’в, но’меру, номера’м, но’мер, номера’, но’мером, номера’ми, но’мере, номера’х

НОМЕР

в разн. знач. номер;
журналдын кезектеги номери очередной номер журнала;
номер белгиси номерной знак.

НОМЕР

в разн. знач. номер;
керка номер — номер дома;кык крӧватя номер — двухместный номер (в гостинице)

НОМЕР

Номер какой-либо приснится — следует запомнить, так как это важно: в особенности перед экзаменом.

НОМЕР

номер:◊ віддуба́сити під пе́рший номер → «віддубасити»
◊ оди́надцятим номером → «одинадцятий»

НОМЕР

Начальная форма — Номер, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

НОМЕР

Заимствование из голландского, в котором nommer восходит к латинскому numerus – «число».

НОМЕР

— (вид игры) — вспомнить, в какой книге, фильме или песне фигурировал данный набор цифр.

НОМЕР

Nomera, sanномер дома — ev nomerası

НОМЕР

— НОМЕР ценной бумаги; используется для дальнейшей идентифика- ции.

НОМЕР

numurs; izlaidums; burtnīca; izlaišana; izlaide; laidiens; skaitlis

НОМЕР

Рено Рем Онер Номер Ном Немо Мор Монер Мерно Рон Нер Орн Ромен Ром

НОМЕР

НОМЕР ценной бумаги; используется для дальнейшей идентификации.

НОМЕР

но́мер
іменник чоловічого роду
* Але: два, три, чотири но́мери

НОМЕР

{но́меир} -ра, м. (на) -рі, мн. -ри́, -рі́ў два но́меирие.

НОМЕР

(газеты и пр.) ejemplar, (транспортных средств) placa

НОМЕР

cantidad, número
номер, заводской
номер, порядковый

НОМЕР

номер н`омер, -а, мн. -`а, -`ов

НОМЕР

Numéro, chambre d’hôtel

НОМЕР

номер см. комната, часть

НОМЕР

НОМЕР — одиночная камеpа

НОМЕР

номера, сан
номер дома эв номерасы

НОМЕР

{N}
համար
սենյակ
без номера

НОМЕР

-а
m numer; pokój (w hotelu)

НОМЕР

номерСм. комната, часть…

НОМЕР

матем.; техн.; физ. номер

НОМЕР

1) numero
2) (numero) n.