Игрок номер 061 игра в кальмара

«Игра в кальмара» – дорама, ворвавшаяся во все Топ-листы сериалов. Ее популярность зашкаливает и не оставляет шансов пройти мимо. Дорама заставляет задуматься и поискать скрытые пасхалки, чем провоцирует множество обсуждений. Однако помимо сюжета, имена игроков обладают скрытым смыслом, завязанном на сюжете самой «Игры».

Имена и номера героев

Персонажи Игры незаурядны. Им приходится решать интересные и сложные задачи, проявляя свои истинные черты характера. Однако предположить возможную судьбу персонажа может помочь его имя. Ведь в оригинале имена обладают скрытым смыслом. Итак, значения имен самых значимых персонажей рассмотрены ниже.

Игрок 001: старик О Иль-Нам (актер О Ён Су)

Умиляющий своей непосредственностью с самого начала пожилой игрок изрядно удивил под конец Игры. А его имя Иль Нам переводится как «первый человек», так что, как говорится, «думайте сами, решайте сами».

Игрок 199: Абдул Али (актер Анупам Трипати)

Самоотверженный игрок 199 ввязывается в Игру из-за благих намерений. Будучи иммигрантом, Али вынужден рискнуть ради благополучия своей семьи. Дословный перевод имени «Раб Высшего», что как нельзя лучше отображает характер героя.

Игрок 067: Кан Сэ Бёк (актриса Чон Хоён)

Необычная красота игрока 067 цепляет взгляд с первых кадров. Девушка обладает незаурядными внешними данными, чем привлекает других персонажей. По ходу Игры, №067 не раз получает россыпь комплиментов. И не зря, ведь ее имя переводится как «рассвет». А восход солнца – зрелище восхитительное, как и сама актриса.

Интересный факт, роль Кан Сэ Бёк стала дебютом в карьере Чон Хоён, ведь до этого актриса работала только моделью!

Игрок 218: Чхо Сан Ву (актер Пак Хэ Су)

Успешный и самый вероломный участник Игры. Персонаж добился успеха в жизни, и это обозначено в самом имени. Сан Ву в дословном переводе обозначает «работающий человек». И действительно, Сан Ву успешно строил свою карьеру и был хорошо обеспечен. Но несмотря на это, потерпел неудачу во всех смыслах.

Игрок 456: Сон Ки Хун (актер Ли Джон Джэ)

Эволюция игрока 456 потрясает и заставляет неусыпно следить за Игрой. Из недалекого водителя он развивается в настоящего героя. Потеря всех самых близких людей сделали из него несгибаемого игрока. Интересно, что его имя обозначает «мудрый поступок», да и сам номер «456» считается числом ангелов.

Игрок 212: Хан Ми Нё (актриса Ким Чжу Рён)

Игрок 212 одна из самых противоречивых на экране Игры. Ее поступки можно рассмотреть с разных сторон: как намерение помочь или отомстить. В противовес сложному характеру, имя «Ми Нё» буквально обозначает «красивая девушка».

Игрок 101: Чан Док Су (актер Хо Сон Тхэ)

Невыносимый, на грани отвращения персонаж 101 следует исключительно своим целям. Чан Док Су вполне способен победить в номинации «Самый неприятный игрок». Однако, с его именем не все так просто. Док Су в переводе обозначает «мораль», но с ней у разбойника отношения сложные. Вполне возможно, что по ходу Игры сама судьба игрока 101 станет моралью для остальных.

В официальном аккаунте Netflix в Корее компания делится уникальными кадрами со съемок дорамы:

Игрок 240: Чжи Ен (актриса Ли Ю Ми)

Не лезущая за словом в карман Чжи Ен, совершила самый смелый поступок. Она пожертвовала собой ради Сэ Бёк, ибо та больше нуждалась в средствах. Игрока 240 бесконечно жалко, но значение имени намекает, что иначе и быть не могло. В перевод Чжи Ен обозначает «мудрая красавица», и так оно и случилось.

Полицейский Хван Чун Хо (актер Ви Ха Джун)

Очаровавший всех полицейский Хван Чун Хо обладает невероятной скрытностью. Его ловкость, ум и храбрость помогли ему внедрится на остров и стать одним из охранников. В переводе имя Чун Хо обозначает «одаренный и славный».

Ведущий Хван Ин Хо (актер Ли Бён Хон)

Черная маска ведущего скрывает брата Полицейского. Узнав в «шпионе» своего брата, он уговаривает присоединиться и не выдавать секреты Игры. Однако, сойтись во мнении братьям не удается. Несмотря на это, имя Ведущего – Ин Хо – обозначает «добро» и «человечность». Такой перевод дает пищу для ума над возможным развитием 2 сезона дорамы.

Вербовщик (актер Кон Ю)

Задачей Вербовщика в Игре является набор людей, которым по стечению обстоятельств необходима невероятно большая сумма денег. Интересно, что именно у исполнителя этой роли имя собрано из фамилий матери(Ю) и отца (Кон).

Игрок 278: приспешник (актер Квак Ча-хён)

Неоднозначная роль приспешника главаря Док Су досталась актеру Квак Ча-хён. Имя персонажа так и не раскрывается по ходу Игры, но способность героя менять свою сторону действительно соответствует «приспешнической» роли.

Игрок 017: стеклодув (актер Ли Сан Хи)

Стеклодув с многолетним стажем работы на заводе по производству стеклянных изделий появляется лишь под конец Игры и несет одну из ведущих в эпизоде ролей. Его настоящее имя не раскрыто, да и экранного времени у героя не много. Забавно, но «Сан» по-корейски «длительный», что противоречит настоящему времени персонажа.

Игрок 062: учитель математики (актер Ли Ду-сок)

Учитель математики задействован всего лишь в одном эпизоде. Он предпринимает отчаянную попытку пройти испытание, высчитав его шансы в уме. Забавно, но именно часть имени актера переводится как «голова».

Игрок 069: муж (актер Ким Юн Тхэ)

Персонаж появляется на экране всегда в тандеме с игроком 070. И это понятно, ведь они супруги. Имена супругов не разглашаются, но зато часть имени актера в переводе означает «уверенный» и «отзывчивый». Так он и поступает по отношению к жене.

Игрок 070: жена (актриса Ли Джи Ха)

Супруга игрока 069 появляется в кадре неразрывно только вместе с ним. Согласно толкованию, имя актрисы расшифровывается как «отзывчивая и проницательная». В предпоследнем испытании именно она дала шанс супругу пройти дальше.

Игрок 244: пастор (актер Ким Щи-хён)

Пастор в Игре всегда объяснял поступки при помощи священного Писания и обращался к Всевышнему за подмогой. Имя персонажа так и осталось в тайне, однако часть имени актера означает официальное обращение к мужчинам, особенно к служителям церкви.

Игрок 276: помощник с канатом (актер Крис Чан)

Роль этого персонажа немногочисленна, экранного времени выделено крайне мало. Интересный факт, может быть и была скрытая задумка сценаристов выбрать на роль неожиданного помощника актера, чье имя означает «данный Богом».

Кан Чхоль: братишка (актер Пак Си Ван)

Вариации перевода имени молодого персонажа Кан Чхоль отлично характеризуют персонажа. Его имя означает «яркий», «чистый» и «мудрый». И действительно, он мудро рассуждает в беседе с сестрой и обладает чистым разумом и помыслами.

Игрок 111: Пён Ки или врач (актер Ю Сон Чжу)

Этого персонажа чаще всего называли прозвищем «врач». И правда, до Игры Пён Ки был хорошим хирургом. Собственно и имя героя в переводе значит «яркий» и «мудрый».

Сон Ка Ён: дочь (актриса Чо А Ин)

Дочь главного героя – умная и деликатная девочка. И правда, с отцом она ведет себя осмотрительно и сдержано. Имя этой героини действительно имеет значение «доброжелательная» и «мудрая».

VIP персоны в Игре обладают несчетным богатством. Им скучно и безрадостно живется, из-за чего и создается место, где они могут поиграть чужими жизнями. Ношение масок позволяет сохранить их анонимность. Золотистые маски изображают головы животных.

Сова

Олицетворяющая опустошение и несчастье сова, воистину соответствует экранному герою. Неся угрозу окружающим, сова не испытывает страха. Демоническое значение отлично подходит VIP персоне.

Медведь

Медведь в корейской культуре выступает в роли предка рода. Согласно мифам, белый медведь считается магическим защитником. А черный является символом смелости и воли. Желтый или золотой цвет же указывает на наличие власти. Таким властным и представлен персонаж в маске медведя.

Тигр

Тигр является ключевым персонажем корейских мифов и легенд. Особые качества, которыми люди наделяют это существо, складываются в противоречивый образ. Дословно «тигр» обозначает «защиту». И это усиливает неоднозначность образа. «Тигры» сильны духом, ловкие, но хитрые и внушающие страх существа. И именно это и показано в Игре.

Лев

Мистический знак льва означает могущество и успешность. Наличие царской силы и власти придает двоякий смысл. Будучи «царем зверей», лев по полной наслаждается своим положением.

Олень

Олень считается посредником между землей и небом, посланником божеств. Грация и духовность ассоциируются с древом жизни, чей образ заключен в разветвленных оленьих рогах. Однако в Игре Олень далеко не праведник…

Буйвол

Буйвол или бык в корейской культуре является одним из животных, чьим именем обозначена часть неба. Что ж, в Игре Золотой Буйвол «звездой» и является.

Орел

Орел и символ власти неразлучные понятия. Являясь хищным созданием, Орел не против полакомиться «свежим мясом», наблюдая за Игрой.

Расскажите, какое впечатление у Вас оставила «Игра в кальмара»? За судьбой какого персонажа особенно волнительно было наблюдать?

Южнокорейский сериал «Игра в кальмара» вышел 17 сентября 2021 года на платформе Netflix. Сюжет сразу захватил внимание зрителей. Киноэпопея с необычными персонажами побила все верхушки рейтингов популярности. Каждая серия снята живо и напряжённо, наполнена пасхалками и крутыми поворотами. Считаем, что пришло время поближе познакомиться с героями нашумевшего сериала.

В нашей подборке вы узнаете имена и номера персонажей в сериале «Игра в кальмара». Увидите фото игроков, маски животных VIP персон и познакомитесь с актёрами, которые воплотили на экране ярких и живых героев.

Имена и номера игроков

Давайте уже знакомиться с именами героев и их роли в захватывающем сериале.

Игрок 456: Сон Ки Хун (актер Ли Джон Джэ)

Характер: доверчивый, отзывчивый и открытый

Главный герой сериала. Влез в долги, живёт в бедности с пожилой матерью. С женой в разводе, редко видится с 10-летней дочерью Ка Ён. Раньше работал на заводе, но во время большого бунта потерял друга и стал свидетелем полицейского беспредела. Всю зарплату тратит на скачках. Не стесняется воровать у матери деньги с банковской карточки. Вынужденно подписал договор с бандитами, по которому должен отдать свои органы в случае неуплаты долга. Пришёл в игру за средствами для лечения матери и для возвращения опеки над ребёнком.

Перевод имени: мудрый поступок

Игрок 067: Кан Сэ Бёк (актриса Чон Хо Ён)

Характер: замкнутая, тихая, осторожная

Беженка из Северной Кореи. Успешно пересекла границу с младшим братом, ищет средства для спасения матери из КНДР. Связалась с бандитской группировкой, была под крылом Чан Док Су (игрока 101). Промышляет воровством, заядлая карманница. Никому не доверяет и хорошо владеет холодным оружием. Тайно пронесла в игру нож. В первых раундах была одиночкой. Украла выигрышные деньги у Сон Ки Хуна (игрока 456) и ждала мести, но была прощена и присоединилась к его команде.

Перевод имени: восход солнца

Игрок 001: О Иль Нам (актер О Ён Су)

Характер: оптимистичный, уверенный, храбрый

Пожилой мужчина с опухолью мозга. Предыстория неизвестна. Не хочет доживать последние дни в нищете и одиночестве, искренне развлекается в играх. Часто вспоминает жену и сына. Опытный человек, мудрый дед, даёт дельные советы игрокам в каждом раунде. Самоотверженный, действует в интересах команды. С виду беспомощный, но даёт большую поддержку товарищам. Тесно дружит с главным героем.

Перевод имени: первый человек

Игрок 218: Чхо Сан Воо (актер Пак Хэ Су)

Характер: находчивый, лживый, рисковый

Друг детства Сон Ки Хуна. Выпускник престижного университета, бизнесмен. Сообразительный и знающий человек, помнит детские игры с другом. Был пойман на краже денег со счетов своих клиентов. Матери лжёт о командировках, скрывается от кредиторов. Оставшиеся средства беспечно транжирит. Ради большого выигрыша готов на любую подлость. Не стесняется врать и скрывать информацию от своей команды. Создаёт впечатление правильного и честного человека.

Перевод имени: работающий человек

Игрок 199: Али Абдул (актер Анупам Трипати)

Характер: искренний, добрый, наивный

Мигрант из Пакистана. Живёт в Корее с молодой женой и маленьким сыном. Работал на заводе. В результате несчастного случая потерял два пальца, но так и не получил компенсацию. Физически силён и вынослив. В день перед игрой пришёл к начальнику за обещанными деньгами. Завязалась потасовка, босс случайно попал рукой в станок. Али сбежал с деньгами и передал их супруге. Для семейного благополучия герой отправляется в опасную игру. В первом раунде знакомится с Сон Ки Хуном и становится частью команды.

Перевод имени: слуга бога

Игрок 101: Чан Док Су (актер Хо Сон Тхэ)

Характер: напористый, трусливый, самоуверенный

Сеульский гангстер. Получил авторитет силой, а деньги – воровством. Крал у своих подручных и рискнул влезть в карман босса. Был загнан в угол другими бандитами, убил подопечного и сбежал. В игре быстро собирает отмороженную шайку. В одиночку не действует, нападает на слабых, запугивает неуверенных игроков и пристаёт к женщинам. Ввязывается в потасовки, ведёт нечестную игру. Помогал Кан Сэ Бёк после её побега из КНДР, хотел взять её в свою команду. Ждёт полного подчинения от окружающих и боится потерять власть.

Перевод имени: поучение

Игрок 212: Хан Ми Нё (актриса Ким Чжу Рён)

Характер: двуличная, дерзкая, хитрая

Прошлое героини неизвестно. Эксцентричная женщина, артистичная и рисковая особа. Готова на всё ради победы. Курильщица, проносит на игру сигареты и зажигалку. Сотрудничает с кем угодно в своих интересах. Присоединяется к бандитам и заводит короткий роман с Док Су. Мстительная, злопамятная, предательства не прощает.

Перевод имени: красивая женщина

Игрок 111: Пён Ки (актер Ю Сон Чжу)

Характер: скрытный, самонадеянный, вспыльчивый

Врач. Потерял пациента на операционном столе. Сотрудничает с работниками в розовых комбинезонах. Расчленяет погибших игроков для продажи на органы. В обмен получает информацию о грядущих играх. Присоединяется к Док Су и делится с ним подсказками.

Перевод имени: неизвестно

Игрок 240: Чи Ён (актриса Ли Ю Ми)

Характер: загадочная, спокойная, прямолинейная

Девушка из неблагополучной семьи. Отец был пастором и убил свою жену в ходе бытовой ссоры. Чи Ён отомстила и получила срок за убийство. В игре заводит дружбу с Кан Сэ Бёк. Не понимает, ради чего сражается.

Перевод имени: цветок мудрости

Работник 028: Хван Чун Хо (актер Ви Ха Джун)

Характер: адаптивный, расчётливый, наблюдательный

Полицейский, детектив. Занят поисками своего брата. Случайно подслушивает рассказ Ки Хуна в полицейском участке и узнаёт визитку в его руках. Обманом проникает в фургон с игроками, убивает одного сотрудника и занимает его место. Изучает систему изнутри и собирает улики.

Перевод имени: талант и красота

Токкэби – демоны в корейской мифологии. Обитают среди людей, носят звериные маски и шкуры. Могут наколдовать золото и исполнить любое желание. Эти образы выбрали для себя участники игры – избалованные олигархи. Но кто же прячется под золотыми масками в сериале «Кальмар»?

Лев

Главный ВИП-гость. Всегда впереди остальных, одет менее официально, ведёт себя уверенно и спокойно.

В азиатских странах царь зверей считается хранителем гробниц и императорских дворцов. Традиционно отображает королевское достоинство, гордость и мощь. Под маской может скрываться министр, приближённый президента или глава влиятельной группировки.

Тигр

Пожилой мужчина в маске тигра ведёт себя развязно и свободно. Напыщенный, самоуверенный.

Уссурийский тигр – главный символ Южной Кореи. Как и лев, является знаком могущества и власти. Загадочный старик под маской может быть депутатом или владельцем крупной компании.

Бык

Ничем не отличается от других гостей. Одет в классический костюм с белой рубашкой.

Значение быка в фэншуе – успех, процветание и защита. В Кореи изображение животного часто встречается в сфере финансов и торговли. Владельцем маски может оказаться глава банка, крупный трейдер или министр финансов.

Медведь

Статный мужчина в красном халате. В группе ВИП-персон стоит позади всех.

Символ медведя, как и буйвола, встречается в биржевой сфере. В азиатской культуре косолапый зверь говорит о мужестве и величии, но в древних культах символизирует наставника, учителя и хранителя семьи. Эта VIP-маска может быть директором крупной торговой фирмы, чиновником или банкиром.

Сокол

Невысокий худой мужчина с жёлтым галстуком. В компании гостей остаётся позади вместе с медведем.

Сокол-сапсан – символ КНДР, царственная птица и знак успеха. С другой стороны, в Южной Корее почитают сорок и фениксов. Сороки символизируют добрые вести, а жар-птица – власть и богатство. Этот ВИП может быть олигархом родом из КНДР или членом южнокорейского парламента.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: как назвать мягкую игрушку

Олень

Скромно одетый, незаметный мужчина. Чувствует себя комфортно среди почётных масок.

Благородный олень является символом святости и духовности. В христианстве считается знаком чистоты, ассоциируется с душой. В других культурах олень – невинность, красота, изящество и грация. Этот ВИП-гость может быть влиятельным священником, епископом, главой религиозной организации или крупной секты.

Сова

Маска организатора состоит из множества острых золотых деталей.

В поп-культуре и мифологии сова символизирует мудрость. Глава и создатель «Игры в кальмара» показан умным, креативным и сообразительным человеком. Организатор устал от обычной жизни и создал развлечение для богатых клиентов. По профессии банкир или кредитор.