Я не доверяю людям. И это вдвойне верно для любого, кто окажется здесь. Понятно?
Кан Сэ Бёк (강 새벽), также известная как игрок 067, была участником 33-й Игры в кальмара в 2020 году. Бывшая карманница, Сэ Бёк вошла в игру, чтобы получить достаточно денег для воссоединения своей семьи.
Во время игры в кальмара Сэ Бёк вступила в альянс с несколькими игроками, включая Сон Ки Хуна, Чхо Сан Ву, О Иль Нама, Али Абдула и Джи Ён. Она пережила первые четыре игры и сумела завершить пятую, но в конце неё была смертельно ранена осколком взорвавшегося стекла. Сан Ву (игрок 218) перерезал ей горло перед началом шестой игры.
Личность
Кан Сэ Бёк очень стойкая и почти не выражает эмоций. Она решительна во время игр и в первых раундах держалась особняком. Она также уравновешена и может сохранять спокойствие в ужасных ситуациях. Когда Чи Ён пожертвовала собой, чтобы Сэ Бёк могла пройти в следующую игру, Сэ Бёк расплакалась. Она также начинает лучше относиться к Ки Хуну, а позже доверила ему своего младшего брата, прежде чем умерла.
История
Кан Сэ Бёк и Кан Чхоль
В 6-м эпизоде упоминается, что её старший брат умер из-за чумы, когда она была ребенком. Она и её младший брат Кан Чхоль бежали из Северной Кореи, но её отец был убит во время попытки побега, а мать была поймана и отправлена обратно. Брат оставался в приюте, а Сэ Бёк вела жизнь карманницы и пыталась накопить достаточно денег, чтобы купить дом для своего брата и привезти мать в Южную Корею.
2020
Кан Сэ Бёк изначально работала с гангстером Чан Док Су, но решила «стать независимой», из-за чего между ними вспыхнула вражда. Она согласилась принять участие в Игре в кальмара, чтобы побороться за призовой фонд и помочь своей семье. Пережив первый раунд, она входит в меньшинство игроков, которые голосуют за продолжение Игр, несмотря на риск смерти, и позже она добровольно возвращается, когда Игра возобновляется. Она оказывается целью Док Су, который также является участником, и присоединяется к группе Сон Ки Хуна, Чхо Сан Ву и других, отчасти, чтобы получить защиту.
Сэ Бёк демонстрирует свою хитрость на протяжении всех игр, в какой-то момент пробираясь в вентиляцию через туалет, чтобы шпионить за организаторами игр и получить информацию о предстоящих соревнованиях. В конце концов, она подружилась с Джи Ён, которая пожертвовала собой во время игры в шарики, чтобы позволить Сэ Бёк перейти в следующий раунд. Сэ Бёк также подружилась с Сон Ки Хуном, и они помогали друг другу в играх. Сэ Бёк оказалась одной из трёх последних выживших на Играх, наряду с Ки Хуном и Сан Ву, однако она получила серьёзную травму, когда была ранена в живот осколком стекла в предпоследнем испытании.
Смерть
Сэбёк умерла из-за того, что Сан Ву перерезал ей горло, в то время как Ки Хун был у двери, моля о помощи. Позже она была кремирована в гробу, как и все другие умершие в играх.
Появления
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
За кулисами
Кан Сэ Бёк играла актриса и модель Чон Хо Ён. Её персонаж привлекательный, хитрый и язвительный, а Сэ Бёк стала одним из самых любимых персонажей в сериале, а после выхода шоу в эфир Хо Ён набрала более десяти миллион подписчиков в Instagram.
Интересные факты
- Ее имя, Сэ Бёк (새벽) означает «рассвет» на корейском. Трек, звучащий в сериале в момент, как Ки Хун узнаёт о смерти товарища, также называется «Dawn».
- Поскольку актриса ростом 5 футов 9 дюймов, Сэ Бёк является одним из самых высоких персонажей шоу.
- У Сэ Бёк есть шрам сбоку на шее, по которому Ки Хун узнает в ней карманницу, укравшую его деньги с выигрыша на скачках.
Статья на английском
В сериале Netflix «Игра в кальмара» 456 участников соревнуются друг с другом в серии смертельных игр за шанс выиграть почти 40 миллионов долларов. Игры довольно простые, и большинство участников играли в них, когда были детьми. Однако на этот раз, если они не закончат игру и не выполнят задачу, которую должны, они будут убиты.
Кан Саэ-пёк (Чон Хо-ён) или № 067 — одна из участников игры. Она перебежчик из Северной Кореи, приехавшая в Сеул со своим братом Чхолом. Однако она вынуждена поместить его в детский дом, потому что не могла содержать их обоих, а ее мать все еще находится в Северной Корее. На эти деньги она планирует приобрести дом и перевезти мать в Южную Корею. Если вам интересно, мертва ли Кан Саэ-пёк в «Игре в кальмарама», далее в статье вы узнаете все подробности.
Умирает ли девушка (номер 067) в Игре в кальмара?
Да, № 067 или Кан Саэ-пёк умирает в «Игре кальмаров». Из-за ее невысокого и худого роста большинство участников игнорируют ее, не понимая, что у нее больше решимости, чем у большинства из них. Каждый участник игры в отчаянии и был свидетелем ужасов в своей жизни, но Саэ-пёк выделяется даже среди них. Она потеряла бабушку и дедушку и старшего брата во время чумы в Северной Корее. Ее отец также умер. После переезда на юг ее жизнь не стала лучше. Прежде чем стать независимой, она работала на Чан Док Су (Хо Сон Тэ) или № 101, местного гангстера.
Когда она впервые встречает Сон Ги Хуна (Чон Дже Ли) или № 456, она крадет деньги, которые он выиграл на скачках. Несмотря на неудачное знакомство, Саэ-пёк и Ги-хун быстро подружились. В третьем раунде, или раунде перетягивания каната, они входят в одну команду, в которую также входят Чо Санг-ву (Хэ Су Пак) или № 218, Абдул Али (Анупам Трипати) или № 199 и О Иль-нам (Ён-су О) или № 001. Она также встречает Джи Ён (Ю-Ми Ли) или № 240, которую она берет в команду.
Две молодые женщины становятся довольно близкими, но вскоре обнаруживают, что им нужно соревноваться друг с другом в раунде Шаров. Джи Ён жертвует собой, чтобы Саэ-пёк перешла в следующий раунд, утверждая, что у другой девушки больше причин для жизни. Саэ-пёк (номер 067) — один из трех участников, прошедших раунд «Стеклянные ступеньки». Однако выяснилось, что она была тяжело ранена, когда взорвался стеклянный мост. Одна из его частей попала ей в живот, и она истекает кровью.
После праздничного застолья администраторы дают ей, Ги-хуну и Сан-ву три ножа. Смысл очевиден: они могут убить по крайней мере еще одного участника до финального раунда. Поняв, что за человек Сан-ву, Ги-хун решает убить его во сне. Но Саэ-пёк останавливает его и напоминает, что он не хладнокровный убийца.
К тому времени Саэ-пёк, кажется, осознала, что ее рана смертельна. Она пытается заставить Ги-хуна пообещать, что тот, кто выйдет из игры, позаботится о семье другого человека. Заметив ее рану, Ги-хун пытается позвонить администраторам. Когда они, наконец, прибывают, это не для того, чтобы лечить ее, а для того, чтобы забрать ее тело. Становится очевидным, что она мертва, и Ги-хун даже не видел, как Сан-ву ее убил.
Хотя он никогда не давал обещание девушке, Ги-хун отдает Чхоля на попечение матери Санг-ву, чтобы эти два человека могли найти утешение друг в друге. Он также оставляет им половину своего выигрыша, гарантируя, что они никогда больше не будут испытывать недостатка в том, что отняло у них их близких, — в деньгах.
I don’t trust people.
Kang Sae-byeok to Seong Gi-hun in «Stick to the Team»
Kang Sae-byeok (Korean/Chosŏn’gŭl: 강새벽 Gang Sae-byeog?), also known as Player 067, was a contestant in the 33rd Squid Game in 2020,[2][3] and one of the finalists of the competition. She was a North Korean defector, and fled the country with her parents and younger brother, leading to her father’s death and her mother getting caught. A pickpocket, Sae-byeok entered the Squid Game to get enough money to reunite her family.
During the Squid Game, Sae-byeok joined an alliance with several players, including Seong Gi-hun, Cho Sang-woo, Oh Il-nam, Ali Abdul and Ji-yeong. She survived the first four games, and managed to complete the fifth game but was mortally injured by the exploding glass at the end. After trusting Gi-hun to take care of her brother, she was stabbed in the neck by Sang-woo prior to the start of the sixth game.
Personality
Kang Sae-byeok is very stoic and usually barely expresses emotions. She is determined during the Squid Game and kept to herself in the first three games. She is also level-headed and can stay calm in dire situations. When Ji-yeong sacrificed herself so Sae-byeok could advance, Sae-byeok is shown crying. She also warmed up to Gi-hun and later trusted him for his promise to take care of her little brother before she died.
History
Kang Sae-byeok was born in North Hamgyong Province, North Korea. She is the second of three children. When she was young, her older brother and grandparents died from a plague. She and her family defected from North Korea but only she and her younger brother Kang Cheol, her father was killed during the attempted escape, and her mother was captured and sent back. Her brother stayed in a shelter, while Sae-byeok worked as a pickpocket and attempted to save enough money to buy a home for her brother and bring her mother to South Korea.[4]
2020
Sae-byeok originally worked with gangster Jang Deok-su, but decided to «go independent», creating animosity between them.[2] She agreed to enter the Squid Game to compete for the prize money to pay a broker and bring her mother to South Korea and get her brother out of the shelter. After surviving the first round, she is among the minority of players who vote to continue the Games despite the risk of death, and she later voluntarily returns when the Squid Game resume.[5] She finds herself targeted by Deok-su, who is also a contestant, and joins an alliance with Seong Gi-hun, Cho Sang-woo, and others in part to gain protection from him.[6][7]
Sae-byeok displays her cunningness throughout the games, at one point sneaking into a bathroom air duct to spy on the Games organizers and obtain information about upcoming competitions.[6] She eventually befriends Ji-yeong, who sacrifices herself during a game of Marbles to allow Sae-byeok to advance to the next round along with the others who had survived. Her and Ji-yeong’s short encounter leads to a deep bond to form between the two of them.[4] Sae-byeok also becomes friends with Gi-hun and they both help each other through the games. Sae-byeok is one of the last three survivors of the Games, along with Gi-hun and Sang-woo, though she suffers a serious injury when she is stabbed in the abdomen by a large glass shard during an explosion of glass in the fifth game.[8][9]
Death
I want to go home.
Sae-byeok’s last words to Seong Gi-hun in «Front Man»
Sae-byeok’s body being placed into a coffin by two guards.
Sae-byeok dies due to Cho Sang-woo stabbing her in the neck while Gi-hun was at the door, begging for emergency because she was losing a lot of blood from being stabbed by a glass shard after the fifth game. She was later cremated inside a coffin like all other deceased bodies of people present in the game premises.
Appearances
| Episode One | Episode Two | Episode Three | Episode Four | Episode Five | Episode Six | Episode Seven | Episode Eight | Episode Nine |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Trivia
- Her name, Sae-byeok (새벽) means «dawn» in Korean. A track also named «Dawn» plays when Gi-hun finds out that she has been eliminated.
- Since her actress is 5’9, Sae-byeok is one of the show’s tallest female characters.
- Sae-byeok has a scar on the side of her neck, by which Gi-hun recognizes her as the pickpocket who’d thieved his bet money.
Videos
Sae-byeok, Best Girl — Squid Game — Netflix
Gallery
References
- ↑ Jung Ho-yeon of ‘Squid Game’ on dark twists in series, light mood on set. NBC News.
- ↑ 2.0 2.1 Red Light, Green Light
- ↑ The overall competition is confirmed to be called Squid Game, and the 2020 game is confirmed to be the 33rd annual game, by the archived files Hwang Jun-ho reads in the episode «A Fair World».
- ↑ 4.0 4.1 Gganbu
- ↑ Hell
- ↑ 6.0 6.1 The Man with the Umbrella
- ↑ Stick to the Team
- ↑ VIPS
- ↑ Front Man
I don’t trust people.
Kang Sae-byeok to Seong Gi-hun in «Stick to the Team»
Kang Sae-byeok (Korean/Chosŏn’gŭl: 강새벽 Gang Sae-byeog?), also known as Player 067, was a contestant in the 33rd Squid Game in 2020,[2][3] and one of the finalists of the competition. She was a North Korean defector, and fled the country with her parents and younger brother, leading to her father’s death and her mother getting caught. A pickpocket, Sae-byeok entered the Squid Game to get enough money to reunite her family.
During the Squid Game, Sae-byeok joined an alliance with several players, including Seong Gi-hun, Cho Sang-woo, Oh Il-nam, Ali Abdul and Ji-yeong. She survived the first four games, and managed to complete the fifth game but was mortally injured by the exploding glass at the end. After trusting Gi-hun to take care of her brother, she was stabbed in the neck by Sang-woo prior to the start of the sixth game.
Personality
Kang Sae-byeok is very stoic and usually barely expresses emotions. She is determined during the Squid Game and kept to herself in the first three games. She is also level-headed and can stay calm in dire situations. When Ji-yeong sacrificed herself so Sae-byeok could advance, Sae-byeok is shown crying. She also warmed up to Gi-hun and later trusted him for his promise to take care of her little brother before she died.
History
Kang Sae-byeok was born in North Hamgyong Province, North Korea. She is the second of three children. When she was young, her older brother and grandparents died from a plague. She and her family defected from North Korea but only she and her younger brother Kang Cheol, her father was killed during the attempted escape, and her mother was captured and sent back. Her brother stayed in a shelter, while Sae-byeok worked as a pickpocket and attempted to save enough money to buy a home for her brother and bring her mother to South Korea.[4]
2020
Sae-byeok originally worked with gangster Jang Deok-su, but decided to «go independent», creating animosity between them.[2] She agreed to enter the Squid Game to compete for the prize money to pay a broker and bring her mother to South Korea and get her brother out of the shelter. After surviving the first round, she is among the minority of players who vote to continue the Games despite the risk of death, and she later voluntarily returns when the Squid Game resume.[5] She finds herself targeted by Deok-su, who is also a contestant, and joins an alliance with Seong Gi-hun, Cho Sang-woo, and others in part to gain protection from him.[6][7]
Sae-byeok displays her cunningness throughout the games, at one point sneaking into a bathroom air duct to spy on the Games organizers and obtain information about upcoming competitions.[6] She eventually befriends Ji-yeong, who sacrifices herself during a game of Marbles to allow Sae-byeok to advance to the next round along with the others who had survived. Her and Ji-yeong’s short encounter leads to a deep bond to form between the two of them.[4] Sae-byeok also becomes friends with Gi-hun and they both help each other through the games. Sae-byeok is one of the last three survivors of the Games, along with Gi-hun and Sang-woo, though she suffers a serious injury when she is stabbed in the abdomen by a large glass shard during an explosion of glass in the fifth game.[8][9]
Death
I want to go home.
Sae-byeok’s last words to Seong Gi-hun in «Front Man»
Sae-byeok’s body being placed into a coffin by two guards.
Sae-byeok dies due to Cho Sang-woo stabbing her in the neck while Gi-hun was at the door, begging for emergency because she was losing a lot of blood from being stabbed by a glass shard after the fifth game. She was later cremated inside a coffin like all other deceased bodies of people present in the game premises.
Appearances
| Episode One | Episode Two | Episode Three | Episode Four | Episode Five | Episode Six | Episode Seven | Episode Eight | Episode Nine |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Trivia
- Her name, Sae-byeok (새벽) means «dawn» in Korean. A track also named «Dawn» plays when Gi-hun finds out that she has been eliminated.
- Since her actress is 5’9, Sae-byeok is one of the show’s tallest female characters.
- Sae-byeok has a scar on the side of her neck, by which Gi-hun recognizes her as the pickpocket who’d thieved his bet money.
Videos
Sae-byeok, Best Girl — Squid Game — Netflix
Gallery
References
- ↑ Jung Ho-yeon of ‘Squid Game’ on dark twists in series, light mood on set. NBC News.
- ↑ 2.0 2.1 Red Light, Green Light
- ↑ The overall competition is confirmed to be called Squid Game, and the 2020 game is confirmed to be the 33rd annual game, by the archived files Hwang Jun-ho reads in the episode «A Fair World».
- ↑ 4.0 4.1 Gganbu
- ↑ Hell
- ↑ 6.0 6.1 The Man with the Umbrella
- ↑ Stick to the Team
- ↑ VIPS
- ↑ Front Man
В сериале Netflix “Игра в кальмара” 456 участников соревнуются друг с другом в серии смертельных игр за шанс выиграть почти 40 миллионов долларов. Игры довольно простые, и большинство участников конкурса играли в них, когда были детьми. Однако на этот раз они будут убиты, если не смогут завершить игру и выполнить поставленную перед ними задачу.
Кан Сэ Пёк (Чон Хо Ён) или № 067 – один из участников игры. Она – беженка из Северной Кореи, приехавшая в Сеул вместе со своим братом Чхолем. Однако ей приходится отдать его в детский дом, потому что она не в состоянии содержать их обоих, а ее мать все еще находится в Северной Корее. Она планирует использовать эти деньги для покупки дома и переезда своей матери в Южную Корею. Если вам интересно, умер ли Кан Сэ Пёк в фильме “Игра в кальмара”, то в статье ниже вы узнаете все подробности.
Умирает ли девушка (номер 067) в Игре в кальмара?
Да, #067, т.е. Кан Сэ Пёк погибает в Игру в салочки. Из-за ее маленького роста и худобы большинство участников игнорируют ее, не понимая, что у нее больше решимости, чем у большинства из них. Все участники игры отчаялись и стали свидетелями ужасов в своей жизни, но Сэ Пёк выделяется даже среди них. В Северной Корее она потеряла своих бабушку, дедушку и старшего брата из-за эпидемии. Ее отец также умер. После переезда на юг ее жизнь не стала лучше. Прежде чем стать независимой, она работала на Чан Док Су (Хо Сун Тхэ) или № 101, местного гангстера.
Когда она впервые встречает Сон Джи Хуна (Чон Чжэ Ли) или #456, он крадет деньги, выигранные на скачках. Несмотря на неудачную встречу, Сэ Пёк и Ги Хун быстро становятся друзьями. В третьем раунде, или раунде перетягивания каната, они оказываются в одной команде, в которую также входят Чо Сан У (Хэ Су Пак) или #218, Абдул Али (Анупам Трипатхи) или #199 и О Иль Нам (Ён Су О) или #001. Он также встречает Джи Ён (Ю Ми Ли) или #240, которую принимает в команду.
Две молодые женщины становятся очень близки, но вскоре выясняется, что они должны соревноваться друг с другом в игре в шары. Джи Ён жертвует собой, чтобы Сэ Пёк прошла в следующий раунд, утверждая, что у другой девушки больше причин жить. Сэ Пёк (номер 067) – одна из трех участниц, прошедших через раунд “Стеклянные ступеньки”. Однако выяснилось, что она получила серьезные травмы, когда стеклянный мост взорвался. Одна из его частей попала ей в живот, и она истекла кровью.
После праздничного застолья администраторы дарят ей, Ги-хуну и Сан-у три ножа. Цель ясна: они могут убить еще хотя бы одного участника до финального раунда. Поняв, что за человек Сан У, Ги Хун решает убить его во сне. Но Сэ Пёк останавливает его и напоминает, что он не хладнокровный убийца.
К этому времени Сэ Пёк, похоже, понимает, что ее рана смертельна. Она пытается заставить Ги Хуна пообещать, что тот, кто выйдет на свободу, позаботится о семье другого человека. Заметив ее рану, Ги Хун пытается вызвать администраторов. Когда они наконец прибывают, то не для того, чтобы лечить ее, а чтобы забрать ее тело. Оказывается, она мертва, и Ги Хун даже не видел, как Сан У убил ее.
Хотя он никогда не давал обещаний девушке, Ги Хун отдает Чхоля матери Сан У, чтобы они могли найти утешение друг в друге. Он также оставляет им половину своего выигрыша, заверяя, что у них больше никогда не закончится то, что лишило их близких – деньги.