Грин карта номер паспорта как писать

Подробнейшая инструкция по самостоятельному заполнению анкеты на участие Грин Карты 2022 в лотерее DV-2024 — Green Card USA. Как правильно самостоятельно подать заявку на Грин Кард США в 2022 году в ежегодной бесплатной государственной DV-программе с розыгрышем Грин Карты США.

---

Образец заполнения анкеты на участие в DV-лотерее
Part One — Entrant Information (Часть Первая. Информация о главном участнике)
Шаг 1. Name (Полное Имя основного участника)
Шаг 2. Gender (Пол основного заявителя)
Шаг 3. Birth Date (Дата рождения главного заявителя)
Шаг 4. City Where You Were Born (Город рождения основного заявителя)
Шаг 5. Country Where You Were Born (Страна рождения основного заявителя)
Шаг 6. Country of Eligibility for the DV Program (Страна, которой разрешено участвовать в DV-лотерее Грин Карты)
Шаг 7. Passport (Данные заграничного паспорта) — НЕАКТУАЛЬНО с 2022 года
Шаг 8. Загружаем фотографию для участия в DV
Шаг 9. Mailing Address (Почтовый адрес основного заявителя)
Шаг 10. Country Where You Live Today (Страна, где вы постоянно проживаете в настоящее время)
Шаг 11. Phone Number (Номер телефона основного заявителя)
Шаг 12. E-mail Address (Электронный адрес главного заявителя)
Шаг 13. What is the highest level of education you have achieved, as of today? (Наивысший уровень образования)
Шаг 14. What is your current marital status? (Семейное положение главного заявителя)
Шаг 15. Number of Children (Количество детей основного участника DV-лотереи)
Шаг 28. Проверка всех введённых данных в анкете
Шаг 29. Получение Confirmation Number (Номер Подтверждения)
FAQ: Вопросы и ответы по участию в лотерее Грин Кард
Ошибки в анкете при подаче заявки в DV-2024
Наша помощь в регистрации DV-программы

---

Приглашаем в ЧАТ в Telegram

Вступайте в обсуждения в ЧАТ в Телеграм DV-LOTTERY GREEN CARD USA, если у вас есть какие-либо вопросы или есть чем поделиться. ЧАТ по участию в DV-лотерее, группа Telegram: @usadvprogram

Перейти в ЧАТ

Хочу принять участие в DV-программе

Подать заявку на Грин Карту через экспертов: 100% участие и без риска дисквалификации после выигрыша

Для тех, кому это все в новинку, коротко о главном: Соединённые Штаты Америки каждый год проводят бесплатную лотерею с розыгрышем Грин Карт — ПМЖ в США. Можно сказать, что для некоторых это отличная возможность иммигрировать в Америку без особых оснований. Что это значит? Просто так по желанию, США не слишком-то настроена принимать к себе всех желающих. Для иммиграции нужны веские основания, например, американский работодатель, который заинтересован в наших навыках или невеста/супруга в США и тд. Именно поэтому, DV-лотерея Грин Карты так популярна и каждый год люди со всех стран пробуют свою удачу в этой программе. Требования здесь не слишком велики, самое главное:

• иметь минимум школьное среднее полное образование

Но обо всем по порядку.

Заявки можно будет подать в DV-2024 программе Green Card только в период с 5 октября 2022 до 8 ноября 2022. Начнётся после 19:00 по московскому времени.

Когда будут известны результаты розыгрыша DV-2024

Результаты опубликуют после 19:00 по московскому времени, 6 мая 2023 года. Сохраните на будущее ссылку на страницу: Как проверить результаты розыгрыша DV-лотереи Грин Карты.

Что нужно подготовить перед тем, как начать

Перед тем, как начать заполнять анкету на участие в лотерее Грин Карты приготовьте свой загранпаспорт. Это нововведение 2019 года. Теперь для подачи заявки на Грин Карту основному заявителю требуется обязательно иметь загранпаспорт или паспорт для путешествий. Другими словами, паспорт, с которым в вашей стране граждане выезжают из страны и взъезжают в другие. НЕАКТУАЛЬНО с сентября 2022 — загранпаспорт больше НЕ ТРЕБУЕТСЯ для участия в DV-лотерее Грин Кард!

Следующее, что нужно подготовить, это правильная фотография от каждого члена семьи, которых вы указываете в анкете при регистрации в лотерее Грин Карты. А указывать нужно супруга/супругу (в случае если вы официально зарегистрированы в браке) и всех своих детей до 21 года! Вот на каждого из перечисленных потребуется особая фотография для Грин Карты строго по требованиям.

Отнеситесь к фотографии действительно очень серьезно, если хоть какая-то часть требований не будет соблюдена, то это может привести к дисквалификации, как на стадии участия в DV-лотерее (то есть заявку автоматически примут при регистрации, но позже при проверке «роботом» он ее дисквалифицирует и соответственно шанс выигрыша будет равен нулю), так и после выигрыша Грин Карты в день собеседования консульский офицер может дисквалифицировать из-за программной обработки фотографии (ретушь лица, удаление фона в фотошопе и тд).

Какие требования к фото и как ее подготовить читаем здесь Как подготовить фотографию Грин Карты. Требования к фото Грин Кард, Green Card для DV лотереи.

Итак, вы все приготовили и все имеется для подачи заявки на участие Грин Карты 2022, для регистрации в лотерее DV-2024. Можно ли и как это сделать самостоятельно? Ответ: можно и никуда идти для этого не нужно!

Очень важно: Заявка на участие в лотерее Грин Карты подается бесплатно на единственном официальном сайте здесь: dvprogram.state.gov (старое название www.dvlottery.state.gov, работает автоматическая переадресация на новый адрес)

Ещё раз, в интернете больше нет официальных сайтов, где можно бесплатно самостоятельно зарегистрироваться в DV-лотерее Грин Кард! Официальный сайт только один, название сайта (домена) которого заканчивается на .GOV. Это зона домена специально выделенная для государственных сайтов США, подделать эту зону невозможно. То есть нельзя создать «левый» сайт в данной правительственной зоне.

Будьте бдительны и внимательны! В интернете очень много сайтов, которые внешне выглядят и похожи на официальный сайт Грин Карты. Некоторые даже имеют схожее название, которое начинается на dvlottery, usagreencard, greencardlottery, usagreencardoffice, и даже с почти полным названием dvlotterystategov, только в конце не .GOV, а что-то другое, наподобие .com, .online, .org, .info и тд. Обратите внимание, заходя на подобные сайты, не каждый человек с ходу может понять, что он находится не на официальном сайте, думая что это и есть настоящий сайт для подачи заявки на Грин Карту, так как все устроено таким образом, чтобы ввести вас в заблуждение!

Что это за сайты? Это либо мошенники, либо посредники — и те, и те берут за участие плату. С мошенниками все понятно, после оплаты либо никакой помощи в регистрации в DV-лотерее на участие Грин Карты не будет, либо будет шантаж после подачи заявки, чтобы получить свой выигрышный Confirmation Number (Номер Подтверждения).

С посредниками нельзя быть наверняка точным, также немало халтурщиков, но есть и честные, выполняющие на совесть, с заботой именно в помощь, как это делаем мы)) Поэтому, если собрались обращаться к кому-то за помощью в участии, проверьте этих помощников досконально — от этого зависит не только шанс выиграть, но и дадут ли Грин Карту после выигрыша. Выглядит как реклама, ну что уж, участие в лотерее Грин Карты действительно серьезное дело с шансом получить Грин Карту США по сути просто так, но не все предают процессу регистрации и подачи заявки большого значения, отсюда и находятся из года в год отказники после выигрыша, большинство именно из-за неправильной подачи заявки была дисквалификация в день собеседования!

И так как, данная статья по самостоятельной подаче заявки на Грин Карту в 2022 году, ниже в инструкции расскажем и покажем по шагам как оформить анкету на участие правильно, не допустив никакой малейшей ошибки, которая могла бы привести к дисквалификации из розыгрыша заветной Green Card.

Образец заполнения анкеты по участию в DV-лотерее на русском

Итак, переходим на правильный официальный сайт для бесплатной самостоятельной подачи заявки в DV-2024 лотерее Грин Карты в 2022 году:

dvprogram.state.gov

. Можно и по старому домену:

www.dvlottery.state.gov

, в этом случае вас автоматически переадресует на новый.

Так выглядит главная страница настоящего официального сайта DV-2024 лотереи Грин Карты в 2022 году. Для того, чтобы принять участие и подать заявку, кликаем по кнопке «Begin Entry».

Вводим капчу (Authentication Code)

Откроется следующая страница сайта, где нужно подтвердить, что вы человек — стандартная проверка, как и на многих других сайтах. Код с картинки называется «капча». Вводим капчу (код с картинки) большими или маленькими буквами, разницы нет, и нажимаем на кнопку «Submit».

Если код был введён без ошибок, то откроется доступ к самой анкете — следующий скрин.

Часть Первая. Информация о главном участнике (Part One — Entrant Information)

На этой странице и на данном этапе заносятся данные основного (главного) заявителя, который собирается участвовать в лотерее DV-2024 и в случае выигрыша получить Грин Карту. Под основным понимается главный участник DV-лотереи, в случае выигрыша которого, без него никто из сопутствующих членов семьи получить Грин Карту не сможет! Только главный заявитель решает кого брать с собой после выигрыша, а кого не брать — здесь уж как ему захочется)) И потому, предельно аккуратно следует заполнить поля с информацией об основном заявителе. Если на этой странице допустить где-то ошибку, то это большой риск получить дисквалификацию в будущем и отказ в выигрыше Грин Карты.

Так выглядит полный образец анкеты на участие в лотерее Грин Карты с информацией об основном участнике. Разберём каждый пункт анкеты на Грин Карту в 2022 году на русском подробно с нюансами и отдельно по шагам.

Шаг 1. Полное Имя основного участника (1. Name)

Под именем главного заявителя понимается его полное Имя, то есть Фамилия, Имя и у некоторых Отчество. Заполняем поля с Именем строго, как прописано в загранпаспорте или в некоторых странах, как во внутреннем гражданском паспорте, с которым выезжают заграницу. То есть ФИО на английском языке из загранпаспорта, в точности буква к букве! Несоответствие или ошибка в «Имени» может привести к дисквалификации в выигрыше Грин Кард.

Last/Family Name — Фамилия основного участника
First Name — Имя основного участника
Middle Name — Среднее имя (перевод названия отвечает сам за себя. Это Среднее Имя, которое находится между вашим Именем и Фамилией (не путать с Отчеством)! Так как инструкция в основном для русских, то в России не принято давать Среднее Имя ребёнку при рождении. Эта традиция распространена в основном в США и Европе)

У россиян, к примеру, Отчество в загранпаспортах не прописано латиницей. Поэтому Отчество заполнять не нужно, а точнее необязательно. Указывать Отчество в графе «Middle Name» в анкете на Грин Карту не нужно! Это поле для большинства граждан России — пропускаем, оставляем пустым, ставим галочку «No Middle Name».

Шаг 2. Пол основного заявителя (2. Gender)

Выбираем пол главного заявителя:

Male — Мужской
Female — Женский

Ну здесь все просто должно быть. Нужно выбрать правильно пол участника. Не ошибитесь, рядом даже картинка подсказывает.

Шаг 3. Дата рождения главного заявителя (3. Birth Date)

Month — Месяц рождения основного участника
Day — День (число) рождения основного участника
Year — Год рождения основного участника

В США в датах немного другая система, непривычная россиянам. Сначала указывают месяц, потом число, далее год. Не запутайтесь!

Шаг 4. Город рождения основного заявителя (4. City Where You Were Born)

Enter Birth City Only. Do not enter District/County/Province/State. — Пишете только название города. Область/Край/Республику/Провинцию писать не нужно.

Birth City — пишем название города, где родились (основной участник DV-лотерее). Под городом понимается населенный пункт, то есть название деревни или посёлка пишем без приписок «Village» и прочего. Только название города или населенного пункта.
Birth City Unknown — не знаю город рождения (ставим здесь галочку, если не знаем своего города рождения)

На заметку: в анкете-заявки Грин Карты DV-лотереи указывается нынешнее название города/населённого пункта. К примеру, родившиеся в Ленинграде пишут в анкете город Санкт-Петербург (на английском разумеется).

Шаг 5. Страна рождения основного заявителя (5. Country Where You Were Born)

Select A Country… — выбираем из списка страну, в которой был рождён основной заявитель.

Как можно заметить, в списке нет страны «СССР», поэтому если в паспорте у вас указано, что вы родились в стране СССР, в анкете на участие Грин Карты выбираете нынешнее название страны — так, как страна называется в момент подачи заявки. Например, родившиеся в СССР на территории нынешней России выбирают страну рождения «Russia». Родившиеся в СССР в городах нынешнего Казахстана, выбирают «Kazakhstan» и по аналогии для других стран.

Важно: Заявители, родившиеся в Крыму, а также ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей, в заявке в DV-Грин Карты выбирают страну Украина. США не признаёт Крым и перечисленные территории Россией, поэтому будет считаться ошибкой, если кто-то, кто был рождён в Крыму укажет страну Россия.

Шаг 6. Страна, которой разрешено участвовать в DV-2024 лотерее Грин Карты 2022 году (6. Country of Eligibility for the DV Program)

Что это такое вообще? Многие задаются вопросом, что нужно делать в этом шаге. Немного вводной информации: не всем людям на планете разрешено участвовать в DV-лотерее, даже несмотря на то, что по основным требованиям они проходят. А точнее, не всем странам, в которых родились люди, разрешено участвовать. Обычно страна участия в анкете на Грин Карту — это страна вашего рождения и если ей разрешено участвовать, то галочку не убираем на следующем вопросе:

Are you claiming eligibility based on the country where you were born? — Вы подаетесь от страны рождения? (Здесь по умолчанию уже стоит галочка «Yes», так и оставляем, если нашей стране рождения разрешено принимать участие в DV-программе). Не путайте со страной проживания, пропиской, регистрацией, гражданством страны и тд. Страна участия — это страна рождения!

If not, you must enter the country from which you are claiming eligibility. — Если вашей стране рождения запрещено участвовать в лотерее Грин Карты и вы поставили галочку в ответе «No», то выбираем из списка страну, от которой вы подаёте заявку.

Кроме своей страны рождения, вы можете подать заявку от страны рождения супруги. Разумеется только при том случае, если страна рождения супруги может участвовать в DV-2024 лотерее Грин Карты. Но здесь есть один нюанс, в случае выигрыша вашей заявки (анкеты основного заявителя) без супруги уже никак, чтобы получить выигрыш Грин Карты, она обязательно должна проходить дальнейший процесс вместе с вами.

Также вы можете подать заявку на Грин Карту от страны рождения ваших родителей, если на момент вашего рождения в запрещённой к участию стране, родители не имели ПМЖ и не были гражданами этой страны (запрещённой в участии, там, где вы родились).

Список стран, которым разрешено или запрещено участвовать в лотерее Грин Карты каждый год может меняться. Актуальный список основных стран именно на DV-2024 лотерею опубликован здесь DV-2024: Когда начнётся лотерея Грин Карты.

Шаг 8. Загружаем фотографию для участия в DV-2024 лотерее Грин Карты 2022 (8. Entrant Photograph)

В этом шаге загружаем фото основного заявителя! Только одну фотографию выбираем и не более.

Choose New Photo — кликая по данной кнопке откроется окно, где вам нужно найти фотографию в вашем компьютере и выбрав нужную загрузить в анкету на участие в DV-лотерее Green Card.

Как должна выглядеть привальная фотография для подачи заявки на Грин Карту и по каким требованиям ссылка была в начале данной инструкции.

Важно: очень и очень серьезно отнеситесь к фото для DV-лотереи. Именно из-за нее ваша заявка просто может не дойти до выигрыша, если ее дисквалифицируют ещё на стадии отбора. То есть, миллионы заявок проверяет разумеется не человек, а «робот-программа», и ей не объяснишь, что с фото все нормально, только фон чуть-чуть отредактировали или осветлили. «Робот» может посчитать это за обработку и такая заявка не будет участвовать в отборе и, соответственно, шанс выигрыша становится нулевым. Таким образом участников становится меньше в отборе на выигрыш в лотерее Грин Карты и тем самым увеличиваются шансы у оставшихся. Отсюда наш совет: проверяйте каждый пункт требований вручную. В интернете нет ни одной программы или сайта для проверки фото на Грин Карту, который бы на 100% гарантировал правильность фотографии! Этот же совет опубликован на сайте Госдепа США. Только ручным методом — так спокойнее. Шанс один раз в год, ради реального шанса выиграть Грин Карту — ПМЖ в США можно и заморочиться с фотографией.

Шаг 9. Почтовый адрес основного заявителя (9. Mailing Address)

На самом деле данные почтового адреса в анкете по участию в Грин Карте не столь важны. Раньше да, в былые времена о выигрыше Грин Карты сообщали обычной почтой, отравляя на указанный адрес желтые конверты. Но сейчас этого уже давно не делают, на дворе 21 век, большинство американских анкет и форм превратились в онлайн, даже выходить никуда не нужно. Поэтому по сути без разницы какой почтовый адрес вы сюда запишите для основного заявителя. Наш совет: укажите адрес проживания в анкете на Грин Карту. Обычно это тот же адрес, где вы живете, или хотя бы напишите адрес, где вы смогли бы получить «посылку» в случае, если мы вернёмся в прошлый век)) Но не нужно сюда писать адрес по прописке или регистрации, разве что, он совпадает и вы фактически живете по этому же адресу.

a. In Care Of (optional) — ФИО или название фирмы, которая находится по данному адресу
b. Address Line 1 — пишем номер дома, улицу, номер квартиры
c. Address Line 2 (optional) — необязательное поле (заполняем, если все не уместилось в первом поле «Address Line 1»)
d. City/Town — Город/Населенный пункт
e. District/County/Province/State — Область/Регион/Край/Республика/Провинция
f. Postal Code/Zip Code — почтовый индекс
g. Country — Страна данного почтового адреса

Хоть данные в этом поле не столь принципиальны. Дисквалификации в выигрыше не будет, если вы ошиблись в номере дома/квартиры, написали почтовый адрес в русском формате. Но все же советуем указать почтовый адрес в анкете на участие в DV-2024 лотерее Грин Карты так, как это принято в США. По-американски: Как правильно написать почтовый адрес в США. Пример американского адреса. Как пишут адрес в Америке.

Шаг 10. Страна, где вы постоянно проживаете в настоящее время (10. Country Where You Live Today)

Select A Country… — выбираем из списка страну, где вы постоянно проживаете.

Именно постоянно, то есть, если вы выехали отдыхать в Тайланд и фактически в данный момент находитесь там — это не считается! Указываете страну, где именно живете, как на ПМЖ или ВНЖ. Другой пример, вы гражданин России, но учитесь в университете в Китае (временно). Большую часть в году вы живете в Китае, хоть и нет у вас там гражданства, но для анкеты на участие в лотерее Грин Карты страна вашего нынешнего проживания будет Китай.

Важно: не путаемся в этих странах -> страна рождения, страна участия, страна проживания — это очень важные моменты, которые в случае ошибки приведут вашу заявку к дисквалификации DV-лотерее и аннулированию выигрыша Грин Карты в день собеседования, то есть отказ в выдаче иммиграционной визы DV1.

Шаг 11. Номер телефона основного заявителя (11. Phone Number)

Это поле и вовсе необязательно к заполнению. Номер телефона в анкете на участие в лотерее Грин Кард можно ввести любой. Проверять никто не будет, звонить тоже.

(optional) — необязательное поле.

Если указываете свой номер телефона, то пишете полный номер с кодом страны. И здесь появляются разногласия у россиян, как написать правильно номер телефона в анкете: через восьмерку или через плюс семь. На самом деле, не будет никакой ошибки, если укажете номер, хоть через «8», хоть и через «+7». Мы за последний вариант. У выигравших Грин Карты людей с этим пунктом ноль проблем.

Шаг 12. Электронный адрес главного заявителя (12. E-mail Address)

От какой почты (почтовой службы) указывать электронный адрес (Email), чтобы повысить шансы выиграть в лотерее Грин Карты? Да, и такие находятся)) Нет никакой разницы, будь это почта на mail.ru или gmail.

a. E-Mail Address (e.g. johndoe@example.com) — указываем свой действующий электронный адрес
b. Confirm E-Mail Address — повторяем написанное выше, тем самым подтверждаем правильность введённого Email

О выигрыше Грин Карты Консульский Центр в Кентукки (KCC) никак не сообщает. Результаты нужно проверять самостоятельно и данный Email в анкете на участие в лотерее не служит для сообщения о выигрыше. Но он будет использоваться в будущем для уведомлений о дальнейшем процессе. Поэтому указывайте действующий Email, который вы будете использовать минимум один год и желательно не терять к нему доступ.

Шаг 13. Наивысший уровень образования основного участника лотереи Грин Карты (13. What is the highest level of education you have achieved, as of today?)

В этом шаге заполнения анкеты DV-лотерее на Грин Карту нужно указать наивысший уровень образования основного заявителя. Самый наивысший, что есть на момент подачи заявки. Не какой будет в мае, а именно какое образование в настоящее время! Люди путаются, а это грубейшая ошибка, которая приведёт к дисквалификации из DV-лотерее и аннулированию выигрыша. Будьте аккуратны при выборе варианта!

Primary school only — Начальное образование (ходили в школу и забросили до 9 класса)
High School, no degree — Среднее неполное образование (незаконченное, ходили в школу и после 9 класса получив аттестат отправились работать, например)
High School degree — Среднее полное образование (законченная школа с получением аттестата 11 классов)
Vocational School — Среднеспециальное образование (есть диплом об окончании техникума, например)
Some University Courses — Неполное высшее образование (ходили в университет и бросили. Также данный вариант ответа для студентов, участвующих в лотерее Грин Карт, которые продолжают учиться в университете/институте — ВУЗе)
University Degree — Полное высшее образование (закончили университет, институт, академию с получением диплома специалиста. Имеется ввиду закончили высшее учебное заведение — ВУЗ)
Some Graduate Level Courses — послевузовское образование
Master’s Degree — степень магистра
Some Doctorate Level Courses — аспирантура
Doctorate Degree — кандидат наук, доктор наук

Шаг 14. Семейное положение главного заявителя (14. What is your current marital status?)

Unmarried — Не женат/не замужем
Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — Женат/замужем и супруг/супруга не гражданин США и не имеет ПМЖ в этой стране (нет Грин Карты)
Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — Замужем/женат и муж/жена является гражданином США или есть Грин Карта
Divorced — В разводе
Widowed — Вдова/вдовец
Legally Separated — Проживаем раздельно на законном основании (есть официальные документы от государства, юридически подтверждающие это)

Шаг 15. Количество детей основного участника DV-лотереи (15. Number of Children)

В поле указываем количество своих детей основного заявителя. Если детей нет, то либо оставляем графу пустой, то есть не заполняем ничего, либо можно указать число ноль.

И здесь встречаются вопросы от участников DV-лотереи. «Если у меня от прошлого брака есть дети, но они со мной не живут, нужно ли их указывать в анкете на участие в Грин Карте?» — Нужно, обязательно! И фотография на этих детей также потребуется в обязательном порядке. Иначе вас дисквалифицируют из лотереи и откажут в получении Грин Карты США.

Children include all biological children, legally adopted children, and stepchildren who are unmarried and under the age of 21 on the date you submit your entry. — Главному заявителю нужно перечислить всех живых своих биологических детей, законно удочерённых/усыновлённых (есть документ юридически, подтверждающий это), падчериц и пасынков. Но только тех детей, кто не женат/не замужем и кому на момент регистрации в Грин Карте и подачи заявки нет ещё 21 года. Это очень важное привило! Были случаи, когда ребёнку через 3 дня исполнится 21 год и люди почему-то решают в таком случае его не указывать. Имейте ввиду, из-за этой грубейшей ошибки в лотерее Грин Карты будет дисквалификация после выигрыша в день собеседования! Правила просты, их все нужно строго соблюдать — указывайте данные именно по факту подачи и регистрации заявки на Грин Карту.

You must include all eligible children, even if they do not live with you or if they do not intend to apply for a Diversity Visa as your derivative. — Здесь в пояснении указано, что нужно перечислить обязательно даже тех своих детей, которые не живут вместе с вами и после выигрыша Грин Карты через лотерею, с собой их забирать в США не собираетесь. И да, фото детей в подаче заявки на регистрацию Грин Карты 2022 — строго обязательно!

If your child is a U.S. citizen or Lawful Permanent Resident, do not list him/her in your entry. — Если у основного заявителя есть ребёнок, который является гражданином США или имеет Грин Карту, то такого ребёнка в анкете не считаем и не указываем. Ему не нужно после выигрыша Грин Кард одного из родителей, в будущем проходить процесс на получение визы в США и Грин Карты.

—————————————-

Это конец анкеты на регистрацию в DV-лотерее Грин Карты для тех заявителей, у кого нет нет супруги и детей. Дальнейшие пункты данной инструкции по участию пропускаете и переходите к следующему этапу «Проверка данных» — Шаг 28.

Для женатых/замужних заявителей и с детьми, нажимаем кнопку «Continue» и переходим к заполнению информации о семье.

Часть Вторая. (Part Two — Derivatives)

Шаг 16. ФИО супруги/супруга в анкете на участие в лотерее Грин Карты (14. Spouse Name)

Last/Family Name — Фамилия супруги/супруга
First Name — Имя супруги/супруга
Middle Name — россияне пропускают данный пункт (разъяснение в Шаге 1)

Шаг 17. Дата рождения мужа/жены в анкете Грин Карты (14d. Birth Date)

Month — Месяц рождения жены/мужа
Day — День рождения жены/мужа
Year — Год рождения жены/мужа

Шаг 18. Пол супруга/супруги (14e. Gender)

Male — Мужчина
Female — Женщина

Шаг 19. Город рождения супруги/супруга (14f. City Where Spouse Was Born)

Enter Birth City Only. Do not enter District/County/Province/State. — В данном поле при регистрации заявки на Грин Кард введите только название города (населенного пункта) рождения супруга/супруга без указания области/региона/республики/края.

Birth City — Город рождения супруги/супруга
Birth City Unknown — Ставим галочку здесь в анкете на Грин Карту, если не знаем в каком городе родилась жена/муж

Шаг 20. Страна рождения мужа/жены (14g. Country Where Spouse Was Born)

Select A Country… — Выбираем страну из предложенных вариантов (СССР а списке нет, выбираем нынешнее название страны)

Шаг 21. Фотография супруги/супруга для лотерее Грин Карты DV-2024 (14h. Spouse Photograph)

Choose New Photo — Загружаем фото супруги/супруга для DV-лотереи Грин Карты по таким же требованиям, что и для основного заявителя

Шаг 22. Имя первого ребенка в анкете на подачу заявки Грин Карты (15. Child #1 Name)

Last/Family Name — Фамилия ребенка
First Name — Имя ребенка
Middle Name — пропускаем

Шаг 23. День рождения ребенка (15d. Birth Date)

Month — Месяц рождения детей
Day — День рождения детей
Year — Год рождения детей

Шаг 24. Пол дочки/сына (15e. Gender)

Male — Сын
Female — Дочь

Шаг 25. Город рождения девочки/мальчика (15f. City Where Child Was Born)

Enter Birth City Only. Do not enter District/County/Province/State. — вводим название населенного пункта при рождении ребенка

Birth City — город рождения ребенка
Birth City Unknown — ставим галочку здесь, если не знаем рождение в населенном пункте ребенка

Шаг 26. Страна рождения сына/дочки (15g. Country Where Child Was Born)

Select A Country… — выбираем страну рождения ребенка из списка

Шаг 27. Фотография на ребенка для DV-2024 лотерее Грин Карты США (15h. Child Photograph)

Choose New Photo — загрузите фотографию ребенка на Грин Кард

Нажимаем «Continue».

Шаг 28. Проверка введённых данных всех участников в анкете на регистрацию в DV-лотерее Грин Карты

После тщательной и очень внимательной проверки всех введенных данных нажимаем внизу кнопку Submit.

Шаг 29. Получение Confirmation Number (Номер Подтверждения) участника DV-2024 Грин Кард

Вот что появится, если делали все верно и заявка успешно прошла. Данная страница доказывает, что вы зарегистрированы в DV-лотерее на участие розыгрыша Грин Карты США.

Entrant Name — Имя главного заявителя, подавшего заявку на Грин Кард.
Confirmation Number — Номер Подтверждения зарегистрированной заявки на участие Грин Карты в DV-лотерее.
Year of Birth — Год рождения основного заявителя.
Digital Signature — Электронная подпись в зарегистрированной заявке не имеет особого значения. Этот набор символов генерируется случайным образом и у каждой поданной заявки он уникальный. В приницпе этот серийный номер не нужен, но мог бы пригодится при появлении каких-либо спорных вопросов в анкете на участие Грин Карты в день собедования после выигрыша.

Получив Confirmation Number (Номер Подтверждения) на основного заявителя бережно храним его до появления результатов: в DV-2024 результаты после 7 мая 2023 года.

FAQ: Вопросы и ответы по участию в лотерее Грин Кард

— Подскажите адрес фотосалона/фотоагентства в Москве (в Санкт-Петербурге, Новосибирске, Саратове..), где могут на Грин карту сфотографировать как нужно.
— Тогда нужно искать по фамилии сотрудника, так как сам по себе фотосалон ничего не значит. Человек, который там работает, от него все зависит. Наш совет: брать исходник-оригинал изображения и дома самостоятельно по требованиям подогнать.

— Если я на родителей заявку заполню, в случае их выигрыша смогу с ними получить Грин Карту? Мне больше 21 года!
— Нет.

— При подаче заявки, на этапе проверки не показывает саму фотографию. Нормально ли это?
— Да, так и должно быть.

ВОПРОСЫ О ЗАГРАНПАСПОРТЕ ДЛЯ ЛОТЕРЕИ ГРИН КАРТЫ 2022 (DV-lottery DV-2024)

Ошибки в анкете при подаче заявки в лотерее Грин Кард DV-2024

At least one data validation error occurred on this page. Please scroll down to see the specific error messages. — Где-то на странице произошла ошибка ввода данных. Прокрутите страницу вниз, чтобы увидеть, в каком конкретно месте допущены ошибки (будет выделено красным цветом с описанием ошибки при заполнении заявки на участия в DV-лотерее).

Last/Family Name field must start with a letter and can only contain letters, apostrophe, hyphen, or space. Please modify before continuing. — Поле Last / Family Name должно начинаться с буквы и может содержать только буквы, апостроф, дефис или пробел. Пожалуйста, измените, прежде чем продолжить.

First name must contain only letters, apostrophes, hyphens, and single spaces. — тоже самое, что в разъяснении выше.

The following are not accepted: &, #, !, double quotes (» «), <, >. You must remove before continuing. — Следующие символы не принимаются: &, #,!, Двойные кавычки («»), <,>. Данная ошибка возникает обычно при загрузке фотографии при подаче заявки на Грин Карту. Удалите из названия файла фотографии лишние символы и проблема исчезнет. Также проблема с фото бывает из-за русских букв в названии фото на Грин Кард — назовите фотографию как угодно, но английскими буквами и система примет фотографию.

Names can not contain numbers or special characters. — В имени не должно быть лишних символов, кроме букв.
City/Town cannot contain invalid characters. — Проверьте введенные данные. Никакие символы недопустимы в названии города.

You must provide a valid email address. — Нужно указать правильный Email. Проверьте название почты, скорее всего вы пропустили символ «@» или после этого символа в названии доменной зоны пропустили знак «точка».

Unexpected Page Request — Неожиданный запрос страницы. Нажимаем на «Resume Entry», чтобы продолжить с места обрыва соединения.

Ошибка при установлении защищённого соединения
При соединении с dvlottery.state.gov произошла ошибка. PR_CONNECT_RESET_ERROR — Данная ошибка встречается довольно часто, особенно в старт и на финише приема заявок, в первые дни начала регистрации в лотерее Грин Карты и в последние дни.

«После нажатия «Continue» не открывается вторая страница, где нужно разместить фото детей»
«Не получается перейти на следующую страницу, где проверка данных»
«Не удается получить Confirmation Number, не переходит на страницу с Номером Подтверждения»

— Это обычная ошибка, сервер перегружен или слишком долго заполняли анкету, пробуйте еще раз, пока не получится!

Участие в DV-2024 с нашей помощью

Если вы хотите успешно пройти первый отборочный этап DV-лотереи, предлагаем воспользоваться нашей помощью для участия в подаче заявки на DV-лотерею Грин Кард. Мы пробьем эту ошибку и зарегистрируем вас в DV-2024, кроме этого, оформим заявку правильно по всем требованиям, как того требует Консульский Центр в Кентукки, чтобы ваша заявка гарантированно участвовала. Не просто была подана, а именно участвовала после отсева некачественно-поданных, в основном из-за фотографии, а также что в будущем после выигрыша в день собеседования вам не откажут и не дисквалифицируют из-за каких-либо ошибок в участии. За это мы несём полную ответственность! Предлагаемый помощь в участии в DV-лотерее на реальный шанс получить Грин Карту США.

Хочу принять участие в DV-программе

Подать заявку на Грин Карту через экспертов: 100% участие и без риска дисквалификации после выигрыша

Регистрация в DV-программе проходит онлайн. Нам понадобятся:

• Анкета: Скачать на компьютер или Заполнить онлайн
• Фотография на себя (и если есть супруг/супруга, дети до 21 года). В электронном варианте на белом фоне, без теней, без размеров — в оригинале: не нужно его обрезать и редактировать (фото мы отредактируем сами, не нарушая требования Госдепартамента США).

Все это отправляете на наш Email: NYC-Brooklyn@mail.ru

В октябре 2022 после регистрации, мы отправим вам Номер Подтверждения (Confirmation Number), с помощью которого вы также сможете проверить результаты розыгрыша в мае 2022 года.

——— ПО ФОТОГРАФИИ ——
К фотографии посерьёзнее пожалуйста!

Есть реальные случаи, когда из-за удаления фона и ретуширования фотографии людей дисквалифицировали. Последний случай в феврале 2020, пришли за помощью после отказа. Но с таким нарушением ничего уже не поделать.

Поэтому на стадии участия избавляем от всевозможных нарушений в подаче изначальной заявки, что гарантирует:

• 100% участие. Система не дисквалифицирует на стадии отбора.
• Не будет дисквалификации в будущем после выигрыша из-за ошибок в участии.

После получения данных, обязательно все проверяем и если, к примеру, фотография не подойдёт, обязательно скажем и придётся перефотографироваться.

Мы ответственно подходим к заявке на участие, так как за 11 лет опыта видели из-за каких мелочных моментов отказывают людям.

И лучше перефотографироваться, чем получить отказ и жалеть об упущенной возможности получить Грин Карту.

Если у вас остались вопросы, можете звонить: +7-927-666-99-11 (Телефон/WhatsApp/Viber/Telegram) и в беседе на них ответим ?

Реальный пример DV-победителя Грин Карты. 💼 Как это все происходит у нас. Мини разбор на скринах. Более подробное описание кейса: Пример процесса DV-выигравших через нас. Отзыв победителей Грин Карты.

Грин карта — это удостоверение личности, которое дает возможность иностранным гражданам официально работать в США.

Для оформления заявки на участие вам понадобиться:

После этого у вас будет 30 минут на заполнение заявки, которая состоит из 14 пунктов. Все пункты заполняются транслитерацией.

Требования к фотографии:

Требования к фотографии ребенка:

Адрес проживания

Выбираем уровень образования:

Вы должны иметь документальное подтверждение образования или опыта работы: диплом или какие-либо сертификаты. Мелким шрифтом под образованием указана ссылка на базу данных Министерства труда США (DOL), в которой легко можно найти – является ли ваша профессия востребованной или нет.

Вы должны перечислить всех своих детей, которые не состоят в браке и моложе 21 года, включая всех ваших биологических и приемных детей. Если ваши дети являются гражданами Соединенных Штатов, не указывайте их в своей заявке.

Внимание! Если ребёнок до 21- го года женился/вышла замуж, то вносить в анкету родителей его нельзя.

Если вы беременны на момент подачи заявки, то не указываете ничего. В случае выигрыша, ребёнку дадут визу.

Данные членов семьи заполняются также, как ваши: имя, фамилия, образование и т. д.

После проверки данных нажимаем кнопку продолжить

Узнать результаты лотереи можно будет с 6 мая 2023 года. Победители смогут пройти собеседование в посольстве с 1 октября 2023 года.

Так же мы подготовили для вас видеоинструкцию по заполнению заявки:

Задать вопрос по заполнению заявки, а так же по оформлению любой другой визы можно в комментариях.

Если есть вопросы, задавайте. Мы с радостью ответим)

Ежегодно у всех желающих появляется возможность легально переехать жить в США, приняв участие в розыгрыше Грин карты. Мы подготовили подробную инструкцию по заполнению анкеты для участия в бесплатной иммиграционной лотерее DV-2022.

Официальный сайт для заполнения анкеты

Форма для участия в лотерее на Грин карту появляется на официальном сайте в дни приема заявок.
Единственный сайт, где можно заполнить ее — dvprogram.state.gov (ранее www.dvlottery.state.gov — сейчас стоит автоматическое перенаправление).
Сайты в доменной зоне .gov принадлежат только правительству США, это невозможно подделать. Все остальные сайты — посредники, которые маскируются под официальный сайт для выманивания денег.

Участие в лотерее полностью бесплатное.

Заполняйте анкету самостоятельно, не стоит обращаться к посредникам. Если кто-то из родственников помогает вам в заполнении, будьте рядом, чтобы правильно ответить на все вопросы.

Даты приема анкет

Анкеты принимают осенью, каждый год период приема заявлений устанавливают индивидуально.

В 2020 году анкеты принимают с 7 октября по 10 ноября.

Результаты этого розыгрыша будут известны после 8 мая 2021.

Подготовка

На заполнение анкеты дается 1 час, потом нужно будет вводить данные заново. Примерное время заполнения анкеты 30 минут. Для заполнения потребуется загранпаспорт и фотография. Если у вас есть муж, жена или дети — на каждого человека потребуется фотография. Все фотографии обязательно должны соответствовать требованиям.

В прошлом году ввели новое требование — обязательно иметь действующий загранпаспорт для подачи заявки. Количество заявок упало на 10%, следовательно увеличились шансы на победу. От России в прошлом году было 260 000 участников, а на весь мир 6,7 млн участников. Шанс победы в лотерее составляет примерно 1%.

Требования к фотографии

• Фото сделано не более 6 месяцев назад. Прошлогодние фото не подойдут.
• Размер фото от 600×600 до 1200×1200 пикселей, квадратный формат.
• Формат файла .jpg.
• Размер файла до 240 Кб.
• Цветная фотография.
• Фон фото белый.
• Голова от макушки до подбородка занимает от 50% до 69% кадра.
• Уровень глаз по высоте от 56% до 69% от нижнего края.

Требования по качеству и композиции фото идентичны требованиям на визу США: естественный цвет, хорошее качество фото, без лишних предметов в кадре. Если фото не будет соответствовать требованиям, заявку могут отсечь автоматически до розыгрыша или уже на этапе собеседования на визу.

👉 Подробная статья с требованиями к фото на Грин карту.

Требования к участникам

Место рождения. Лотерея проводится только для стран, из которых за последние 5 лет в США было менее 50000 иммигрантов. Люди родившиеся в России, Украине, Беларуси, Узбекистане и других странах бывшего СССР могут участвовать в лотереи.

Обратите внимание, это именно страна рождения, а не страна гражданства. Если родились в Крыму или Одессе, подавать заявку нужно от Украины. Если родились на Южных Курилах, то подавать заявку нужно от Японии, так как США считают эту территорию японской.

Образование. Для получения иммиграционной визы через лотерею нужно иметь законченное среднее общее или профессиональное образование. Если его нет, допустимо будет доказать более 2 лет стажа за последние 5 лет по высококвалифицированной специальности.

Если вы сейчас учитесь и получаете полное среднее образование только в следующем году, участвовать в лотерее можно. Уровень образования в анкете не влияет на шанс победы. Важно будет предоставить документы об образовании во время интервью, которое будет не ранее сентября следующего года.

Для подачи заявки потребуется действительный загранпаспорт основного заявителя. Остальным иметь загранпаспорт не обязательно для участия.

В случае победы муж/жена и неженатые дети (до 21 лет) основного заявителя смогут также получить грин карту вместе с основным заявителем. Если победит совершеннолетний ребенок, он не сможет увезти с собой родителей.

⚠️ Требования к участникам в лотерее (подробнее)

Заполнение анкеты

Зайдите на официальный сайт https://dvprogram.state.gov/ и нажмите на зеленую кнопку Begin Entry

На следующей странице введите символы с картинки, чтобы приступить к заполнению анкеты.

Этап 1: личные данные основного заявителя (Part One — Entrant Information)

На первом этапе вводятся личные данные основного заявителя.

1. Name. Last/Family Name — фамилия, First Name — имя. Указывается в точности с загранпаспортом. Отчество вводить не нужно, так как его не указывают в загранпаспорте, в поле Middle name поставьте галочку «No».



2. Gender – пол. Male – мужской, female – женский.



3. Birth Date — дата рождения. Обратите внимание на формат: сначала вводится номер месяца, затем день и год.



4. City Where You Were Born — город, в котором вы родились. Только название города, без региона. Если не знаете город рождения, поставьте галочку Birth City Unknown. В анкете указывается текущее название города. К примеру, если вы родились в Ленинграде, указывайте Санкт-Петербург (на английском языке).



5. Country Where You Were Born — страна, в которой вы родились. Обратите внимание, что тут нужно указать именно страну рождения, а не гражданства.
   Указывается текущее название страны, а не то что было при рождении.
   Если вы родились в Крыму, нужно указывать страну рождения Украина, так как власти США не признают Крым российской территорией.



6. Country of Eligibility for the DV Program — страна, которой разрешено участвовать в DV лотерее. Люди, родившиеся в России, Украине, Узбекистане, Беларуси оставляют вариант ответа «Yes», так как они имеют право участвовать в лотерее.
   Если стране не разрешено участвовать, можно принять участие через мужа/жену или родителей, которые родились в другой стране. В таких случаях нужно выбрать No и указать их страну рождения.



7. Passport — паспорт.
   Введите данные из загранпаспорта:
   Last/Family Name – фамилия,
   First Name – имя,
   Middle name – ставим галочку «No».
   Passport Number – серия и номер загранпаспорта слитно.
   Passport Expiration Date — дата окончания действия паспорта.
   Country/Authority of Issuance — страна, выдавшая загранпаспорт.

   Подпункт под буквой B «Passport Exemption» заполнять не нужно, так как у вас есть действующий загранпаспорт. Этот подпункт нужен для тех, у кого по весомым причинам нет загранпаспорта.



8. Entrant Photograph — ваша фотография. Название файла должно быть на английском языке.



9. Mailing address – почтовый адрес. Тут можно указать любой адрес, по которому вам будет удобно получить письмо. На самом деле сейчас никаких писем уже не отправляют, а вопрос остался.
   In Care Of – на имя кого будет отправляться письмо.
   Address line — улица, дом, квартира. Если не хватает места, можно заполнить часть адреса во втором поле.
   City/Town — город.
   District/County/Province/State – регион.
   Postal code/Zip code – почтовый индекс.
   Country — страна.



10. Country Where You Live Today — страна, в которой вы сейчас живете. Имеется ввиду страна, где вы проводите большую часть времени, а не просто путешествуете.



11. Phone number – телефонный номер. Можно не указывать, никто не будет его проверять или звонить.



12. E-mail Address — Email адрес. Введите два раза один и тот же адрес для подтверждения. Уведомления о победе никто не будет присылать, результат нужно проверять самостоятельно через официальный сайт.



13. What is the highest level of education you have achieved, as of today — Наивысший уровень образования на текущий момент.
    Primary school only — если вы отучились в школе более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов) или ином среднем учебном заведении; сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в 11 классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.

    High school, no degree — если вы доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании (общем, специальном, профессиональном).

    High school degree — если вы окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании».

    Vocational school — если вы окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование.

    Some university courses — если вы учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его. Иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения.

    University degree — если вы получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе).

    Some graduate level courses — если вы имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры).

    Masters degree — диплом магистра или диплом инженера/специалиста (5-5,5 лет обучения в вузе с высоким рейтингом).

    Some doctorate level courses — обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету).

    Doctorate degree — кандидатская или докторская ученая степень.



14. What is your current marital status — текущее семейное положение. Указывается как есть по документам.
    Unmarried — не женат/не замужем. Если вы живете без официально зарегистрированного брака, нужно указывать этот пункт.

    Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — женат/замужем, мой супруг/супруга не гражданин США и не имеет ПМЖ в этой стране (нет Грин Карты).

    Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — замужем/женат и супруг/супруга гражданин США или есть Грин Карта.

    Divorced — в разводе.

    Widowed — вдова/вдовец.

    Legally Separated — проживаем раздельно на законном основании (есть официальные документы от государства, юридически подтверждающие это). В некоторых странах перед окончательным разводом нужно какое-то время побыть в статусе Legally Separated. Для россиян это неактуально.



15. Number of Children — Количество детей (цифра). Указывайте всех неженатых детей до 21 года. Даже если вы в разводе и дети живут с другим родителем, или они не хотят участвовать в розыгрыше их все равно нужно указывать. Не указание всех детей приведет к дисквалификации.
    Если вы живете в незарегистрированном браке с неусыновленными детьми, их указывать не нужно. Детей старше 21 года указывать не нужно.
    Информация указывается на момент заполнения анкеты.

Когда заполните все поля, нажмите Continue. Часто сайт не пропускает на следующий этап. Тогда можно нажать кнопку назад и повторно нажать Continue. Если не получается, попробуйте подать заявку позднее.

Этап 2: информация о супруге и детях

Если на первом этапе вы указали семейный статус замужем, женат или есть дети, нужно будет заполнить уточняющую информацию о них. Если нет — сразу перейдете к следующему этапу проверки заполненных данных.

14. Spouse Name — имя и фамилия супруга/супруги. Last/Family Name — фамилия супруга/супруги, First Name — имя супруга/супруги. Указывается в точности с загранпаспортом. Если у супруга/супруги нет загранпаспорта, укажите его фамилию и имя по правилам транслитерации для загранпаспорта. Отчество вводить не нужно, так как его не указывают в загранпаспорте, в поле Middle name поставьте галочку «No».

14d. Birth Date — дата рождения супруга/супруги: месяц, день, год.

14e. Gender — пол супруга/супруги.

14f. City Where Spouse Was Born — город рождения супруга/супруги.

14g. Country Where Spouse Was Born —  страна рождения супруга/супруги.

14h. Spouse Photograph — фотография супруга/супруги. Если у них уже есть гражданство США или статус резидента, их фотография не обязательна.

15. Child #1 Name — фамилия и имя первого ребенка. Если указано несколько детей, на каждого будет аналогичная секция вопросов. Last/Family Name — фамилия ребенка, First Name — имя ребенка. Указывается в точности с загранпаспортом. Если у ребенка нет загранпаспорта, укажите его фамилию и имя по правилам транслитерации для загранпаспорта. Отчество вводить не нужно, так как его не указывают в загранпаспорте, в поле Middle name поставьте галочку «No».

15d. Birth Date — дата рождения ребенка: месяц, день, год.

15e. Gender — пол ребенка.

15f. Birth City — город рождения ребенка. Если не знаем город, ставим галочку Birth City Unknown.

15g. Country Where Child Was Born — страна рождения ребенка.

15h. Child Photograph — фотография ребенка.  Если у ребенка уже есть гражданство США или статус резидента, его фотография не обязательна.

Когда заполним информацию на всех детей, нажимаем Continue.

Этап 3: проверка заполненных данных

Проверьте, чтобы все заполненные данные были верны и нажмите кнопку Submit. На этапе проверки не показывается загруженная фотография, это норма. Если хотите что-то изменить, не нажимайте кнопку назад в браузере, а воспользуйтесь специальными кнопками для возврата к нужному этапу на сайте.

Если вы увидели надпись Success на зеленом фоне, значит анкета успешно отправлена.

На этой же странице будет ваш уникальный номер, который нужно сохранить. Сделайте фотографию или распечатайте страницу с подтверждением.

С помощью Confirmation Number вы сможете узнать о победе в лотерее. Обычно проверку результатов открывают в мае следующего года. Проверять результаты нужно самостоятельно, никаких уведомлений в случае победы не приходит.

Ошибки при заполнении анкеты

Вот популярные ошибки и их обозначение на русском языке:

At least one data validation error occurred on this page. Please scroll down to see the specific error messages — какое-то поле заполнено неправильно. Прокрутите страницу, чтобы увидеть проблемный вопрос, он будет подсвечен красным цветом.

Last/Family Name field must start with a letter and can only contain letters, apostrophe, hyphen, or space. Please modify before continuing. — Имя и фамилия должны начинаться с буквы и должны содержать только буквы, апостроф, пробел или дефис.

First name must contain only letters, apostrophes, hyphens, and single spaces. — тоже самое, лишние символы в имени.

Passport expiration cannot be more than 10 years into the future. — срок действия загранпаспорта не может быть больше 10 лет. Такая ошибка часто встречается у граждан Беларуси. Можно указать максимально возможную дату действия с момента подачи документов.

The following are not accepted: &, #, !, double quotes (» «), <, >. You must remove before continuing. — найдены неподдерживаемые символы (&, #, !, двойные кавычки (» «), <, >). Обычно эта ошибка возникает при загрузке фото. Уберите лишние символы и русские буквы из имени файла и повторите попытку.

Names can not contain numbers or special characters. — в поле не должно быть цифр или специальные символов. Заполняйте поле на английском языке.

City/Town cannot contain invalid characters. — найдены неподдерживаемые символы в названии города.

You must provide a valid email address. — указан неправильный адрес электронной почты. Проверьте правильность написания.

Unexpected Page Request — неожиданный запрос страницы. Нажмите Resume Entry, чтобы вернуться.

Ошибка при установлении защищённого соединения
При соединении с dvprogram.state.gov произошла ошибка.
PR_CONNECT_RESET_ERROR
— частая ошибка из-за высокой нагрузки на сервер. Нажмите кнопку назад и попробуйте отправить данные еще раз.

Бывает, что сайт глючит и не получается заполнить анкету до конца. Тогда можно попытаться еще раз. Но когда вы получите уникальный номер, повторную заявку подавать в этом году больше нельзя. Дубликаты находят и дисквалифицируют.

Чтобы увеличить шансы на победу, заполняйте анкету на себя и супруга — это не запрещено.

Даже если победите в лотерее, не факт что до вас дойдет очередь на визовое собеседование или не откажут на собеседовании. Подавайте заявку, если твердо решили иммигрировать, а не просто попытать удачу. В случае победы нужно будет в короткие сроки накопить деньги на переезд, консульские сборы и медкомиссию (на семью выходит более 100 тыс. рублей раходов еще до вылета). Без знания языка и работы жизнь в США покажется далека от американской мечты.

Полезные ссылки (на английском):
Инструкция по заполнению (pdf)

DV Program или Грин Карта — лотерея которая проводится правительством Соединенных Штатов Америки ежегодно. На самом деле розыгрыш называется не Green Card, а Electronic Diversity Visa Lottery, что можно перевести как — Электронная визовая лотерея. Участвовать в розыгрыше могут жители стран, которые допущены к участию в этом году. К Green Card в 2023 году все страны СНГ допущены к участию в лотерее.

В участии могут принять все желающие, для участия даже не обязательно знать английский язык. Необходимо только правильно заполнить анкету участника и ждать розыгрыша. Анкета подается на официальном сайте осенью, а результаты становятся доступны весной следующего года.

Что такое Грин Карта США

Грин Карта США — это документ, позволяющий жить и работать на территории Соединенных Штатов Америки на легальных основаниях. При наличии «Зеленой Карты» можно жить в любой точке страны, официально устроится на работу, исключением являются лишь государственные органы страны, туда разрешается устраиваться только гражданам США. Также обладатель «Гринки» может служить в вооруженных силах США и может претендовать на различные социальные пособия.

Если владелец Грин Карты прожил в Штатах пять лет и больше, то он на законных основаниях может претендовать на получение гражданства страны. С получением гражданства, вы станете обладателем всех прав гражданина!

Способы получения Грин-карты

Как написано выше, Грин-карта — это вид на жительство, поэтому ее можно не только выиграть, но и получить другим способом. Способов получения Грин-карты достаточно много, ниже разберем основные.

Политическое убежище на территории США

Политическое убежище предоставляется правительством США людям бежавшим со своей родины из-за преследования на родине. Есть основные причины по которым можно получить политическое убежище: вас преследуют из-за политических убеждений, вашего вероисповедания, вы подверглись расовой дискриминации или вы принадлежите к числу людей нетрадиционной сексуальной ориентации. Все эти причины необходимо будет доказать иммиграционному офицеру. На политическое убежище можно подать, находясь только на территории Соединенных Штатов.

Получении рабочей визы H1B

Виза H1B выдается в том случае, если вас пригласили на работу в американскую компанию. От вас тут практически ничего не зависит. Ваш работодатель получает эту визу для вас. Он должен доказать правительству США, что именно вы должны у него работать. Также, работодатель должен доказать, что не нашел подходящую кандидатуру среди тех, кто находится на территории страны. Грубо говоря рабочую визу можно получить только высококвалифицированному специалисту с достаточно редкой специальностью. Проработав по такой визе два года, вы сможете подать документы на получение Грин Карты.

Воссоединение с семьей

Если ваши близкие родственники проживают на территории Штатов и являются счастливыми обладателями гражданства, то они могут подать документы на воссоединение с семьей (близкими родственниками считаются: мать, отец, сын, дочь).

Важно! Таким типом эмиграции могут воспользоваться только те, чьи родственники являются гражданами США. Обладатель Зеленой карты не может подать на воссоединение с семьей!

Заключение брака с гражданином США

Иммиграционная служба тщательно проверяет подобные браки. При выборе этого способа вам придется доказывать иммиграционной службе, что вы действительно встречались до свадьбы. Подтверждением этому могут служить совместные фото или видео, наличие общего имущества, наличие общих банковских счетов. При этом будут проверятся сроки этих доказательств, сколько времени вы встречаетесь. Также вас могут проверить и после заключения брака, живете ли вы вместе и так далее.

Выигрыш Грин Карты в лотерею

Этот способ самый легкий, но в тоже время и самый сложный. Каждую осень госдепартамент проводит Electronic Diversity Visa Lottery (Электронная визовая лотерея). Победители которой получают вид на жительство в Америке сроком на 5 лет. По истечению срока его можно продлевать неограниченное количество раз, либо получить гражданство. Участвовать могут почти все, исключением являются рожденные в странах исключенных из лотереи. Получению «гринки» через лотерею и посвящен наш сайт. Ниже рассмотрим этот пункт более подробно.

Green Card Lottery — это ежегодный розыгрыш. Какую же цель преследует правительство США проводя данный ежегодный розыгрыш? Версий много, но можно выделить две основные. Некоторые считают, что цель данной лотереи в привлечении в страну новых специалистов и розыгрыш не совсем случайный. Выбирают анкеты только нужных стране специалистов с образованием и разбавляют их небольшим количеством неквалифицированных кадров.

Вторая же версия говорит о том, что Штаты постоянно нуждаются в притоке иммигрантов. Сама страна изначально была основана иммигрантами и таким образом правительство решило постоянно пополнять население страны. Ведь как правило, в лотереи участвуют молодые люди, уже с образованием и готовые работать. А новые легальные иммигранты — это налоги и дешевая рабочая сила, так как первые 2-3 года иммигранты работают на низкоквалифицированных рабочих местах.

Поэтому участие в лотереи абсолютно бесплатно и принять участие в ней может практически любой желающий, исключением являются рожденные в исключенных из лотереи странах. Но список исключенных стран небольшой. Страна исключается из розыгрыша в том случае, если количество иммигрантов из этой страны достаточно велико. Еще одно весомое правило лотереи, каждая страна участник не может получить больше 7% от общего количества иммиграционных виз.

Еще одна особенность лотереи, что розыгрыш привязан не к календарному году, а к финансовому. Поэтому результаты проведения становятся доступны весной следующего года. Например если участвовать в лотереи Грин-Карты в 2019 году, то победители станут известны весной 2020 года, а эмигрировать в США они смогут аж в 2021 году. Поэтому лотерея  Electronic Diversity Visa Lottery 2023 проводится в 2021 году, а лотерея DV 2019 проводилась в 2017 году и победители переехали в Штаты только в 2019 году.

Требования к участникам достаточно демократичны. Достаточно иметь среднее образование или подтвержденный двухлетний опыт работы, но опыт должен быть получен в течении последних 5 лет. Грубо говоря можно даже не иметь образования и вы все-равно будете допущены к участию в лотереи. К участию не допускаются лица имеющие следующие заболевания: сифилис, гонорея, лепра, туберкулез класса А. Также у участника не должно быть судимостей и нарушений американского визового режима.

Шансы на выигрыш в DV Lottery

Какие шансы на победу в лотереи у участников. Мы сделали небольшую выборку некоторых стран бывшего СССР за 2018 год, то есть участники подавали анкеты в 2017 году, а результаты огласили в 2018. Исходя из этих данных можно рассчитать примерный шанс на победу в лотереи по розыгрышу Грин Карты.

Страна	DV-2023	DV-2022	DV-2021	DV-2020	DV-2019
Украина			5604	3313	4025
Узбекистан			5319	1743	3461
Россия			6001	5118	3641
Армения			2293	1422	1738
Беларусь			2143	1512	1355
Казахстан			2406	1584	886
Грузия			1899	1131	867
Молдова			1565	1112	1138
Кыргызстан			1342	1223	693
Таджикистан			2332	1734	1171

Особенности проведения Green Card Lottery

Каждый год разыгрывается 50000 Green Card. Победителями в розыгрыше становятся 100000 человек. Это делается для того, чтобы в процессе оформления миграционной визы отсеять не прошедших собеседование или медицинское обследование, а некоторые победители и вовсе не приходят в посольства. Визы получаю больше пятидесяти тысяч, так как по правилам лотереи победитель вправе взять с собой жену и несовершеннолетних детей. Совершеннолетие в США — 21 год.

Лотерея для участника — бесплатная, но после выигрыша все равно есть траты. И к ним стоит подготовится заранее, они составят около 2000-3000 тысяч долларов, все будет зависеть от места жительства победителя!

Сроки подачи заявок

Заявки подаются осенью каждого года, как правило в октябре, но точная дата становится известна позже. Подача заявок возможна на протяжении одного календарного месяца. Например, если прием заявок начался 1 октября, то закончится он 30 октября.

Мы рекомендуем заполнять анкету в первые дни. Обычно, к концу срока подачи данных сайт лотереи грин-карт начинает жутко тормозить. Это происходит от резкого возрастания потока участников, не только в России любят оставлять важные дела на потом! Поэтому есть большой шанс, что вы попросту не сможете отправить свои данные и упустите шанс эмигрировать в США.

Как заполнить анкету для лотереи Грин Кард

Важно! Анкета заполняется только на официальном сайте, сайт лотереи грин-карты — dvprogram.state.gov. Все остальные сайты не имеют ничего общего с лотереей. Более того, если отправить свои данные посреднику, то в случае выигрыша с вас могут потребовать дополнительные деньги за номер заявки, суммы могут достигать $10000! Поэтому никогда не оставляйте свои данные неизвестным сайтам. Ниже представлена инструкция: как правильно заполнить анкету для лотереи Грин-Карты. Зайдя на официальный сайт Грин-Карт лотереи ищем пункт «Entry Form» и жмем «Begin Entry».

Шаги по заполнению анкеты для лотереи Грин Кард

Проверочный код

1
Authentication Code

Перед заполнением вас попросят ввести проверочный код (обратите внимание на время заполнения анкеты, заполнить анкету нужно успеть за 30 минут).

Имя и фамилия

2
Name

Имя и фамилия (First Name — имя, Last/Family Name — фамилия, Важно! Middle Name — второе имя, это не отчество, поэтому ставим галочку No Moddle Name).

Пол участника лотереи

3
Gender

Male — мужской, Female — женский.

Дата рождения

4
Birth Date

Month — месяц, Day — день, Year — год.

Город рождения

5
City Where You Were Born

Важно! Пишите на транслите.

Страна рождения

6
Country Where you were Born

Современное название страны. Если вы родились РСФСР, то выбираем Россия.

Страна от которой вы участвуете в лотерее

7
Country of Eligibility for the DV Program

Участвуют от страны рождения, но если ваша страна не допущена к участию, то можно участвовать от страны супруга, в некоторых случаях от страны рождения родителей, если вы участвуете от страны рождения, то оставляем галочку на Yes и переходим к следующему шагу.

Паспорт

8
Passport

Указываем данные своего заграничного паспорта. Паспорт должен быть действительным на момент заполнения заявки. (Например ваш паспорт действителен до 10 октября текущего года, то заполнив анкету до 10 числа, ваша заявка на участие в Green Card Lottery будет действительна). В пункте А) указываем имя и фамилию как в паспорте, также как и с именем в первом пункте ставим галочку No Moddle Name. В поле Passport Number — указываем номер паспорта без пробелов. В поле Passport Expition Date указываем дату (в формате месяц, день, год) до которой ваш паспорт действителен. Далее в пункте Country/Authority of Issuance выбираем страну от которой у вас паспорт. Если же у вас нет заграничного паспорта, например вы политический активист и власти не выдают вам загранпаспорт, чтоб вы не сбежали из страны, тогда ставим галочку в пункте Passport Exemption I am not required to submit passport information because I am: и выбираем то, почему у вас нет паспорта. Stateless (no nationality) — вы лицо без гражданства, A national of a Communist-controlled country, and unable to obtain a passport from my government — вы гражданин страны которая контролируется коммунистами, Unable to obtain a passport, and have received an individual waiver of the passport requirement by the Secretary of Homeland Security or Secretary of State — у вас нет паспорта, потому-что вы получили отказ при попытке его получить, приготовьте документ который это подтверждает, например заверенный документ об отказе в выдаче паспорта с указанием причины.

Фото для Green Card Lottery

9
Entrant Photograph

Подробнее о том, как сделать фото для анкеты Green Card

Контактный адрес

10
Mailing Address

In Care Of — имя на кого зарегистрирован адрес, Address Line 1 — улица, дом, корпус, квартира, если не хватило места, оставшиеся данные пишем в Address Line 2, City/Town — населенный пункт, District/County/Province/State — регион, Postal Code/Zip Code — индекс, Country — страна из списка.

Страна где вы проживаете в настоящий момент

11
Country Were You Live Today

Выберете из выпадающего списка.

Номер телефона

12
Phone Number

Вводите номер в формате +71112223344.

Электронная почта

13
E-mail Address

Указываем почтовый ящик в формате mail@mail.ru, во втором поле повторяем его.

Уровень образования

14
What is the highest level of education you have achieved, as of today?

Primary school only – начальная школа (имеется ввиду, полные 9 классов), High School, no degree – средняя школа, без аттестата (например, если вы пошли после 9 класса в 10-11, но по каким-то причинам не закончили, при этом у вас должен быть подтверждающий документ, что вы учились, если такого документа нет, тогда выбирайте Primary school only), High School degree – средняя школа c аттестатом (полные 11 классов), Vocational School – профессионально-техническое училище (ПТУ, техникум, колледж), Some University Courses – неполное высшее образование, University Degree – высшее образование, Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры, Master’s Degree – степень магистра, Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура, Doctorate Degree – докторантура.

Семейное положение

15
What is your current material status

Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат, Married – замужем/женат, Divorced – разведена/разведен, Widowed – вдова/вдовец, Legally Separated – в странах СНГ нет юридически закрепленного статуса «Legally Separated».

Дети

16
Number of Children

Сколько у вас детей в возрасте до 21 года, которые не женатые/ не замужем. Если ваши дети до 21 года состоят в браке, то их указывать не нужно. Даже если вы в разводе, то указывайте детей, которые возможно не живут с вами и могли даже сменить фамилию, но они биологические родственники вам, их указываем обязательно.

Нажимаем на кнопку «Continue», попадем на страницу, где можно все еще раз проверить. И если всё правильно отправить анкету нажав на кнопку «Submit»

Также необходимо сохранить данные, которые вы получите на сайте лотереи. Выглядят они примерно так:

Entrant Name: FAMILIYA, IMAY

Confirmation Number: 20206RY1HGHGW43N 

Year of Birth: 2000

Digital Signature: 1BBF22D39C99BCD31C95487E87256HSADFG89408FD

Обязательно сохраните их в надежном месте, без них вы не сможете узнать результат своего участия. Мы рекомендуем их сохранять в электронном виде на компьютере или же в облачном хранилище. Никому их не передавайте!

Как происходит отбор победителей?

По заявлениям официальных лиц, отбор победителей осуществляет компьютер в случайном порядке. То есть победителем может стать абсолютно любой человек правильно заполнивший анкету. Результаты розыгрыша становятся известны в мае следующего года.

Если вы будете заполнять анкету в 2021 году, то результат своего участия узнаете только весной 2022 года, а в Штаты вы сможете отправится только в 2023 году. Поэтому лотерею принято назвать по годам. Кто соберется участвовать в лотерее Грин Карт в 2021 году, официально станут участниками Green Сard DV-2023, а те заполнил анкету в 2017 году, участвовали в лотерее Green Сard DV-2019.

Что делать если победили?

После того, как стало известно о выигрыше вам следует заполнить анкету DS-260. До 2015 года данная анкета заполнялась в бумажном виде и отсылалась в США по почте, в консульский центр, в Кентукки. Но теперь это все происходит онлайн. Не забудьте также распечатать и сохранить заполненную анкету. Она вам будет нужна на собеседовании в посольстве, ее необходимо взять с собой с пакетом документов.

Адрес посольства можно узнать на официальном сайте www.usembassy.gov. Выбирайте свою страну, все страны расположены в алфавитном порядке. Например посольство Штатов в Украине расположено по адресу: 04112, г. Киев, ул. Авиаконструктора Игоря Сикорского, 4 (бывшая ул. Танковая).

Какие документы брать с собой на собеседование?

Дальше начинаются те самые расходы, о которых упоминалось выше. Ниже представлен список документов для участника лотереи.

1. Заграничный паспорт.
2. Внутренний паспорт.
3. Свидетельство о рождении.
4. Свидетельство о браке.
5. Свидетельство о разводе, если были предыдущие браки или семейное положение изменилось после назначения интервью.
6. Диплом и подтверждение квалификации (предоставляет только выигравший заявитель).
7. Трудовые книжки + копии.
8. Выписку с банковского счета с наличием необходимой суммы в долларах.
9. Документ о наличии недвижимости в собственности.
10. Документы на автомобиль если имеется в собственности.
11. Справку об отсутствии судимости.
12. Документы с медкомиссии.
13. Фотографии 3х4 — 5 штук.
14. Для тех кто служил в армии — военный билет.
15. Распечатанные анкеты.

* — по новым правилам переводить документы нет необходимости.

После собеседования вам огласят решение. Возможно вас отправят домой и сообщат свое решение позже. В случае одобрения все документы пришлют по вашему адресу. Если вы прошли собеседование, то вам выдадут пакет с документами — Immigrant Packet. Он будет запакован и вскрывать его нельзя. Immigrant Packet предъявляется таможенной службе на территории США в запечатанном виде. У вас на руках будет виза на 6 месяцев. В течении этого времени вам необходимо прибыть на территорию Штатов и продолжить оформление документов.

Получение грин-карты США

Сама грин-карта США будет получена вами уже не территории страны. В течении месяца вам выдадут грин-карту, номер социального страхования и другие документы. Номер социального страхования (SSN) необходим для устройства на работу. Без него, вы не сможете устроиться на работу официально. Также, после приезда рекомендуем сдать на водительские права.

Какие документы нужны для Грин-карты

Перед подачей заявки следует сфотографироваться (фото лучше сразу оцифровать). Эту процедуру должны пройти все члены семьи претендента, указанные в анкете на получение Грин-карты. Фотографии должны соответствовать следующим требованиям:

• Размеры: цифровая – JPG, 600х600 пикселей, до 240Кб; печатная – 51мм х 51мм.
• Фотографии на светлом, однотонном фоне делаются максимум за 6 месяцев до подачи заявки.
• Фото должно быть квадратным, цветным, изображение четким, без теней, максимально точно передавать оттенок кожи.
• Голова претендента должна располагаться на фотокарточке по центру, занимать 50%-69% от высоты картинки. С лица, имеющего нейтральное выражение, следует убрать волосы, взгляд должен быть прямым, открытым, чтобы хорошо просматривались глаза.
• Запрещена любая обработка фото (фоторедактор, ретушь).
• Претендент должен фотографироваться без головного убора, очков, ему следует выбрать будничную одежду, либо наряд, который носится по медицинским показаниям, религиозным убеждениям.

Внимание! При фотографировании младенца, его нужно уложить на белую ткань на спину. Также разрешено делать снимок ребенка, сидящего в автомобильном кресле, накрытого светлым пледом.

Свидетельство о рождении

Этот документ представляется так, как он принят в стране претендента. Он играет ключевую роль при прохождении иммиграционной процедуры в любом государстве. Свидетельство о рождении используется на каждом этапе процесса, как при получении Грин-карты, так и при оформлении американского гражданства. Его отсутствие может создать претенденту большие проблемы, или вовсе станет причиной отказа в иммиграции.

Копии документов

Помимо оригиналов документов на получение Грин-карты США (DV-2023) в 2022 году, претенденту необходимо предъявить копии:

• Страницы загранпаспорта, на которых присутствуют отметки о визах (туристических, не иммиграционных), дополнительные штампы.
• Специальные письма от Department Of State, в которых рассматриваются вопросы об оплате участия претендента в лотерее.
• Копии судебных, исполнительных органов, заверенные нотариально.
• Специальные письма от Государственного Департамента.
• Свидетельства: о браке, рождении, разводе, изменении фамилии, усыновлении, смерти.

Может ли каждый из супругов подать отдельное заявление?

Да, как муж, так и жена могут подать отдельное заявление-анкету для участия в лотерее, если каждый из супругов отвечает установленным требованиям.

Если заявление-анкета любого из супругов будет отобрана компьютером, другой супруг будет иметь право на получение визы в качестве члена семьи.

Как я могу узнать, что моя анкета принята?

Подтверждение о том, что электронная DV-система получила заполненное заявление, будет получено сразу после отправки заявления.

Уведомление, содержащее номер подтверждения, который вы должны обязательно сохранить, указывается системой на том же экране сразу же.

Если не было уведомления о получении отправленного вами заявления, можете нажимать кнопку «Submit» («Отправить»), до тех пор, пока заявление не будет отправлено, а уведомление получено. Сохраните номер подтверждения для проверки результата.

Как получить Грин Карту?

Есть разные способы получения Грин Карты. Ниже мы рассмотрим все способы.

Очень многие предлагают услуги по заполнению анкеты для участия в лотерее Green Card. Будьте внимательны, так как многие из них являются мошенниками!

Требования к фотографиям на Грин – Кард

Для того чтобы Вы правильно заполнили форму анкеты для получения Грин карты в 2020 году, необходимо подготовить снимок, который будет соответствовать всем установленным требованиям. В некоторых случаях участники были дисквалифицированы из-за неподходящего снимка.

Пример заполнения анкеты (По шагам)

Анкеты по форме DS-260 довольно большие. Все данные вносятся на английском языке. Присутствие ошибок, в том числе и в написании слов, недопустимы. Их могут неверно понять и отказать в дальнейшем рассмотрении. Сведения должны быть актуальны на момент получения визы. Так, если состав семьи за время проведения лотереи Green Card изменился, в анкете нужно отразить скорректированную информацию.

Для начала заполнения формы DS-260 одного уведомления о выигрыше недостаточно. Дополнительно нужен номер дела (Case Number). Его предоставляют всем лицам, которые получили уведомления о выигрыше в лотерею. Найти информацию удастся непосредственно на странице выигрыша. Там присутствует и другая информация, поэтому важно не перепутать номер. Он имеет примерно такой вид: 2023EU00000012.

Система автоматически защищает данные пользователя. Если процесс заполнения прерван более, чем на 20 минут, он будет завершен автоматически. Чтобы не потерять информацию, рекомендуют периодически сохранять сведения, нажимая на кнопку «Save» (Сохранить). Если данные были сохранены, проблемы не возникнут. Заявитель сможет продолжить заполнение с того места, на котором остановился.

Заявителю нужно учесть максимальное количество информации о себе и даже о членах семьи. Учитываются даже новорожденные дети. В случае превышения указанного лимита система сбрасывает уже введенный результат без сохранения.

Нужно следить за транслитерацией. Она должна быть выполнена в соответствии с существующими правилами. Однако иногда допустимы нарушения. Обычно от стандартных норм могут отступить, если речь идёт об имени и фамилии. Поэтому лучше вносить информацию так, как она указана в загранпаспорте.

Входим в систему CEAC

Чтобы заполнить анкету для последующего получения иммиграционной визы, нужно посетить официальный сайт Консульского Центра электронных заявлений (CEAC). В первую очередь гражданину необходимо авторизоваться в системе. Для этого указывают номер дела (Case Number). Его прикрепляют победителю лотереи DV в сообщении о выигрыше.

Страница авторизации представлена в строгом дизайне вместе с государственной символикой США. В разделе указано небольшое приветствие пользователя, а также предупреждение о том, что во время заполнения нельзя перезагружать страницу или нажимать кнопку «Назад» в браузере.

После ввода Case Number нужно нажать кнопку Continue для перехода к следующему этапу заполнения. Далее Главному аппликату (победителю лотереи) следует заполнить следующие поля:

• Фамилия (в переводе Enter the Principal Applicant’s Surname). Графа предназначена для внесения фамилии человека, выигравшего грин-карту.
• Дата рождения (на английском пишется как Enter the Principal Applicant’s Date of Birth);
• Номер подтверждения факта регистрации, который был предоставлен после регистрации в лотерее. (читается как Electronic Diversity Visa Confirmation Number);

После этого произойдёт вход в систему. Перед потенциальным иммигрантом отобразятся сведения об этапе рассмотрения анкеты, данные об оплате консульского сбора, представленных документах.

Общая информация о Заявителе

Страница показывает статус победителя лотереи DV и перечень регистрационных документов. Также в разделе указана информация о выплате консульского сбора и этап заполнения формы DS-260. В соответствующую графу, главный аппликат может добавить детей, находящихся в статусе неженатых, возраст которых до 21 года в том случае, когда они не были указаны в регистрационных документах лотереи на получение Грин-карты. Сюда же можно добавить супругу.

Необходимо обращать внимание на следующую информацию:

• Case Number. Это номер дела заявителя, который выиграл грин-карту. Комбинация букв и цифр крайне важна. Следует обращать внимание на последние 5 цифр. Именно от них зависит очередность приглашения в посольство. На основании данных заявитель сможет понять, дойдёт ли до него очередь.
• Visa class. В разделе назначена категория визы. Если лицо претендует на получение иммиграционной визы после выигрыша Green Card, будет указана категория DV.
• Your case is currently at. В разделе указано местонахождение дела. Изначально анализом обращения занимается консульский центр в Кентукки (KCC). Его представители проводят первичное изучение документов. Затем дело будет передано в то посольство, которое заявитель указал в анкете.
• Foreign State of charge ability. Графа содержит информацию о том, к какой стране причислено дело.

Ознакомившись с информацией, можно начать заполнение формы. Для этого нужно кликнуть в таблице на пункт “Not started”.

Лицо, выигравшее в лотерею Green Card, имеет право взять с собой в Америку семью. Однако перевести удастся только ближайших родственников. В Штаты можно забрать детей и супруга. А вот на родителей преференция не распространяется.

Важно! Брак должен быть законным. Гражданских супругов взять с собой не получится. Однако ситуацию можно исправить, подав заявление в ЗАГС и узаконив отношения до момента подачи анкеты.

Супруга и детей нужно добавить в анкету, если ранее информация о них не была указана. Для этого предстоит нажать на кнопку Добавить заявителя (Add Applicant). Перед пользователем появится новое окно, содержащие следующие графы:

• Relation ship to Principal Applicant. В разделе фиксируют статус заявителя по отношению к получателю грин-карты. Необходимо выбрать подходящий пункт из всплывающего списка.
• Surname. В графе фиксируют фамилию. Данные вносят на английском языке. Информация должна соответствовать сведениям, содержащимся в загранпаспорте.
• Given Name. Раздел предназначен для указания имени родственника. Указывать отчество не нужно, если оно не фигурирует в загранпаспорте.
• Gender. В раздел вносят пол заявителя.
• DateofBirth. Графа предназначена для фиксации даты рождения.
• Country of Birth. В раздел вносят страну, в которой человек появился на свет.

Для подтверждения отправки нужно кликнуть на пункт Submit. Данные поступят на анализ. Изучение сведений занимает порядка 1 часа. Затем ребенка или супруга внесут в анкету.

Принимаем условия программы

Система предложит принять условия программы (Getting Started). В сообщении заявителя обяжут сообщать только правдивые данные. Если лицо согласно, нужно проставить галочку на против фразы «I certify that I have read and understand the above. I am now ready to begin the immigrant visa and alien registration application process». Этим лицо, заполняющее анкету, удостоверяет, что вся информация, представленная им, соответствует действительности.

Затем предстоит выбрать место для прохождения интервью в поле «Interview location», которое расположено ниже пользовательского соглашения. Обычно собеседование проводят по месту проживания. Однако в связи с тем, что сейчас в РФ США консульские услуги не предоставляет, заявителю придётся ехать в другую страну.

Личная информация

Данные в описываемой анкете рассматриваются в качестве личной информации. Форма также должна заполнятся из загранпаспорта. Претендент на получение визы США заполняет следующие данные:

• Фамилия (Surname);
• Имя, отчество пишется рядом, если оно указано в загранпаспорте (Given Names);
• Ф.И.Она родном языке (Full Name in Native Alphabet);
• Альтернативное имя (Have you ever use do ther names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.), сюда вписывается девичья фамилия, в графе нужно вписывать на английском языке по правилам транскрипции, утвержденным правительством США, полное имя и отчество;
• Пол (Sex): Female – женский, Male–мужской;
• Настоящее семейное положение (Current Marital Status);
• Дата и место рождения претендента (Date and Place ofBirth).

Когда заполнение завершено, нужно переходить на следующую страницу. Для продолжения нужно нажать кнопку «Next».

Во второй части раздела с личной информацией указываются данные о национальности и пакете документов заявителя на Грин-карту. Большое внимание уделяется паспортным данным, указанным в загранпаспорте.

• Национальность заявителя (Country/Region of Origin).
• Вид документа, на основании которого будет выполняться въезд (Document type). Россияне уезжают в Америку на основании загранпаспорта.
• Номер загранпаспорта (Document ID). Информацию необходимо вносить без пробелов. Проставлять знак № также не нужно.
• Сведения о месте выдачи документа без конкретизации. Достаточно указать страну, предоставившую его (Country/authority that issued Document).
• Дату предоставления загранпаспорта (Issuance Date)
• Дату завершения срока действия удостоверения личности (Expiration Date)
• Наличие другого гражданства в прошлом (Do you hold or have you held any nationality other than the One indicated above On nationality?).

Когда все данные внесены, можно переходить к следующей странице. Она предназначена для указания контактных подданных заявителя.

Контактные данные

В соответствующем разделе заявитель описывает контактные данные, по которым можно с ним связаться. Сюда входят текущие и предыдущие адреса проживания. Заполняемая информация должна подаваться только государственном формате США, а именно № дома, наименование улицы, № квартиры (за исключением частных домов).

В качестве предыдущих мест проживания указываются адреса, в которых заявитель проживал официально (например, общежитие для студентов, где аппликант жил во время учебы), а не находился на временных основаниях (отели, хостелы вписывать не следует).

Нужно указать адрес в американском формате. Он отличается от российского. Важно не просто отразить место проживания, а указать дату, с которой заявитель живёт в помещении. Необходимо указать текущий адрес проживания.

В графу “Street address” сначала вносят номер дома, затем указывают улицу. Только после этого фиксируют номер квартиры. Одноименная строка ниже используется, если вся информация в одну графу не вместилась. Затем указывают:

• город (City);
• республику, край или область (State/Province);
• почтовый индекс (Postal zone);
• страну заявителя (Country);
• месяц и год, с которого лицо живет по адресу (started living here).

Далее идет графа всевозможных уточнений. Например, в графе «Have you live dany where other than this address since the age of sixteen?» указываются адреса (Previous addresses), где проживал претендент до возраста 16 лет.

В графе (primary Phone Number) фиксируют номера телефонов, указывают адрес электронной почты (emailaddress), он будет использован для обмена информацией между победителем лотереи DV и уполномоченными правительственными органами Америки.

Do you have a social media presence? Нужно будет предоставить ссылку на социальные сети (Social media), где есть личный аккаунт пользователя. Если у заявителя есть несколько аккаунтов, нужно отразить их все.

Данные адреса проживания в США

Здесь вписываются адреса, где собирается пребывать заявитель после пересечения границ США. Нужно заполнить контактные данные человека, который в данный момент проживает в Америке. Им может быть ближайший родственник. Если почтовый адрес не совпадает с реальным адресом проживания, соответствующее сообщение оставляем пустым.

Внимание! Если и с этим адресом вы еще не определились, то допустимо воспользоваться посредническими услугами специализированных американских компаний. Примерно за 100 $ они предоставят вам адрес для высылки грин-карты. В эту цену не входит оплата почтовой пересылки, поэтому ее придется оплачивать отдельно или лично приехать за документом.

Еще один способ — обратиться к помощи бывших соотечественников, проживающих ныне в США. Отыскать их контакты можно через социальные сети. Зачастую многие соглашаются помочь в такой ситуации даже безвозмездно.

Разберем, как именно заполнять этот раздел анкеты. Он называется Permanent Address, то есть адрес в США. Здесь в идеале указывается адрес вашего будущего места проживания в США. Указанные данные допускается изменить 2 раза — на собеседовании с консульскими работниками и непосредственно при въезде в Штаты — на таможне. Однако лица, которые уже прошли все эти этапы, не рекомендуют менять сведения, поскольку документы могут выслать по первоначальным координатам, и потом придется их искать.

• адрес в США (US Street address);
• город (City);
• штат (State);
• почтовый индекс (zipcode);
• номер телефона в Америке (Phone Number).

После этого указывается информация о семье.

Данные о родителях

Следующая страница предназначена для фиксации информации о родителях. Предстоит указать ФИО матери и отца, даты их рождения, а также живы ли они. Затем прописывают данные мужа или жены. В анкету вносятся следующие сведения:

• фамилия (Surnames). Если до замужества у супруги была другая фамилия, эту информацию нужно отразить. Данные вносят через пробел после текущей фамилии;
• имя и отчество (Giver names);
• дата появления на свет (Dateofbirth);
• национальность (nationality). Необходимо выбрать одну из всплывающего перечня;
• дата рождения мужа или жены (place of Birth). Указывают город, страну, республику или область;
• место проживания супруги (spouse’s address);
• чем занимается супруг. Здесь могут быть данные о работе, учебе (primary occupation);
• дата и место регистрации брака (Date and place of marriage). В разделе фиксируют страну, регион, город, в котором супруги поженились.

Данные о супруге

Указываются контактные и личные данные супруга или супруге заявителя. В графах нужно указать их род занятий, вид деятельности и область, в которой работают (образование, промышленность, инженерия, государственные структуры). Вписываются дата свадьбы и место официальной регистрации брака.

Бывшие супруги

Этому разделу нужно уделить особое внимание. Здесь фиксируют, планирует ли муж или жена поехать вместе с заявителем в США. Информация предоставляется о всех бывших мужьях и женах, включая умерших. Если у претендента нет бывших супругов, то на вопрос “Do you have any previous spouses?” заявитель должен ответить «No». Если таковые у претендента на визу есть, то в соответствующих графах он указывает их количество, персональную информацию, даты свадьбы и развода с указанием причины расторжения брака:

• Признание недействительности брака (Annulment);
• Смерть супруга или супруги (Death);
• Развод (Divorce);
• Другие причины (Other).

В конце указывается страна, где проводилась процедура расторжения брака. Для продолжения нажимают кнопку Next и переходят к заполнению информации о детях.

Данные о детях

Следующий раздел для передачи информации о детях. В первую очередь нужно сообщить, есть ли они. Если дети присутствуют, нужно указать их количество (Number ofchildren). Затем фиксируют ФИО, дату и место рождения каждого ребёнка. Отдельно нужно указать, проживает ли несовершеннолетний с заявителем.

Если нет, то дополнительно вносят адрес проживания. Необходимо сообщить, поедет ли ребёнок в США вместе с заявителем.

Данные о предыдущих поездках в США

Консульство обязательно запрашивает сведения о том, был ли заявителю когда-нибудь дан отказ во въезде или в визе в США.

Затем следует указать данные о работе, учебе или стажировке.

Данные о работе/учебе/стажировке в настоящее время

Если претендент работает или учится в пределах деятельности государства Америки, он должен указать контактные данные соответствующих учреждений. Указывается сфера деятельности и статус заявителя (пенсионер, работающий, студент). Заполняются графы с ключевыми датами: дата принятия на работу (учебу), увольнения и смена рабочего места.

Претендент указывает обязанности на основном месте трудоустройства или обучения, а также перечисляет виды деятельности, которыми он занимался помимо основного рода занятий.

• основное занятие (Primary occupation);
• название компании работодателя, школы или ВУЗа, в котором учится заявитель (Present Employer or school Name);
• сведения для связи с работодателями ли учебным заведением (Present Employer or school address).

Затем нужно указать сведения о занимаемой должности, работе, возложенных обязанностях и дате принятия в организацию. Дополнительно необходимо указать факт присутствия иных занятий, а также упомянуть, чем заявитель планирует заниматься в США.

Информация о предыдущей работе/учебе/стажировке

В этом разделе заполняется информация о предыдущих местах трудоустройства и обучения. Исключением являются школы, в которых учился претендент. Данные о таких учебных заведениях вписывать не обязательно.

Информация обрабатывается за предыдущие 10 лет. В учет принимаются названия компаний, должности и сферы деятельности заявителя. Дополнительно вносят информацию об руководителе, дате начала и окончания трудовой деятельности, сведения об обязанностях.

Если пользователь нигде ранее не работал и не проходил обучение в пределах поставленных сроков, раздел заполнять не нужно. Необходимо просто ответить на поставленный вопрос в анкете «Were you previously employed?». Если ответ утвердительный, раздел становится активным. В противном случае заполнение не требуется, заявитель переходит к следующему этапу формы. Однако нужно иметь в виду, что любое утаивание информации может повлечь запрет на въезд в США.

Дополнительная информация о работе/учебе/стажировке

Предстоит предоставить информацию о выезде за границу за последние пять лет. Информация в большинстве касается прохождение службы в военных силах. Победителю DV-лотереи нужно ответить на вопросы, касающиеся мест прохождения службы, указать звания и награды, род войск, даты службы в армии, а также страну и род войск.

Далее идут вопросы о работе или участии во всевозможных благотворительных организациях. При утвердительном ответе запрашивается информация о наименованиях таких организациях и общие данные деятельности в них заявителя.

Ведется опрос о навыках владения огнестрельным оружием и других оборонительных инструментах. Далее спрашивают о владениях иностранными языками. Нужно указать какими и на каком уровне претендент на визу США владеет указанными им иностранными языками.

Если человек покидал государство, потребуется указать страны, в которых он бывал. Далее отражают факт службы в армии. Если лицо проходило её, оно фиксирует:

• страну, в которой выполнялась служба (Name of country);
• войска, в которых послужил заявитель (branch of service);
• полученное звание и занимаемую должность (rank/position);
• военную специальность (military specialty).

В заявлении обязательно прописывают дату начала и окончания службы.

Состояние здоровья и медицинское обследование

Представленный раздел содержит ряд вопросов и граф, в которых заполняется информация о состоянии здоровья заявителя. Он должен ответить на ряд вопросов, касающихся опасных для общества заболеваний (туберкулез и прочие заболевания инфекционного характера).

На момент заполнения анкеты претендент на Грин-карту должен иметь при себе документальные свидетельства о прохождении указанных прививок. Эту информацию нужно вписать в соответствующие графы. Однако даже если их пока нет, но планируется сделать, в графы рекомендуется поставить «Yes», а уже потом сделать прививки.

В анкете следует указать в соответствующих пунктах о наличии каких-либо расстройствах психического или физического характера. Крайне важно, чтобы такие расстройства не причиняли существенных неудобств или опасности для окружающих. Уполномоченные правительственные органы США тщательно проверяют поданную информацию.

Данные о преступлениях и нарушении закона

Американская Служба иммиграции крайне скрупулезно относится к нарушителям законодательства и лицах, преступивших высокие моральные нормы. В выдаче Грин-карты будет отказано заявителям, которые находятся под следствием у себя в стране (за исключением определенных случаев, определенных американским законодательством) или преступившим мировое законодательства.

Если перечисленные понятия относятся к заявителю, он дает в анкете ответ “Yes”. Дальше запускается форма, где нужно подробно перечислить и объяснить причины поступков и поведения. Также вопросы касаются и родственников заявителя, которым инкриминируют подобные статусы.

Нарушение иммиграционного законодательства

Раздел состоит из 2 частей. В первой части заявитель должен отвечать на вопросы формата “Yes” или “No”, которые касаются законов и причин их нарушения в сфере законодательной базы США. Претендент должен подробно вписать и объяснить причины нарушений уже во 2 части.

Вторая часть раздела об иммиграционных нарушениях. В нем приведены уточняющие дополнительные вопросы по теме, которые направлены на углубленное изучение и выяснения причин нарушения законов США.

Информация, относящаяся к Номеру Социального Обеспечения (SSN)

Раздел начинается с вопроса о факте получения номера социального страхования. Этот документ выдается временным и постоянным гражданам США, проживающим на территории Америки, с целью последующего трудоустройства. SSN (Social Security Number) выдается Администрацией социального обеспечения Соединенных Штатов Америки. Если заявитель нуждается в этой карте, он указывает ответ «Yes» в соответствующей графе: “Do you need a new card issued?”

Для завершения процедуры заявитель дает согласие на отправку введенных данных в государственную ответственную службу Америки (DHS – Министерство национальной безопасности) с целью проверки и последующей обработки. Если ответить “Yes” процедура пройдет дальше, если “No” – карточку социального страхования заявитель не получает.

Подпись и отправка формы

В разделе нужно указать, была ли заполнена форма самостоятельно заявителем или ему кто-то помогал. Если анкета заполнялась непосредственно претендентом на Грин-карту, нужно указать ответ “No”. Необходимо обратить особое внимание на графу “Enter your KCC Case Number”. В нее нужно заполнить номер кейса обязательно без нолей.

Для завершения процедуры нужно нажать на кнопки «Save» и «Next Confirmation». На следующей странице происходит верификация данных и загрузка фотографий. Чтобы завершить процедуру нужно нажать на кнопку «Подписать и отправить».

Где можно заполнить анкету?

Рекомендуем использовать новые версии браузеров, поскольку браузеры старого типа (к примеру, Internet Explorer  могут не поддерживать онлайн систему DV.

Мы едем, едем, едем. В далекие края?

Итак. Грин Карта — это не гражданство США! Это вид на жительство в Америке. И разрешение на работу там же. Не путайте эти понятия! И еще. Саму Грин Карту дают уже в США. А здесь Вы участвуете в лотерее. И в случае выигрыша Вам дадут визу в Америку. Да и на будущее. Правильно лотерея называется «Electronic Diversity Visa Lottery«!

Кстати, хочу сразу развеять еще несколько мифов про лотерею.

Насколько я знаю, никакого значения время и дата заполнения анкеты не влияет. Главное попасть в разрешенный интервал, когда можно подать заявку. Обычно это с начала октября по начало ноября. Кстати, раньше или позднее этого срока Вы просто не сможете заполнить анкету, так как на официальном сайте лотереи Грин Карты просто нужный раздел будет заблокирован.

В случае выигрыша. Как впрочем и не-выигрыша в лотерею DV никто ничего Вам сообщать не будет Вам нужно будет самостоятельно проверять информацию на сайте лотереи.

Это тоже миф. Лотерея действует на всех членов Вашей семьи. Если выиграл один — то могут поехать все. Но вот кого же понимать под «членами семьи», нужно разобраться подробнее. Давайте лучше я не здесь, а немного ниже в этой же статье расскажу подробнее про это.

А вот это категорически запрещено! Даже если Вы ошиблись в заполнении анкету — то придется или надеяться на то, что ошибку не сочтут критичной. Или ждать следующего розыгрыша.

Совсем нет. Анкету на Грин Карту Вы можете заполнить совершенно не зная английского. Можете просто воспользоваться Гугл переводчиком. Ну или посмотреть мою статью и видео. Кстати, и в дальнейшем в случае выигрыша знание английского не является обязательным фактором (хотя конечно крайне желательно!).

Разобрались с мифами? Давайте еще раз посмотрим, кто же все таки может заполнять лотерею. И кто может поехать в Америку, а кто не может из членов семьи. Подробнее.

Вот несколько основных моментов:

• Заполнять анкету может любой человек с 18 лет.
• Если Вы женаты (замужем), то можете заполнять анкету как на себя, так и на супруга (супругу)
• В любом случае Вы обязаны заполнять анкету на своих детей до 21 года
• Если ребенку 21 год — то он заполняет анкету на себя сам.
• Если ребенку  18-21 год, то Вы заполняете информацию на него в своей анкете. И ребенок может заполнить анкету от себя лично.

В случае выигрыша могут поехать все члены семьи. То есть Вы+супруг(супруга)+дети до 21 года. Всем остальным (бабушки, дедушки, тети, и т. ) можно будет въехать по программе воссоединения с семьей. Через 3-5 лет. В этом вопросе я не специалист — лучше уточните у знающих людей. Могу здесь не так что-о написать.

Если не вся семья хочет уехать в США, то и не обязательно. Например, Вы не хотите становиться гражданином США. А только папа (мама) хочет немного заработать денег. Тогда можно въехать всем, а потом вернуться кроме «основного работника». Но тут я тоже «плаваю». Это та информацию, которую я нашел в интернете. Лучше ее Вам перепроверить, если она важна для Вас.

Ну что. все понятно? Начинаем заполнять анкету DV или Creen Card.

А они не обманут?

Госдеп США настоятельно рекомендует заполнять анкеты-заявления самостоятельно, не прибегая к помощи «визовых консультантов», «визовых агентов» или других лиц, предлагающих подать анкеты от имени заявителя.

Если же вы все же решили прибегнуть к чьей-то помощи, то вам необходимо лично присутствовать при подготовке анкеты, чтобы давать правильные ответы на вопросы, распечатать страницу-подтверждение и лично получить ваш уникальный номер подтверждения.

Заполнили анкету. А что потом?

Если все нормально, то у Вас будет на экране вот это сообщение.

Не забудьте его заскриншотить. И лучше еще отдельно записать Ваш номер лотереи (ну и на всякий случай электронный ключ). Именно по номеру Вы и будете проверять результаты.

Когда же будут известны результаты? Они будут скорее всего опубликованы в мае следующего года. Напоминаю, что на почту Вам ничего не придет. Вам нужно проверять информацию самостоятельно.

Ну и еще. Даже если Вы увидели, что выиграли, то не спешите радоваться. Примерно половина выигравших в лотерею Грин Кард отсеивается на интервью с генконсулом.

Ну а что подробно Вам делать после выигрыша в лотерею Грин Карты — я пока не готов написать. Лучше посмотрите на других сайтах. Ну а если выиграю — то конечно же напишу подробно.

А вот тут вторая часть этой статьи. Как сделать правильное фото на анкету на лотерею Грин Карты. И эта (вторая часть) на мой взгляд более важная. Почему? Потому что сделать правильное фото на ГринКард — это на мой взгляд самое трудное!

А вот здесь Вы можете посмотреть мою видеоверсию этой статьи. Так сказать, все наглядно там показано.

Главное, регистрируйтесь на официальном сайте лотереи.

Специалист по интернет-рекламеБессонов Александр

Вопросы и ответы

У заявителя есть время до завершения программы. Однако тянуть до последнего момента крайне не рекомендуют. Иначе есть риск не успеть на собеседование. Поэтому анкеты рекомендуют подавать до 10 июля следующего года.

Не получается отправить анкету DS-260 в конце, неправильный Case Number, выдает ошибку в номере КСС

Если возникла такая ошибка, нужно убрать нули из номера до 1-ой цифра. Например, делу было присвоен номер 2022EU00012345. Необходимо внести в анкете следующие обозначения: 2022EU12345. Именно такой ответ дали официальные представители Кентукки центра.

Начали заполнять, всё нормально сделали, а подписать не получается почему-то? Говорят некоторые, что с 19 мая можно будет это сделать, правда ли это или есть другая проблема?

Если возникли проблемы с подписанием документа, нужно убрать нули из номера. После этого ошибка должна исчезнуть.

Инвестирование

Если вы состоятельны и ваши финансовые возможности позволяют, то можно инвестировать в американскую экономику от 500 тысяч до 1 миллиона USD. Также для получения Грин-карты можно открыть новое предприятие или вложить средства в уже существующее. Это позволит вам оформить инвестиционную зелёную карту.

Возможность получить статус резидента также есть при переводе сотрудника зарубежного филиала американской компании в филиал на территории США. В таких случаях можно подавать документы на Грин-карту спустя полтора года после перевода. Скажем, если вы переведётесь в 2022 году, то уже в 2021-2022 гг. сможете обратиться в иммиграционную службу и получить всё те преимущества, которые дает Грин-карта.

Ошибки при заполнении анкеты

Чаще всего заявители получают отказ в рассмотрении анкеты, если предоставили данные не в полном объёме. Например, заявку отклонят, если положение заявителя изменилось, и он не предоставил об этом актуальную информацию. Дополнительно нужно проявлять внимательность.

Ошибок в правописании слов быть не должно. Это также считается нарушением. Нужно учитывать правила написания адреса, а также даты. Всю информацию вносят в американском формате.

Основными ошибками являются следующие:

• умышленные или не умышленные опечатки в названии организаций, которые касаются персональных данных заявителя;
• оформление фотографий не по установленным правилам;
• неправильный формат файлов фотографий и других идентификаторов;
• данные о семье и биографических фактах заявителя не соответствуют действительности.

Дополнительно можно встретить сообщение “Your request can not be procas se dat this time”. Оно появляется, если сайт по каким-либо причинам не работает, или сервер перегружен. Чаще всего такое сообщение возникает в первые дни после публикации результатов лотереи.

Люди, узнавшие о выигрыше, начинают массово заполнять анкеты, что приводит к значительной нагрузке на сервер. Рекомендуют немного подождать, попробовать подать заявку вновь.

Обычно количество победителей в лотерее DV значительно превышает квоту на выдачу виз США. Поэтому только от 15% до 20% счастливчиков получают уведомление на прохождение собеседования. Остальные в большинстве случаев отсеиваются по причине ошибок в заполняемых документах.

Поэтому к описываемым процедурам следует отнестись крайне внимательно, ответственно, а также вводить только корректную информацию.

Заполнение анкеты для участия в розыгрыше Грин Кард

Для того чтобы верно заполнить анкету на получение Грин кард и принять участие в DV 2022, Вы должны верно указать следующие данные:Фамилию и имя заявителя, причём фамилия и имя заполняется в разных графах. В третьей графе указывается второе имя, в случае если оно у Вас есть. Если Вы вписали в третью графу отчество, ошибкой это являться не будет. Однако правильнее, в случае, если второго имени у Вас нет, поставить галочку напротив этого варианта. — Фамилия участника

— Имя заявителя

— в этой графе указывается второе имя (если оно есть). Очень часто заявители указывают здесь своё отчество – это не обязательно делать, но и ошибкой не является. Если непосредственно второго имени нет, то лучше поставить галочку возле «No middle name».

Далее, Вы должны будете указать пол, заполнить данные о дате Вашего рождения, Ваше место рождения. Если место Вашего рождения было переименовано, необходимым является указание нового названия населенного пункта.

В следующем пункте анкеты Вы должны будете выбрать страну своего рождения, а в пункте далее Вы указываете страну, от который принимаете участие в лотерее. В случае если страна рождения и странна участия совпадают, просто поставьте галочку в соответствующем поле.

Начиная с  DV-2021 каждый заявитель (основной, в случае подачи семейной заявки) должен указать данные паспорта (для граждан РФ заграничный паспорт). В поле 7A указывается имя латинскими буквами как в паспорте. Далее номер паспорта, его срок действия и страна, выдавшая паспорт.

Если по каким-то причинам у Вас нет паспорта, выберите подходящий вариант:

• Без гражданства (без гражданства);
• Гражданин страны, контролируемой коммунистами, и не имеющий возможности получить паспорт в своей стране;
• Нет возможности получить паспорт и получил персональный отказ от Министра Национальной Безопасности или Министерства Внутренних Дел.

Далее от Вас потребуется загрузить фотографию и указать почтовый адрес. Адрес может быть любым, главное, чтобы Вас возможно было по нему разыскать. При заполнении адресных данных, Вы также должны будете указать фамилию и имя адресата, название улицы, номер дома, номер квартиры.

Имя и Фамилия получателя

улица, дом и номер квартиры

если не поместились данные из п. , то можно ее дописать здесь. Если информация поместилась, ничего не пишите.

название населённого пункта

Важная информация: существует специальная графа, куда Вы можете вписать данные об улице, номере дома и номере квартиры, если они не уместились в вышеприведённых полях. В случае если все данные уместились, поле 9c может быть не заполнено.

Страна, в которой в настоящее время живет участник.

11 пункт — необходимо указать номер телефона с префиксом (необязательное поле). Пункт номер 12 — адрес электронной почты, принадлежащей заявителю, то есть Вам. В следующем пункте (номер 13) необходимо выбрать из предложенных вариантов уровень Вашего образования.

Обратите внимание на то, что среди вариантов есть как оконченное, так и неоконченное образование разного уровня.

• Primary school only – лишь базовое образование;
• High school,no degree – полное среднее образование без подтверждающего документа;
• High school degree – законченное среднее;
• Vocational school – среднее специальное, техническое;
• Some university courses – неоконченное высшее;
• University degree – оконченное высшее;
• Some graduate level courses – неоконченная магистратура;
• Master’s degree – законченная магистратура;
• Some doctoral level courses – незаконченная докторантура;
• Doctorate degree – Наличие докторской степени;

В пункте 14 Вы должны указать (выбрать из предложенных вариантов) семейное положение. В случае если у Вас есть супруг или супруга, Вы должны будете заполнить данные и о нем (о ней). Это сведения о фамилии, имени, втором имени, если оно есть. Также данные о дате рождения, поле, название населенного пункта, где были рождены супруг или супруга, страну рождения, а также загрузить фотографию. В случае если Вы отметили наличие детей, Вам будет предложено заполнить информацию и о них.

Если у Вас есть дети (до 21 года), укажите их количество в пункте 15. Далее понадобиться заполнить данные на каждого из детей. Если детей нет, поставьте 0.

После того, как Вы заполнили все необходимые поля, Вам откроется полная заполненная Вами анкета, благодаря чему Вы сможете еще проверить правильность введенной Вами информации. В случае обнаружения ошибки, система позволяет вернуться назад и исправить неточность. Если же всё было заполнено правильно, Вы нажимаете кнопочку далее и завершаете подачу заявки.

Сохраните данную информацию!

Как заплатить 10 000 рублей за лотерею Грин Кард?

Итак. Вы узнали, что есть какая-то лотерея, по которой можно выиграть гражданство в Америке. И работу. И вообще — стоит только заполнить анкету, то можно чуть ли не завтра поехать на работу в США. Как только эта лотерея называется? Грин Кард, вроде бы. Надо посмотреть повнимательней.

И Вы набираете в поиске Яндекса или Гугла словосочетание «Лотерея Грин Кард» и Вам вываливается сразу огромное количество сайтов, которые:

• говорят, что самостоятельно заполнить анкету Вы не сможете и они за 10 000 рублей Вам помогут
• намекают, что они знают, как увеличить шанс выигрыша в лотерею
• делают вид, что помогут после выгрыша (если Вам повезет)

В лучшем случае они действительно заполнят Вашу анкету за кругленькую сумму. В худшем — просто обманут и не сделают ничего. Или сделают несколько дублей анкет и все испортят. Во всяком случае — на реальную помощь от этих гавриков я бы Вам не советовал рассчитывать.

Тем более, что Вы и сами все сможете заполнить самостоятельно! И совершенно бесплатно! Главное, знать основные этапы заполнения анкеты Грин Кард, видеть перед собой образец этой анкеты, и не совершить основные ошибки при заполнении. Все!

Кстати, при некоторой сноровке Вы сможете заполнить анкету буквально в течение 5, максимум 10 минут!Самая трудная часть — это не анкета. А фотография на анкету Green Card! Вот ее действительно сделать непросто. Но про «правильную» фотографию я расскажу во второй статье. Вот тут.

Короче. Не нужно никому платить никаких денег! Делайте все сами и бесплатно!

А сейчас мы поговорим про «общие» вопросы лотереи и про заполнение самой анкету.

Шансы выиграть Грин-карту в России

На каждую страну выделяется не более 50000 виз – в некоторых источниках фигурирует цифра в 55000, что тоже правильно. Эта разница отводится на выдачу вида на жительство для беженцев.

Если взять примерное количество участников-россиян, а это почти 700000 в 2020 году, то при самом благоприятном раскладе получим вероятность выигрыша в 7 % на каждого заявителя. Но нужно учитывать, что один соискатель претендует минимум на 2-3 визы (для себя, жены, мужа и ребенка до 21 года), соответственно и шансы сокращаются уже до 2%.

Поэтому, если хотите сменить местожительство, не тяните заполнение анкеты до последнего дня. Чем раньше зарегистрируетесь в программе DV-2023, тем выше вероятность выигрыша.

Часть первая
Информация об участнике (Entrant Information)

Имя (Name). Last/Family Name — это фамилия, First Name — имя. Перепишите их с загранпаспорта.

Графу «Middle Name» оставьте пустой, сделав отметку «No Middle Name», если в загранпаспорте отчества нет или оно написано по-русски. Если отчество указано на английском, укажите его.

Образец анкеты на грин-карту: раздел про имя. Фамилию и имя нужно переписать с загранпаспорта

Пол (Gender). Выберите свой: слева — мужской (Male), справа — женский (Female).

Выбор пола — женский или мужской

Дата рождения (Birth Date). Тут все просто: выберите поочередно месяц, день и год вашего рождения. Не перепутайте: сначала идет месяц, потом день.

В анкете другой порядок написания дат: месяц, день, год

Место рождения (City Where You Born). Введите только населенный пункт из свидетельства о рождении. Страну, область и район указывать не надо. Если название города менялось, напишите его современный вариант, например Ekaterinburg вместо Sverdlovsk.

Место рождения — это актуальное название города из свидетельства о рождении

Страна рождения (Country Where You Born). Просто выберите страну из списка. Здесь надо указать страну, в которой вы именно родились, даже если переехали или сменили гражданство. Если родились в СССР, укажите современное название страны, например Россия. Но если родились в Крыму, пишите «Украина».

Выбор страны рождения — не гражданства

Страна с правом участия в DV-лотерее (Country of Eligibility for the DV Program). Если вы подаете заявку из родной страны, которая может участвовать в лотерее, просто перейдите к следующему пункту.

Если вы родились в стране, которая в этом году в лотерее не участвует, можно указать страну супруга или родителей. Для этого они должны родиться в стране-участнице. В этом случае отметьте кружок с надписью «No» и выберите нужную страну из выпадающего списка. Если у вас более одного гражданства и граждане обеих стран могут принять участие в лотерее, подать заявку можно только одну — от страны, в которой вы родились.

Можно выбрать родную страну или страну супруга либо родителей

Паспорт (Passport). Введите данные действующего загранпаспорта: Last/Family Name — фамилия, First Name — имя, дату окончания срока действия. Middle Name указывать не надо. Номер паспорта — все цифры вместе с серией без пробелов и символа №. Если документ просрочен, его данные не подойдут.

Если вы не можете заполнить информацию о загранпаспорте, укажите причину: отсутствие гражданства, невозможность получения паспорта в коммунистическом государстве или отказ в выдаче

Фото участника (Entrant Photograph). Загрузите свою фотографию, нажав на Choose New Photo. Использовать прошлогоднюю фотографию нельзя.

Загрузка фото. Если фотография не соответствует техническим требованиям, сайт просто не примет ее

Почтовый адрес (Mailing Address). Укажите почтовый адрес, на который консульство может отправить вам документы. Адрес может быть любым удобным для вас — не обязательно по прописке.

• In Care Of — адресат. Если указываете собственный адрес, поле можно оставить пустым;
• Address Line 1 — улица, номер дома, корпуса, квартиры;
• Address Line 2 — строка используется, если в первой строке не хватило места;
• — название населенного пункта;
• — область, республика, край, район. Если живете в федеральных городах — Москве или , продублируйте их;
• Postal Code/Zip Code — почтовый индекс. Если индекса нет, поставьте галочку напротив No Postal Code/Zip Code;
• Country — страна из списка.

Адрес должен быть понятен российскому почтальону, поэтому переводить названия улиц и писать street не нужно. Если живете на улице Победы, так и пишите: Ulitsa Pobedy, а не Victory street

Страна проживания (Country Where You Live Today) — страна, в которой вы живете сейчас. Просто выберите ее из списка.

Страна проживания — это не обязательно страна гражданства или та, в которой вы родились

Номер телефона (Phone Number) — необязательное поле, его можно оставить пустым. Или вписать номер мобильного или домашнего телефона.

Номер телефона надо вписать в международном формате или оставить поле пустым

Адрес электронной почты (E-mail Address). Напишите один и тот же актуальный адрес электронной почты в двух строках. На него придет информация, что делать дальше, если выиграете в лотерею.

Адрес электронной почты обязателен

Сведения об образовании (What is the highest level of education you have achieved, as of today?). Выберите свой уровень образования:

• Primary school only — начальная школа;
• High School, no degree — неоконченная средняя школа;
• High School degree — оконченная средняя школа с аттестатом;
• Vocational School — профессиональное училище, лицей или техникум;
• Some University Courses — неполное высшее образование;
• University Degree — высшее образование;
• Some Graduate Level Courses — неоконченная магистратура, когда сдан один итоговый экзамен;
• Master’s Degree — диплом магистра;
• Some Doctorate Level Courses — неоконченная аспирантура или докторантура, когда сдан один кандидатский экзамен;
• Doctorate Degree — степень кандидата или доктора наук.

В США и России разные системы образования, поэтому это примерное соответствие.

Важно, чтобы уровень образования был достигнут на момент заполнения заявки. Даже если защита диплома через неделю, выбирайте Some University Courses, а не University Degree

Данные о семейном положении (What is your current marital status?). Выберите вариант, подходящий для вас:

• Unmarried — ранее не были замужем или женаты;
• Married — ;
• Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident — в браке не с гражданином или резидентом США;
• Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — в браке с гражданином или резидентом США;
• Divorced — в разводе;
• Widowed — ;
• Legally Separated — разлучены юридически. В России нет такого юридического аналога, не указывайте этот вариант.

Если вы в браке с гражданином США или обладателем грин-карты, не указывайте его в своей заявке.

Указывайте семейное положение на момент подачи анкеты. Нужно указать только официальные отношения. Если живете с партнером вне брака, не указывайте Married, а если только собираетесь разводиться, не указывайте Divorced

Количество детей (Number of Children). Укажите количество ваших детей в возрасте до 21 года: родных детей, приемных, пасынков и детей от бывшего супруга.

Если вы разведены и дети живут с другим родителем, их тоже нужно указать. Если ребенок является гражданином США или обладателем грин-карты, не указывайте его в заявке.

Если детей нет, пропустите графу.

В анкете нужно указать всех детей. Это важно, иначе заявку дисквалифицируют

Если все правильно, но браузер выдает ошибку и не переходит к следующей странице, возможно, вы заполняете анкету более 60 минут или используете устаревший браузер. Попробуйте начать заполнять заявку заново или сменить браузер.

Нюансы и ошибки заполнения анкеты на Грин-карту

При заполнении анкеты на Грин-карту латинскими буквами претендент должен следить за тем, чтобы не допускать ни ошибок, ни помарок. Это можно сделать на официальном сайте www. dvlottery. state. gov, где проводится регистрация участников. Чтобы внести данные в онлайн-анкету выделяется 60 минут с момента открытия страницы. Претенденту будет предоставлена возможность еще один раз зайти на сайт, чтобы проверить анкету на предмет неточностей и ошибок.

Middle Name в анкете на Грин Кард

В графе Middle Name нужно указывать отчество, если оно указано в заграничном паспорте на английском языке. Если претендент по ошибке заполнит эту графу, то ему придется в дальнейшем указывать отчество во всех анкетах. Этот нюанс никоим образом не отразится ни на ходе интервью, ни на получении Грин-карты. Но, в полученной эмиграционной визе будет указано отчество претендента.

Все, кто планирует оформлять иммиграционную визу должны помнить, что Middle Name является вторым именем, а никак не отчеством. В любой англоязычной анкете эту графу следует оставлять пустой, без каких-либо пометок.

Загранпаспорт для лотереи Грин Кард

В анкете лотереи DV-2023 необходимо указывать данные загранпаспорта (см. 12 инструкции по заполнению).

Частые ошибки

При оформлении Грин-карты люди могут допускать разные ошибки:

• Старое фото, не соответствие установленным требованиям.
• Подано больше одной заявки на 1 человека.
• Исправление фотографии посредством графического редактора, нанесение на изображении ретуши.
• В документах имя, фамилия указана с ошибками.
• Допущены опечатки в заявке, затрагивающие детей, супруга, семейный статус.

Как избежать дубликата подачи заявки на Грин-карту

При заполнении формы претендент нажимает кнопку «Submit». Система может оборвать соединение и не выдать ответ. На этот момент будет указывать появившаяся на мониторе надпись «Connection Error». В такой ситуации будет сложно понять, произошла отправка заявки на сервер либо нет. Если заполнить форму повторно, то будет отправлен ее дубликат, за который претендента ожидает дисквалификация.

При благополучной подаче анкеты откроется страница подтверждения с данными участника. Ему присвоят индивидуальный номер подтверждения, без которого невозможно играть в лотерею.

Чтобы узнать, была ли отправлена анкета Грин кард при сбое необходимо при повторном заполнении анкеты максимально точно указывать данные. Система не позволит создать дубликат и укажет, что такая форма уже существует. В том случае если пользователь решит немного изменить данные и ему удастся сделать повторную отправку, через время обе анкеты будут обнаружены и дисквалифицированы.

Обязательно ли загружать фотографии всех членов семьи?

Да, к анкете обязательно надо приложить недавние (сделанные в последние 6 месяцев) фотографии заявителя, супруга/супруги и всех детей, указанных в заявлении.

Групповые фотографии не принимаются. На каждого члена семьи требуется отдельная фотография.

DV 2021 Внесены изменения 2019 года!
Регистрация проходит только на одном сайте – www.dvlottery.state.gov. Процесс регистрации бесплатный. В этом году регистрация проходит со 2 октября по 5 ноября!

На заполнение анкеты дается 30 минут. После заполнения анкеты у вас будет еще одна возможность вернуться, все проверить и исправить ошибки. Заполнять нужно латинскими буквами.

Анкета состоит из нескольких частей. Первая часть касается личных данных. Если вы участвуете один/одна (т.е. не женаты/ не замужем – гражданский брак – это тоже не женаты/ не замужем), то у вас будет только первая часть.

В первой части 15 вопросов. Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть заявки, которую тоже нужно будет заполнить.

1. Имя

Last/Family Name – фамилия. First Name – имя. Middle Name – смотрите ниже.
ФИО — фамилия, имя, отчество/второе имя. Напишите Ваше полное имя в строгом соответствии с Вашим паспортом. Если Ваше ФИО состоит из одного слова, оно должно быть внесено в поле «Фамилия» (Last/family name).

Если у вас несколько действующих на дату оформления электронной заявки загранпаспортов (например, разных гражданств), вы можете выбрать написание из любого из них. Если в одном из них или в нескольких написание совпадает со свидетельством о рождении – используйте его, а не другие.

Написание «No middle name» должно совпадать с написанием в загранпаспорте на первой странице:
— Если в загране написано отчество на латинице, то пишите его.
— Если в загране нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
— Если в загране отчества вообще нет, то НЕ пишите его.
Если пункт не заполняется, нужно поставить галочку возле «No middle name».

2. Пол

Male – мужской. Female – женский.

3. Дата рождения

Первым заполняется МЕСЯЦ! Не перепутайте!

Month — поставить число от 1 до 12.
Day – поставить число от 1 до 31.
Year — поставить год.

4. Город, в котором вы родились

Пишите современное название населенного пункта, который указан в свидетельстве о рождении. То есть если в свидетельстве о рождении написано Ленинград, то в анкете нужно писать Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название. Например, Leningrad – Saint Petersburg.

Нужно указывать ТОЛЬКО название города или поселка (деревни). Область, район и т. д. указывать НЕ нужно. Ищите официальные источники современного названия населенного пункта. Название необходимо писать латинскими буквами.

Источником современного названия населенного пункта может служить поиск в Google ключевого слова на сайте Государственного департамента США – этот департамент проводит лотерею. Для этого к слову нужно добавить site:state.gov. Такой поиск может помочь определиться с выбором написания. Рассмотрим на примере города Харьков. Что писать: Kharkiv или Kharkov? Поиск дал такие результаты:

Kharkiv встречается в домене state.gov 965 раз, а Kharkov 60 раз. Соответственно, оба написания вполне допустимы. Но Kharkiv куда предпочтительнее.

Если поиск в домене state.gov не дал результата, можно провести поиск по всем государственным сайтам США. Для этого после ключевого слова нужно написать site:gov.

Поиск в доменах state.gov и .gov можно отнести к официальному источнику информации. Если этот поиск также не дал результатов, можно использовать Wikipedia.org или maps.google.com – это не официальные, но общеупотребительные источники.

Если место вашего рождения неизвестно и не указано в свидетельстве о рождении, то ставьте галочку возле Birth Сity Unknown (город рождения неизвестен).

5. Страна вашего рождения

Из списка необходимо выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Russia, Ukraine, Uzbekistan.

6. Страна с правом на участие в DV программе

Если вы родились в стране, которая может участвовать в лотерее, то вы в этом пункте ничего не меняете и переходите к следующему пункту. Список стран допущенных к участию есть в инструкции.

Если страна вашего рождения не допущена к участию в лотерее, то возможны два варианта. Вот что написано по этому поводу в русской версии инструкции к лотерее DV-2015:

«Во-первых, если ваш супруг/супруга родились в стране, жители которой имеют право участвовать в лотерее, вы можете причислить себя к стране рождения супруга/супруги. Поскольку в этом случае право главного заявителя на участие в лотерее определяется страной рождения супруга/супруги, то виза DV-1 главному заявителю будет выдана только в том случае, если супруг/супруга также имеет право участвовать в лотерее и ему/ей может быть выдана виза DV-2. При этом оба супруга должны вместе въехать в США по визам DV. Аналогичным образом ребенок может быть причислен к стране рождения родителя.

Во-вторых, вы можете причислить себя к стране рождения любого из родителей, несмотря на то, что ни один из родителей не был рожден или не был постоянным жителем страны вашего рождения. Обычно жителями страны не считаются лица, не родившиеся на ее территории и не имеющие/имевшие ее гражданства, если они временно посетили эту страну или были направлены в эту страну по деловым или профессиональным причинам от имени своей компании или правительства»

В этом случае ставьте метку возле No, и из списка выбираете подходящую страну.

7. Данные паспорта

НОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ ДЛЯ DV ПРОГРАММЫ 2021:
номер паспорта, страна выдачи и срок окончания действия действующего неистекшего заграничного паспорта главного заявителя. Это требование распространяется только на главного заявителя и не распространяется на членов семьи главного заявителя. Вы должны внести информацию о Вашем действующем заграничном паспорте, только если:
— Вы не лицо без гражданства,
— Вы не гражданин страны коммунистического режима, не имеющий возможности получить паспорт от правительства страны коммунистического режима,
— Вы лицо, получившее индивидуальное преодоление отказа (waiver), одобренное Министром внутренней безопасности США и Государственным Секретарем США.

Last/Family Name   /   First Name    /    Middle Name – аналогично п. 1 анкеты
Passport Number – номер паспорта (для белорусов – это, например, НВ2138896)

Passport Expiration Date – дата окончания действия паспорта (сначала указываете месяц (!), затем дату, затем год)
Country/Authority of Issuance – страна выдачи паспорта (выбрать из списка)
B) Passport Exemption (освобождение от паспорта) – не трогаем этот пункт, если он вас не касается!
   I am not required to submit passport information because I am (Я не обязан предоставлять паспортные данные, потому что я):
Stateless (no nationality) (Без гражданства)
A national of a Communist-controlled country, and unable to obtain a passport from my government (Гражданин страны, контролируемой коммунистами, и не может получить паспорт от моего правительства).
Unable to obtain a passport, and have received an individual waiver of the passport requirement by the Secretary of Homeland Security or Secretary of State (Невозможно получить паспорт и получил индивидуальный отказ от требование паспорта от министра национальной безопасности или государственного секретаря).
I understand that if it is later determined I am not exempt from the passport requirement, I may be disqualified from the Diversity Visa program (Я понимаю, что если позднее будет установлено, что я не освобожден от требований к паспорту, меня могут отстранить от участия в программе Diversity Visa).

8. Фотография участника

Нажимаете на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии. Фотография для участия в визовой лотереи DV должна соответствовать простым, но строгим правилам, которые вы можете найти на этом форуме в другой теме.
Подача фотографий, которые были использованы в предыдущем розыгрыше, приведет к дисквалификации Вашей заявки.
После загрузки фотографии это поле выглядит так:

9. Почтовый адрес

Это может быть ваш адрес, ваших друзей, родственников или просто знакомых. Также можно указать адрес своего абонентского ящика. Адрес может быть указан для любой страны.

Заполнять адрес нужно латинскими буквами, причем помните о том, что адрес должен быть понятен местному почтальону, доставляющему вам письмо. Согласитесь, что не каждый почтальон знает английский язык.

In Care Of – здесь пишется имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес (имеет значение в тех случаях, когда несоответствие имени и адреса приводит к недоставке корреспонденции, а также при указании адреса абонентского ящика). Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым – ваше имя в любом случае будет взято из пункта 1 электронной анкеты-заявки.

Address Line 1 – строки для указания улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика и т. п. Почтовый индекс, город, страну указывать не нужно. Для этого есть соответствующие поля. Вторая строка (Address Line 2) используется, если не хватает длины первой строки, так как есть ограничение на максимальное количество символов в одной строке.

City/Town – название населенного пункта.

District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Если речь идет о Москве или Санкт-Петербурге, являющихся самостоятельными субъектами Российской Федерации и не входящих в состав иных субъектов Федерации, в этом поле следует продублировать название этих городов (пустым поле оставить нельзя). Аналогично для городов федерального подчинения в других странах.

Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле No Postal Code/Zip Code.

Country – из списка выберите страну.

10. Страна, где вы проживаете сегодня

Из списка необходимо выбрать государство, где вы проживаете на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения.

11. Номер телефона (можно заполнять, можно не заполнять — по желанию, на ваше усмотрение)

Укажите свой номер телефона в международном формате. Можно написать как домашний номер, так и мобильный, главное, чтобы он был работающим, и вы имели к нему доступ. Возможно, лучше указать номер мобильного телефона, так как он всегда при себе.

Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011-7-915-XXX-XX-XX

12. Адрес электронной почты

В первую строчку напишите свой E-mail, во вторую продублируйте его. Будьте внимательны.
Необходимо предоставить адрес электронной почты, к которому заявитель имеет прямой доступ и продолжал бы иметь прямой доступ после объявления результатов в мае следующего года. Если Ваше заявление-анкета будет отобрано, и Вы ответите на уведомление о Вашем отборе через Entrant Status Check, Государственный департамент известит Вас по электронной почте о том, что в разделе Entrant Status Check появилась информация о Вашем собеседовании на получение визы DV. Государственный департамент никогда не высылает на этот адрес официальное письмо, подтверждающее выигрыш по программе DV.

13. Уровень образования

Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки. Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом. Но для принятия решения о соответствии заявителя требованиям лотереи будет учитываться тот уровень образования, который будет у заявителя на момент отправки иммиграционных форм (в случае выигрыша).
Американское иммиграционное законодательство требует, чтобы каждый заявитель по программе DV имел, по крайней мере, полное среднее образование или его эквивалент, либо два года трудового стажа, полученного в течение последних пяти лет в должности, занятие которой требует, по крайней мере, два года обучения или практического опыта. Под «полным средним образованием или его эквивалентом» подразумевается успешное окончание в США 12-летнего курса обучения в начальной и средней школе, либо успешное окончание в другой стране обязательного курса начального и среднего образования, сравнимого со средним образованием в Соединенных Штатах. Только стандартно утвержденная учебная программа отвечает этим требованиям; дипломы, эквивалентные дипломам о получении образования (the General Equivalency Diploma G.E.D.), а также дипломы об окончании курсов аналогичных стандартно утвержденной учебной программе, не принимаются. Документы, подтверждающие образование или трудовой стаж, должны быть представлены сотруднику консульского отдела во время интервью на получение визы. Если на момент интервью Вы не соответствуете требованиям по образованию/опыту работы, Ваше заявление будет дисквалифицировано во время интервью на получение визы, и никто из членов Вашей семьи не сможет получить визу.

В связи с тем, что системы образования в США, в СССР и на постсоветском пространстве сильно разнятся, нет однозначной таблицы соответствия наших дипломов и аттестатов тем уровням образования, которые можно найти в этом пункте анкеты. Но примерно можно ориентироваться на следующее сравнение (применительно к РФ, но наверняка подходит и для других стран бывшего СССР):

Primary school only – только начальная школа;
High School, no degree – средняя школа, без аттестата;
High School degree – средняя школа c аттестатом;
Vocational School – профессионально-техническое училище;
Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум);
University Degree – высшее образование;
Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры;
Master’s Degree – степень магистра;
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура/докторантура;
Doctorate Degree – докторантура.

Primary school only – отучились в школе (или ином среднем учебном заведении) более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов). Сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в последнем классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.

High School, no degree – доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании.

High School degree – окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании».

Vocational School – окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование.

Some University Courses – учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его. Иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения.

University Degree – получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе).

Some Graduate Level Courses – имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры).

Master’s Degree – диплом магистра или диплом инженера/специалиста (5 и более лет обучения в вузе с высоким рейтингом).

Some Doctorate Level Courses – обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету).

Doctorate Degree – кандидатская или докторская ученая степень.

Особое внимание следует уделить образованию, полученному экстерном, заочно или дистанционно. Если вы можете подтвердить наличие полноценного среднего образования (неважно – полного или общего, специального, профессионального), полученного традиционным очным (дневным или вечерним) образом, а сверх этого у вас имеется высшее образование, полученное дистанционно, заочно или экстерном, то валидность такого высшего образования для указания в заявке вызывает вопросы. Существует два мнения:

1. Требование к очности формы обучения предъявляется только к минимально необходимому – среднему образованию, а для всех уровней образования выше среднего форма обучения значения уже не имеет.

2. Требование к очности формы обучения относится ко всем уровням образования.

Какой позиции придерживаться – решать вам. Жаркие споры идут уже несколько лет и однозначная позиция так и не была выработана. В случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется указать все дипломы, независимо от формы обучения.

14. Семейное положение

Семейное положение указывается на момент заполнения заявки по юридически зафиксированному положению вещей.

Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат.

Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.

Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — супруг/супруга НЕ резиденты США

Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — супруг/супруга резиденты США

Divorced – разведена/разведен.

Widowed – вдова/вдовец.

Legally Separated – в России/Украине/Беларуси и в большинстве других стран СНГ нет юридически закрепленного статуса Legally Separated. Его указание в заявке приведёт к дисквалификации заявки на интервью (есть прецедент).

Если вы сожительствуете, но ваш брак не зарегистрирован (то, что ошибочно зовётся «гражданским браком»), вы НЕ можете указывать статус Married в отношении вашей/вашего сожительницы/сожителя.

ВНИМАНИЕ! ЦИТАТА ИЗ ИНСТРУКЦИИ!
Невключение супруга/и в заявление-анкету ведет к дисквалификации основного заявителя и к отказу в выдаче виз всем членам семьи на интервью. Супруг(а) должны быть включены в заявление даже если вы проживаете раздельно, за исключением случаев, когда ваше раздельное проживание юридически подтверждено. Юридически подтвержденное раздельное проживание – это проживание супругов, по-прежнему состоящих в браке, но проживающих отдельно в ожидании вынесения решения суда о разводе. Если Ваше раздельное проживание подтверждено юридически, то Ваш(а) супруг(а) не сможет иммигрировать с Вами в рамках программы визовой лотереи. Однако Ваше заявление не будет дисквалифицировано, если Вы включите в заявление-анкету супруга/у, раздельное проживание с которым/ой подтверждено юридически. Если Ваше раздельное проживание не подтверждено юридически, Вы должны включить в заявление-анкету Вашего супруга/у, даже если Вы намереваетесь развестись до подачи документов на получение иммиграционной визы в рамках визовой лотереи. Невключение законного супруга/и в заявление-анкету является основанием для дисквалификации. Если Ваш(а) cупруг(а), является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США, Вам не нужно указывать его/ее в заявлении-анкете. Если Ваш(а) cупруг(а) уже является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США, ему/ей не требуется и не будет выдана виза. Таким образом, если Вы укажете в заявлении-анкете «женат/замужем и мой супруг(а) является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США», Вам не нужно будет предоставлять дальнейшую информацию о супруге.

15. Количество детей

Если детей нет, то ставьте цифру ноль «0».

В анкете должны быть указаны ФИО, дата рождения, пол, город и страна рождения всех живых детей, которым не исполнился 21 год, даже если они не проживают с Вами, а также независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с Вами или присоединятся к Вам позже в случае Вашей иммиграции в США. Загрузите в Ваше заявление-анкету индивидуальную фотографию каждого ребенка, отвечающую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография.

В анкету должны быть включены:
• все живые биологические дети;
• все живые дети, усыновленные/удочеренные Вами в законном порядке;
• все живые пасынки и падчерицы, которые не состоят в браке и которым не исполнился 21 год на момент подачи Вашего заявления-анкеты, даже если Вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с Вами и/или не будет иммигрировать с Вами.
Дети, которые состоят в браке, и дети, которым уже исполнился 21 год и более на момент подачи Вашего заявления-анкеты, не подпадают под критерии отбора для визы DV. Однако, Акт о Защите Детей (CSPA) в определенных обстоятельствах защищает право на иммиграцию детей старше 21 года. В случае, если заявление по программе DV было подано до того, как Вашему не состоящему в браке ребенку исполнился 21 год, либо ребенку исполнился 21 год до момента одобрения визы, то процесс одобрения визы может быть таким же, как для детей, не достигших 21-летнего возраста. Детям, имеющим гражданство США или статус постоянного жителя на момент подачи заявления-анкеты, не требуется и не будет выдана виза. Однако Ваше заявление не будет дисквалифицировано, если Вы включили или не включили таких детей. Невключение в заявление-анкету всех детей, соответствующих вышеуказанным требованиям или включение в заявление-анкету не своих детей ведет к дисквалификации главного заявителя и всем членам семьи будет отказано в выдаче виз во время собеседования на получение виз DV.
Теперь проверьте, правильно ли вы все заполнили и нажмите на кнопку Continue (Продолжить).

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part 2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя, трудностей это вызвать не должно.

Кстати, если ваша супруга/супруг тоже хочет участвовать в лотерее, то она/он может заполнять свою заявку отдельно. То есть заполняется 2 заявки – муж свою (в которой указывает жену и ее данные), а жена заполняет свою (в которой указывает мужа и его данные). Таким образом, шансы на выигрыш увеличиваются.

Когда все готово, нажимаете на Continue. После этого откроется страница, где вы в последний раз можете проверить все введенные вами данные и исправить их в случае обнаружения ошибки.
Если вы допустили ошибку, нажимаете на фразу «Go Back To Part 1» или «Go Back To Part 2». Если все верно, нажимаете на Submit. Если вы просто тренировались, нажмите «Cancel Entry» (отменить запись).

грин карта заполнить

2013-2020 — HNBS
Always believe in yourself.

Один из способов получения Грин-карты – участие в диверсификационной лотерее DV-2023. Это специальное мероприятие, инициированное госдепартаментом Америки.

Чтобы участвовать в лотерее в 2021 году, нужно заполнить анкету на официальном сайте: dvprogram.state.gov. На ее заполнение выделяется ровно 60 минут. Отбор победителей идет автоматически при помощи компьютерной программы. Выигравшие позже проходят собеседование в посольстве США в Москве.

Кто может стать участником лотереи Грин Кард?

Потенциальные участники лотереи:

• Являются по рождению гражданами страны, внесенной в список стран-участников лотереи.
• За последние пять лет отработали два года по специальности, требующей более 2 лет обучения, например, в техникуме или вузе, а также в ПТУ, или окончили школу.
• Сделали необходимые прививки, имеют справку о психическом здоровье, не страдают наркотической зависимостью и не имеют опасных контагиозных заболеваний, например, СПИДа или проказы.
• Не имеют непогашенных судимостей и не совершал действий, идущих вразрез с визовым режимом США.

Знание языка документально не подтверждается. Участию в лотерее не помешают уже поданные документы на другие виды иммиграционных виз, например, на рабочую. Будучи участником, можно также получить туристическую визу в Америку.

Заполнение анкеты на Грин-карту

1. Перейти на сайт https://dvprogram.state.gov/.
2. Нажать кнопку Begin entry на главной странице сайта.
3. Ввести символы с картинки, то есть код аутентификации. Вводить можно как заглавные, так и строчные буквы. После ввода нажать кнопку Submit.
4. В открывшейся форме заполнить соответствующие поля. Мы разберем этапы заполнения формы по пунктам.
5. Часть 1 –данные главного участника.

Этот участок анкеты включает в себя основную информацию о главном заявителе, то есть о человеке, без которого члены его семьи (близкие родственники) не смогут получить Грин-карту. Кто конкретно из родных сможет поехать вместе с ним и получить гринку – решает сам заявитель. Неточности при занесении данных этого участка анкеты допускать нельзя, иначе потенциального участника дисквалифицируют.

1. Полное имя.

В поля вводится имя главного участника, его фамилия и иногда отчество. Данные нужно тщательнейшим образом скопировать из загранпаспорта, они записываются точь-в-точь так же, как в этом документе.

Last family name – фамилия.

First name – имя.

Middle name – среднее имя. Некоторые путают его с отчеством, но это ошибочное представление. Это именно среднее имя, которое дают людям при рождении, например, в англоязычных странах. Поэтому граждане России отмечают галочкой поле No middle name. Отчество указывать в анкете в большинстве случаев не нужно, так как оно не прописано латинскими буквами.

1. Пол
2. Дата рождения

Month – месяц, Day – день, Year – год. Дата указывается именно в таком порядке, так принято в англоговорящих странах.

1. Город рождения. Нужно писать только город, без дополнительных данных, например, области. Если заявитель не знает своего города рождения, он ставит галочку в поле Birth city unknown (Не знаю своего города рождения). Нужно указывать только актуальное название населенного пункта. Не нужно приписывать к нему его тип, например, «деревня такая-то».

1. Страна рождения. Нажать Select a country и выбрать из открывшегося списка.

Родившиеся в Крыму указывают Украину, так как в Америке Крым не признается российским.

1. Страна-участник лотереи для получения Грин-карты в 2021 году.

Участвовать в этой лотерее разрешено не всем странам мира, только определенным. Поэтому, если страна рождения заявителя входит в этот список, то в поле Are you claiming eligibility based on the country where you were born? (Вы подаете заявку от страны рождения?) нужно поставить галочку. Имеется в виду именно страна рождения, а не проживания или регистрации.

Если же страна рождения заявителя не входит в список стран-участников, то в поле If not, you must enter the country from which you are claiming eligibility нужно выбрать страну, от которой подается заявка. Можно подавать заявку от страны рождения родителей или супругов.

1. Паспортные данные. Нужно указывать только данные загранпаспорта.

1. Фото. Его нужно делать максимум за полгода до подачи заявки. Главные условия — белый фон, четкость, расположение головы по центру фото, отсутствие ретуши.

Фотографироваться нужно так, чтобы были хорошо видны глаза и голова. Не стоит делать фото в униформе. Но одежда, которую человек носит в связи со своим вероисповеданием, допускается. Улыбаться на фото не нужно. Фото обычно делают в фотосалоне или визовом центре – это поможет избежать ошибок и больших временных затрат.

1. Почтовый адрес. Это не очень важный пункт, но игнорировать его все же не стоит. Данные в нем пишутся так же, как принято писать почтовый адрес в США, способы его написания можно найти на специализированных сайтах, ссылка есть ниже.

1. Страна постоянного проживания на данный момент. Страна, в которой заявитель находится в туристической поездке, не подходит. Речь идет о стране гражданства или стране обучения (например, если заявитель учится в университете в Великобритании и не является гражданином этой страны).

1. Номер телефона. Этот пункт необязателен к заполнению, и если заявитель его не укажет, его не дисквалифицируют, но лучше все-таки указать.
2. Адрес электронной почты. В поле E-mail address указывается адрес, а в следующем поле Confirm e-mail address он прописывается повторно.
3. Наивысший уровень образования. Если образование еще не получено (будет получено через какое-то время), то его уровень указывать не надо, нужно писать только уже имеющийся уровень образования.
   
   

   Без среднего образования у вас не будет шанса выиграть лотерею.

   

4. Семейное положение. В этом случае тоже есть определенные разграничения, которые можно найти по вышеуказанной ссылке.
5. Количество детей. Учитываются даже дети от предыдущих браков, которые не живут вместе с заявителем, их фотографии тоже необходимо загрузить. Бездетные и неженатые или незамужние заявители заканчивают на этом. В противном случае нужно нажать кнопку Continue. Откроется следующая часть анкеты – Derivatives.
6. Часть 2 – информация о членах семьи главного заявителя. Она заполняется так же, как схожие данные заявителя (см. пункт 6).
7. ФИО супругов.
8. Дата рождения.
9. Город рождения.
10. Страна рождения.
11. Фотография.
12. ФИО ребенка (данные второго, третьего и т.д. ребенка заполняются так же).
13. Дата рождения.
14. Пол.
15. Город рождения (населенный пункт).
16. Страна рождения.
17. Фото.
18. После введения всех данных о семье нужно нажать кнопку Continue и внимательно проверить всю информацию. Если все верно, потом нужно нажать кнопку Submit.

1. Последний этап регистрации заявки на участие в лотерее для получения Грин-карты – получение номера подтверждения Confirmation number.

Нюансы и ошибки заполнения анкеты на Грин-карту

При заполнении анкеты на Грин-карту латинскими буквами претендент должен следить за тем, чтобы не допускать ни ошибок, ни помарок. Это можно сделать на официальном сайте www.dvlottery.state.gov, где проводится регистрация участников. Чтобы внести данные в онлайн-анкету выделяется 60 минут с момента открытия страницы. Претенденту будет предоставлена возможность еще один раз зайти на сайт, чтобы проверить анкету на предмет неточностей и ошибок.

Middle Name в анкете на Грин Кард

В графе Middle Name нужно указывать отчество, если оно указано в заграничном паспорте на английском языке. Если претендент по ошибке заполнит эту графу, то ему придется в дальнейшем указывать отчество во всех анкетах. Этот нюанс никоим образом не отразится ни на ходе интервью, ни на получении Грин-карты. Но, в полученной эмиграционной визе будет указано отчество претендента.

Загранпаспорт для лотереи Грин Кард

В анкете лотереи DV-2023 необходимо указывать данные загранпаспорта (см. п. 12 инструкции по заполнению).

Частые ошибки

При оформлении Грин-карты люди могут допускать разные ошибки:

1. Старое фото, не соответствие установленным требованиям.
2. Подано больше одной заявки на 1 человека.
3. Исправление фотографии посредством графического редактора, нанесение на изображении ретуши.
4. В документах имя, фамилия указана с ошибками.
5. Допущены опечатки в заявке, затрагивающие детей, супруга, семейный статус.

Как избежать дубликата подачи заявки на Грин-карту

При заполнении формы претендент нажимает кнопку «Submit». Система может оборвать соединение и не выдать ответ. На этот момент будет указывать появившаяся на мониторе надпись «Connection Error». В такой ситуации будет сложно понять, произошла отправка заявки на сервер либо нет. Если заполнить форму повторно, то будет отправлен ее дубликат, за который претендента ожидает дисквалификация.

При благополучной подаче анкеты откроется страница подтверждения с данными участника. Ему присвоят индивидуальный номер подтверждения, без которого невозможно играть в лотерею.

Видео-инструкция по заполнению анкеты на Грин Кард DV-2023

Заполняйте анкету на грин-карту по подробной инструкции с перечнем нюансов и ошибок:

Вопросы и ответы

На каком сайте можно заполнить анкету для участия в лотерее?

Для того, чтобы участвовать в лотерее, достаточно перейти на сайт https://www.dvlottery.state.gov/ и заполнить анкету, которая займет немного времени. Заполнение анкеты и участие в лотерее полностью бесплатное. Лотерея дает возможность выиграть грин-карту и переехать в США. Для участия в данной лотерее нужно закончить школу, иметь загранпаспорт, а также заполнить данную анкету.

Анкета заполняется на английском языке. Если Вы не уверены в нюансах перевода, то следует воспользоваться специальными сервисами. При открытии страницы на заполнение заявки отводится 60 минут. Если не уложитесь в это время, то страница закроется, а заполнение анкеты придется начинать сначала. Для одного человека заполнение анкеты займет около 10 минут. Лучше предварительно позаботиться о заполнении анкеты, а не оставлять ее на последний день.

Может ли кто-то помогать в заполнении и отправлении анкеты?

Государственный Департамент США настоятельно не рекомендует обращаться к сторонним сервисам для помощи в заполнении анкеты. На сайте имеется инструкция, которая помогает заявителям правильно заполнить анкету. В инструкции имеется вся необходимая информация и разъяснение вопросов.

В интернете имеется большое количество посредников, которые предлагают свои услуги для заполнения анкеты. Некоторые из них даже обещают победу в ней. Однако заполнение анкеты занимает несколько минут, поэтому с данным заданием человек сможет справиться сам. Также, скорее всего, посредники окажутся мошенниками. Все действия они выполняют за определенную плату. Определить намеренно победителя или помочь выиграть определенному человеку нельзя. Победители определяются случайным образом. Так как заполнение анкеты осуществляется бесплатно, то и госпошлины не взимаются. Если кто-то требует уплату госпошлины или других налогов, то это также мошенники.

Может ли участие в данной лотерее в будущем стать причиной отказа для выдачи неиммиграционной визы?

Окончательное решение о выдаче или отказе визы принимает только консульский офицер после интервью. Все консульские офицеры дипломатических миссий понимают, что для участия в лотерее могли быть разные причины. Предварительно узнать, будет ли одобрена или отклонена виза – достаточно сложно. Однако напрямую участие в лотерее на получение визы никак не влияет. Имеется определенный ряд критериев и требований, а также причины отклонения оформления визы. Все это можно прочитать на сайте https://travel.state.gov.

Я являюсь гражданином нескольких стран. Можно ли подать заявки на участие в лотерее на каждый паспорт? Что делать, если написание в анкете ФИО и его написание в паспорте не совпадает?

Заявка на участие в лотерее подается не по конкретному паспорту, а по стране рождения. Для определения страны рождения, а также что делать, если страна не участвует в лотерее DV-2023 – все эти вопросы можно найти в инструкции к Визовой Лотерее. В анкете ФИО должно заполняться так же, как и в паспорте, по данным которого происходит оформление анкеты. В лотерее участвуют не все страны. Она распространяется только на те страны, из которых за предыдущие 5 лет прибыло менее 50 000 иммигрантов.

Я собираюсь получать новый заграничный паспорт после подачи заявки на участие в лотерее. Не будет ли дисквалифицировано мое заявление, если в анкете будет прописаны данные старого паспорта, а на интервью будет новый паспорт?

По правилам лотереи, во время заполнения анкеты указываются данные действующего паспорта. Смена паспорта может происходить по разным причинам. Если человек отбирается на интервью, то ему необходимо прийти с копией нового паспорта, а в письменном виде предоставить объяснительную записку. Передача этих документов и данных должна осуществляться до назначения интервью. Если смена паспорта попала как раз в промежуток назначения даты интервью, то необходимо прислать копию паспорта и письменное объяснение. В конечном итоге, решение принимает консульский офицер.

Могу ли я принимать участие в лотерее, если являюсь учеником по обмену, а после окончания программы будет действителен запрет на въезд в США в течение двух лет?

Да, принимать участие в лотерее такие люди могут. Однако, виза человеку будет выдана только после окончания двухлетнего запрета. Стоит отметить, что если запрет истекает после крайней выдачи визы, то в течение данного времени человек не сможет получить новую визу.

Я родилась/родился в Крыму. Какую страну указывать при заполнении анкеты: Украину или Россию?

В качестве страны рождения в таком случае необходимо указывать Украину. Дело в том, что в анкете требуется указать страну рождения, а Крым ранее относился к Украине.

Я на постоянной основе проживаю в Крыму. В России или в Украине будет проходить интервью?

Несмотря на то, что уже несколько лет Крым относится к территории России, он относится к посольству США в Киеве. Именно поэтому все люди, проживающие в Крыму и участвующие в лотерее, должны обращаться в главное посольство Киева вне зависимости от страны рождения или гражданства.

На момент подачи заявления моему ребенку исполняется 21 год. Нужно ли его включать в заявление при заполнении?

Дети, достигшие 21 года, не вписываются при заполнении анкеты на участие в лотерее. Если человек вносит таких детей в анкету, то в случае выигрыша результаты будут дисквалифицированы.

Мой ребенок на момент подачи заявления не достиг возраста 21 года, но при этом он/она уже находится в браке. Стоит ли включать таких детей при заполнении анкеты?

Если ребенку менее 21 года, но он уже находится в браке, то при заполнении заявления включать его в список не нужно. Если Вы включите таких детей в анкету, то при выигрыше победа также будет дисквалифицирована.

На момент подачи заявления моему ребенку не исполнился 21 год, но данного возраста он достигнет на момент выигрыша. Необходимо ли его включать при заполнении заявления и сможет ли он получить иммиграционную визу?

Если ребенку на момент заполнения заявления нет 21 года, и он не состоит в браке, то его необходимо вписать. Если Вы не включите таких детей в заявление, то также в случае выигрыша, он будет дисквалифицирован. Стоит обратить внимание о том, что такие дети смогут получить визу, если попадают под Акт о Защите Детей. После назначения даты интервью, Вы сможете уточнить всю необходимую информацию. Также есть возможность отправить документы для предварительного просмотра.

Я состою в браке, но во время подачи заявления на участие в лотерее, уже запущен бракоразводный процесс. Нужно ли мне указывать в анкете супруга/супругу?

Да, в таком случае в анкету нужно включать своего супруга или супругу. Даже если бракоразводный процесс начался и вы не проживаете вместе, то информация должна быть указана в анкете. Главным документом в Российской Федерации является свидетельство о расторжении брака. Только после его получения человек может не указывать своего супруга или супругу в анкете. До его получения брак считается действительным. Если Вы не укажете супруга/супругу в анкете, то выигрыш будет дисквалифицирован.

Нужно ли прилагать фотографии членов семьи, указанных в анкете?

Да, к анкете должны прилагаться фотографии всех родственников и детей, указанных в ней. Подробнее об этом можно прочитать в инструкции к Визовой Лотерее в разделе «Загрузка цифровых фотографий».

Перед подачей заявки необходимо сделать фотографию и получить ее в цифровом виде. Модно отсканировать уже имеющуюся фотографию, но в большинстве случаев проще сделать новую. Требования, к фото для Грин-карты, читайте тут.

Можно ли загружать фотографии, которые использовались в прошлом году?

Нет, у лотереи существуют правила, которые гласят о том, что прикрепляемая фотография не должна быть старше 6 месяцев. Ответы на эти вопросы можно найти в пункте 8 инструкции к Визовой Лотерее.

Что такое Лотерея «Green Card» я уже писал. Кто имеет право на участие в лотерее, и где заполнить заявку на участие вы уже тоже знаете. Поэтому здесь, на примере одного из прошлогодних участников, я объясню, как заполнить заявку.

1. Имя



Если у вас уже есть загранпаспорт, просто переписываете имя (First Name) и фамилию (Last/Family Name) оттуда.

Middle name это не отчество, его заполнять не нужно.

Если загранпаспорта у Вас еще нет, то тогда можете воспользоваться этими ссылками, чтобы получить транслитерацию своего имени. Автоматизировал процесс транслитерации пользователь иммиграционного форума govorimpro.us, KoLoB.

Для украинских паспортов:

http://volz.fithosting.net/kolob/pas_ukr.php

Для русских паспортов:

http://volz.fithosting.net/kolob/pas_rus.php

2. Дата рождения.



А — День. Б – Месяц. Ц – Год.

3. Пол.



Male – мужчина. Female – Женщина.

4. Город, в котором вы родились.



Все данные о месте рождения, должны соответствовать тому, что написано в свидетельстве о рождении, а не в паспорте.

Напишите только название города. Не надо писать район, область, и т д.

Для правильной транслитерации используйте ссылки из пункта 1.

5. Страна, в которой вы родились.



Если такой страны уже не существует, или она поменяла название, нужно писать новое название страны.

Тоесть, если вы родились на территории Украинской ССР, вам нужно писать Украина.

6. Страна, от которой Вы участвуете в лотерее.



В большинстве случаев, это будет страна, где Вы родились. ДАЖЕ если Вы являетесь гражданином другой страны. Если хотя бы один из ваших родителей родился в той же стране что и Вы, то вы обязаны участвовать от страны рождения.

Исключения могут быть в том случае, если страна вашего рождения не может принимать участия в лотерее. Тогда вы можете принимать участие в лотерее от страны рождения вашего супруга. (напомню, что в лотерее DV2013, той, заявки на которую принимаются в октябре 2011, участвуют все страны бывшего СССР).

Итог: если вы принимаете участие в лотерее от страны рождения, ставите галочку в графе YES, и следующую графу оставляете пустой.

Если Вы участвуете не от страны рождения, тогда ставите галочку в графе NO, и в следующей графе выбираете нужную вам страну.

7. Загрузка фотографии.



Подготовленную фотографию, сделанную по всем правилам, описанными мной раньше в другой статье, ссылку на которую вы видите снизу этой статьи, сначала нужно проверить на официальном сайте лотереи. Ссылка внизу статьи.

Если фотография проходит проверку, то загружаете ее в свою заявку, выбрав ее в пункте 7.

8. Адрес для почты.



Все поля заполняются только цифрами и буквами английского алфавита (в противном случае заявка не будет принята системой — появится сообщение об ошибке). Не нужно пытаться указывать переводы слов, предпочтительнее транслит — это облегчит задачу вашим почтальонам, если вдруг устроители лотереи решат отправить вам письмо. Например, «Улица Горького» для местных почтовых служащих будет понятнее в виде «Ulitsa Gorkogo», а не «Gorky street». Но в то же время, если есть общепринятые переводы топонимов, лучше писать их. Например: Moscow, а не Moskva и Saint-Petersburg, а не Sankt-Peterburg. Впрочем и указание Moskva проблем не вызовет.

In Care Of — здесь пишется имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес (имеет значение в тех случаях, когда несоответствие имени и адреса приводит к недоставке корреспонденции, а так же при указании адреса абонентского ящика). Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым — ваше имя в любом случае будет взято из п.1 электронной заявки.

Address Line 1, Address Line 2 — строки для указания непосредственно адреса: улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика и т.п. — кроме почтового индекса, города и страны. Вторая строка используется если не хватает длины первой строки, так как есть ограничение на максимальное количество символов в одной строке.

City/Town — название населенного пункта.

District/Country/Province/State — Название республики/края/области/округа и района. Если речь идет о Москве или Санкт-Петербурге, являющихся самостоятельными субъектами Российской Федерации и не входящих в состав иных субъектов Федерации, в этом поле следует продублировать название этих городов (пустым поле оставить нельзя). Аналогично для городов федерального подчинения в других странах.

Postal Code/Zip Code — почтовый индекс.

Country — государство (не пишется, а выбирается из списка).

9. Страна, в которой вы проживаете в настоящее время

10. Номер телефона в международном формате

11. Адрес электронной почты

12. Образование.



Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки! Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом.

— Если вы учились, но не закончили даже 8(9) классов школы и/или не получили «Аттестат об основном общем образовании», то нужно указывать (1) Primary school only,

— Если вы имеете «Аттестат об основном общем образовании» (выдается после 9 (раньше — класса), учились дальше, но не получили аттестат о полном средем образовании (общем, специальном, профессиональном), то указывайте (2) High school, no degree,

— Если вы окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании» — (3) High school degree,

— Если вы окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование — (4) Vocational school,

— Если вы учились в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его
— (5) Some university courses (иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученного после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения),

— Если вы получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе) — (6) University degree,

— Если вы имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры) — (7) Some graduate level courses,

— Диплом магистра (5-5,5 лет обучения в вузе с высоким рейтингом) — (8) Masters degree,

— Обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету) — (9) Some doctorate level courses,

— Кандидатская или докторская ученая степень — (10) Doctorate degree.

13. Семейное положение.



Юридический (документально подтвержденный) статус, а не фактическое совместное или раздельное проживание.

Расшифровка:

Unmarried — не состою и никогда не состоял(а) в браке.

Married — женат/замужем (церковный брак, но без регистрации в ЗАГСе, а так же сожительство, т.е. т.н. «гражданский брак», не дают права указывать этот статус (даже при наличии общих детей и независимо от записи в графе «Отец» в из «Свидетельстве о рождении»)).

Divorced — нахожусь в официально оформленном разводе (подтверждается «Свидетельством о расторжении брака»).

Widowed — вдовец/вдова.

Legally Separated — этот статус на постсоветском пространстве не имеет юридически закрепленных аналогов, его указание приводит к дисквалификации (есть примеры).

14. Количество детей.



Дети, включая всех биологических и легально усыновленных детей, которые не состоят в браке и младше 21 года на момент подачи заявки.

На этом заканчивается первая часть заполнения заявки.

Если у вас есть супруг и/или дети, то вам автоматически предложат заполнить анкеты для них.

После окончания заполнения, вам предложат перепроверить всю информацию. Чтобы вернуться на предыдущую страницу, есть специальная кнопка «Go Back to Part 1» (не пользуйтесь кнопками браузера Вперед и Назад)

Так же вы можете отменить заявку кнопкой «Cancel Entry» ну и подтвердить кнопкой «Continue».

САМОЕ ГЛАВНОЕ ДАЛЬШЕ — НЕ ЗАБЫТЬ СОХРАНИТЬ ДАННЫЕ СО СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЫ.

Эти данные вам пригодятся в Мае при проверке результатов. Без них вы не сможете проверить, победили вы или нет.

Дополнительно к этой инструкции вы можете посмотреть видео пример заполнения заявки.

П.С. Участие в лотерее абсолютно бесплатное!

ВАЖНО. ССЫЛКИ:

1. Инструкциb к DV-2014

2. Как подготовить фотографию для участия в лотерее Грин Кард (На примере).

3. Govorimpro — Форум, на котором вы найдете все ответы на свои вопросы про Грин Карту и любую другую визу в США