Входит в альбом «Навигатор» (1995)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
***
Гарсон №2 — вообще-то garson (фр. «мальчик») — привычное обращение к официантам во Франции.
***
Интервью БГ для издания «Русская Ривьера» Франция, июль 2011:
http://russkayariviera.com/index.php/ct-menu-item-17/ct-menu-item-19
«РР»: В некоторых ваших песнях встречаются французские слова. Как появилась песня «Гарсон номер два»?
БГ: Я написал ее, сидя в кафе рядом с Театр де ля Виль. Ко мне все время подходил официант «гарсон номер два». И я не мог на это не отреагировать, я считал, что это вызов. Я тогда за неделю написал в Париже пять песен, которые потом все вошли в «Навигатор».
***
Пресс-конференция с БГ и АКВАРИУМОМ:
Евгений Жицкий: Борис, я залез повыше, чтобы мой третий глаз (указывая на видеокамеру) видел вас. Хотел спросить вас, раз разговор зашел о «Навигаторе», вопрос по поводу клипа «Гарсон #2».
Б.Г.: Да.
Евгений Жицкий: С вами снимался замечательный жонглер (называет имя) — он мой друг, он мой земляк с Новочеркасска. Но я его, к сожалению, лет пять-шесть не видел, поэтому задаю вопрос вам. Планировалось несколько снять клипов, по-моему, порядка пяти?
Б.Г.: Нет, только один, потому что… мы с Сашей Кайдановским говорили по поводу второго клипа, но никто не мог собрать на него денег, поэтому, к сожалению, этого не случилось.
***
Интервью с БГ после концерта в г.Саратове, 25.04.2007:
— Ваше мнение о клипах: клип – это помогает, или это мешает, или это совсем другое?
— Разные поколения, наверное, считают по-разному. Для меня это лишнее.
— То есть Вы считаете, что клипы в какой-то мере мешают?
— Я телевизор-то, честно говоря, не смотрел уже очень-очень давно, поэтому хороших видеоклипов на песни я видел в своей жизни крайне мало. К тому же они сейчас выпускаются настолько однотипные, что просто неинтересно.
— А Вы участвовали в сценарной части клипов, которые снимали, или это предлагалось как-то со стороны?
— У нас только два относительно хороших клипа. «Поезд в огне» был чистой импровизацией вообще, а «Гарсон номер два» Саша Кайдановский написал, и я ему целиком доверился.
***
Camden Lock — улица в районе Сamden Town Лондона.
.
_______________________________________________________________________
Текст песни «Гарсон №2»:
Гарсон No.2, Гарсон No.2,
На наших ветвях пожухла листва;
И, может, права людская молва,
И все — только сон, Гарсон No.2.Вот стол, где я пил; вот виски со льдом;
Напиток стал пыль, стол сдали в музей.
А вот — за стеклом —
Мумии всех моих близких друзей;
А я только встал на пять минут — купить сигарет.
Я вышел пройтись в Латинский Квартал,
Свернул с Camden Lock на Невский с Тверской;
Я вышел — духовный, а вернулся — мирской,
Но мог бы пропасть — ан нет, не пропал.Так Гарсон No.2, Гарсон No.2,
То разум горит, а то брезжит едва;
Но мысль мертва, радость моя, а жизнь — жива,
И все — только сон, Гарсон No.2.А колокольный звон течет, как елей;
Ох, моя душа, встань, помолись —
Ну что ж ты спешишь?
А здесь тишина, иконы битлов, ладан-гашиш;
А мне все равно — лишь бы тебе было светлей.Так Гарсон No.2, Гарсон No.2,
На кладбище — тишь;
На наших гробах — цветы да трава,
И, похоже, права людская молва,
И все — только сон, Гарсон No.2;
А раз это сон — что ж ты стоишь, Гарсон No.2?!.
_______________________________________________________________________
<<< Вернуться на главную страницу группы АКВАРИУМ
<<< Вернуться на страницу «Дискография группы АКВАРИУМ»
<<< Вернуться на страницу «Песни группы АКВАРИУМ по алфавиту»
Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий
«Гарсон №2» – песня группы «Аквариум» из студийного альбома «Навигатор». Автор текста и музыки – Борис Гребенщиков. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1995 году.
Аквариум – Гарсон №2 – слушать
Интересные факты
Песню группы «Аквариум» «Гарсон №2» Борис Гребенщиков написал сидя в кафе рядом с Театр де ля Виль. По его словам, к столику, за которым он сидел, постоянно подходил «гарсон номер два». Автор посчитал это вызовом и написал песню. Кстати, гарсонами во Франции называют официантов.
На песню «Гарсон №2» снят клип. Режиссер этого музыкального видео – Александр Кайдановский, также известный российский актер.
Аквариум – Гарсон №2 – текст
Гарсон номер два, Гарсон номер два,
На наших ветвях пожухла листва;
И, может, права людская молва,
И все – только сон, Гарсон номер два.
Вот стол, где я пил; вот виски со льдом;
Напиток стал пыль, стол сдали в музей.
А вот – за стеклом –
Мумии всех моих близких друзей;
А я только встал на пять минут – купить сигарет.
Я вышел пройтись в Латинский Квартал,
Свернул с Camden Lock на Невский с Тверской;
Я вышел – духовный, а вернулся – мирской,
Но мог бы пропасть – ан нет, не пропал.
Так Гарсон номер два, Гарсон номер два,
То разум горит, а то брезжит едва;
Но мысль мертва, радость моя, а жизнь – жива,
И все – только сон, Гарсон номер два.
А колокольный звон течет, как елей;
Ох, моя душа, встань, помолись –
Ну что ж ты спешишь?
А здесь тишина, иконы битлов, ладан-гашиш;
А мне все равно – лишь бы тебе было светлей.
Так Гарсон номер два, Гарсон номер два,
На кладбище – тишь;
На наших гробах – цветы да трава,
И, похоже, права людская молва,
И все – только сон, Гарсон номер два,
А раз это сон – что ж ты стоишь, Гарсон номер два?
Другие песни группы
- Таможенный блюз
- Кладбище
- Три сестры
- День радости
- Имя моей тоски
Сегодня (а точнее, уже вчера) исполнился 61 год Борису Борисовичу Гребенщикову, моему второму любимому исполнителю после Владимира Высоцкого. А поскольку я в последнее время делаю много музыкальных постов, вот вам 22 лучшие, на мой взгляд, песни «Аквариума». Этот список очень эфемерен, так как с годами появляются новые классные песни и поднадоедают старые. Так что этот список — мое субъективное мнение на ДАННЫЙ момент. Через полгода оно наверняка изменится. Почему в списке 22 композиции? Потому что первая кассета «Аквариума», которая у меня появилась, была «Легенды русского рока», на которой было ровно 22 песни. Так что это число у меня тесно связано с группой:)
И еще раз уточню: это не рейтинг, песни расположены в алфавитном порядке. Первая часть — сейчас, вторая — попозже (не хочу пост загружать видяхами).
1. Аделаида (Равноденствие, 1987)
Знаете, что самое сложное при написании песни о любви? Написать ХОРОШУЮ песню о любви. А знаете, что самое сложное при написании хорошей песни о любви? Спеть о любви, ни разу не употребляя это слово и производные от него. «Аделаида» — это один из главных бриллиантов в творчестве «Аквариума», и в моей подборке — одна из самых известных песен (да, «Города золотого» не будет!). Слышали бы вы, как на нее реагирует зал на концертах:)
2. Брод (Сестра Хаос, 2002)
«Аквариум» я начал слушать в августе 2001 года, а в марте 2002-го вышел альбом «Сестра Хаос», ставший для меня первым НОВЫМ альбомом «Аквариума». И я до сих пор считаю его одним из лучших в творчестве группы. Песня «Брод» долгое время оставалась для меня любимой. Наверное, потому что ее текст довольно понятен: не нужно бояться сделать шаг, а также усложнять себе жизнь. А если ты хочешь достучаться до человека, то «попытайся использовать рот», а не грубую силу.
3. Бурлак (Русский альбом, 1992)
«Русский альбом» — один из самых печальных в творчестве БГ. И мой самый любимый. Долгое время песня «Бурлак» была для меня наилюбимейшей в творчестве БорисБорисыча. Она вроде бы тоже печальная, но при этом умудряется еще и быть забойной. Редчайшее сочетание!
4. Вызываю огонь на себя (Синий альбом, 1981)
Философская притча, коих в творчестве БорисБорисыча немало. Притча про самопожертвование. От строчки «но чтобы остался огонь, нужно, чтобы кто-то вызвал его на себя» у меня до сих пор дрожь.
5. Губернатор (Соль, 2014)
У БГ немало песен политической окраски. Но, как правило, все они довольно тщательно загримированы. И что-то прямым текстом говорится, пожалуй, только в двух песнях: «Поезде в огне» и «Губернаторе» (ну, еще наверное в «Древнерусской тоске», откуда кстати сам и взял музыку для «Губернатора»). Сам Гребенщиков отрицает, что «Губернатор» посвящается какому-то конкретному человеку. Но мы-то знаем…
6. Движение в сторону весны (День серебра, 1984)
Просто удивительно: многие песни написаны еще до моего рождения, но на удивление органично вписываются в современные реалии. Хотя есть вечные темы. Любовь, например. Или человеческая душа.
7. День радости (Письма капитана Воронина, 1992. Пушкинская, 10, 2009)
Безумно красивая и лиричная песня. Наверное, самая лиричная в творчестве «Аквариума». Издавалась в двух версиях. На концертнике «Письма капитана Воронина» есть маленькие отличия в тексте по сравнению с новой версией. Но черт побери, насколько же они меняют смысл песни! В 1992 году было ощущение приближения чего-то плохого (что, в конце концов, и наступило), а в 2009-м — надежда на то, что однажды все будет хорошо. И вы знаете, я за вторую версию. Ведь Бог есть свет, и в нём нет никакой тьмы…
8. Зимняя роза (Песни рыбака, 2003)
Еще одна безумно красивая песня. Посвящение женщине. Не знаю, конкретной или абстрактной, но в 2003 году она очень хорошо вписывалась в мое мироощущение. Очень необычные строчки и образы. Вроде, не такие замороченные, как в других песнях, но все равно в них что-то таинственное есть…
9. Камни в холодной воде (на официальных альбомах не выходила, начало 90-х)
«- Борис Борисович, спойте что-нибудь о любви? — А у нас все песни о любви» (из беседы БГ с залом). Создается впечатление, что «Камни в холодной воде» содержат какой-то мистический код, который просто не позволяет им вписаться ни в один из альбомов «Аквариума». Неслучайно, когда БГ с какого-то перепугу в 2007 и 2010 запилил альбомы «Феодализм» и «Наша жизнь с точки зрения деревьев», составленные из песен как раз того периода, что и «Камни», то не включил их ни в один из альбомов.
10. Любовь во время войны (Соль, 2014)
Когда вышла акустическая версия, мне она сразу запала в душу. Но когда через 8 месяцев «Аквариум» записал в студии электричество, это было что-то с чем-то. Слушая «Соль», я практически всегда переслушиваю «Любовь во время войны». По-моему, это лучшая антивоенная песня со времен ДДТ-шной «Не стреляй!». Посоветовал бы ее послушать тем, кто сейчас призывает «давить хохлов/кацапов». У меня при каждом ее прослушивании просто мурашки по коже бегают…
11. Немое кино-2000 (Ихтиология, 1984)
Новая версия старого хита стала играться «Аквариумом» с 1998 года, но я по привычке добавляю уточнение «2000» — так проще понять, что имеется ввиду версия с прикольным клавишным проигрышем Рубекина. Все-таки есть песни, которые никогда не теряют своей актуальности. Как спел Алексей Кортнев в кавер-версии этой композиции, «прошло 30 лет — фильмы так же немы». «Немое кино» — это нетленка, актуальная на все времена. К сожалению. Почему я уточняю, что новая версия? Потому что старая хороша только текстом, а музыка там — обычная гитара. В новой же и музыка очень классно звучит. Недаром «Двойной Фёдр» её использовал для одной из своих песен:)
P.S. А какие песни «Аквариума» (или сольно Бориса Гребенщикова) любите вы? Если не лень, можете даже написать, почему:) Конечно, 22 указывать необязательно, сколько хотите — столько и пишите:) В этот раз я с огромным нетерпением жду комментариев — интересно узнать мнение товарищей по этому вопросу.