Добавочный телефон на английском

Адрес допускает разнообразные параметры: можно, например, указать обычный городской телефонный номер, добавочный телефон, параметры модемного соединения и т. д.

There are permissible varied parameters by the address: for example, it is possible to indicate the regular city telephone number, additional telephone, and the parameters of modem connection etc.

На стадии 5007 конечная точка 502 связи входит в IP-адрес, МАС-адрес конечной точки и/или добавочный телефон, связанный с пользователем конечной точки 502 связи.

At 5007, the communication endpoint 502 logs into an endpoint IP address, MAC address and/or telephone extension associated with a user of the communication endpoint 502.

Обменный пункт имеется также в отделении Сиамского коммерческого банка в Организации Объединенных Наций на первом этаже административного здания (добавочный телефон 2168).

Such services are also available at the Siam Commercial Bank, United Nations Branch, which is located on the first floor of the Service Building (extension 2168).

Оперативные последствия будут заключаться в том, что установленные сейчас в Нью-Йорке добавочные телефонные номера для большинства миротворческих операций больше использоваться не будут.

An operational impact would be that the currently assigned New York telephone extensions for most peacekeeping operations would no longer be available.

Во время пленарных заседаний с ними можно связаться по добавочному телефону 35017 (за исключением сотрудника по планированию документации).

While such meetings are in progress, they may be reached at ext. 35017 (with the exception of the documentation planning officers).

И если вы захотите назначить встречу, звоните ей по добавочному телефону 2922.

Внеплановая физическая активность наоборот уменьшилась, благодаря увеличению удобств современной жизни: пульт дистанционного управления, лифты, автомобили, эскалаторы, добавочные телефоны по всему дому и так далее.

Unplanned physical activity, on the contrary, decreased, due to the increased comforts of modern life: remote control, elevators, cars, escalators, modern telephones throughout the house and so on.

В чрезвычайных обстоятельствах просьба звонить по добавочным телефонам 88-99 в ВАЦ и 99 в ВМЦ.

In case of emergency please call extension 88-99 when in the ACV and extension 99 when in the VIC.

Экономия в размере 112000 долл. США по статье «Коммерческая связь» была обеспечена в результате целенаправленных усилий по сокращению числа добавочных телефонных линий и строгому применению процедур контроля за пользованием телефонной связью, что позволило контролировать исходящие звонки.

Savings of $112,000 under commercial communications resulted from a concerted effort to reduce the number of surplus telephone lines and strict enforcement of control procedures for telephone usage enabling the monitoring of outgoing calls.

Дежур-ный сотрудник Секции охраны может оказать содей-ствие по вопросам потерянных или найденных вещей, по вопросам общего характера и т.д. В чрезвычайных обстоятельствах просьба звонить по добавочным телефонам 88-99 в ВАЦ и 99 в ВМЦ.

The Duty Officer can assist with lost and found items, general queries, etc. In case of emergency please call extension 88-99 when in the ACV and extension 99 when in the VIC.

Он будет расти вместе с вами, добавить или вычесть телефон или добавочный номер очень легко.

It will grow with you, adding or subtracting a phone or an extension is very easy.

Эксплуатация, поддержка и обслуживание телефонной сети, состоящей из 26 телефонных коммутаторов, 1000 мобильных телефонов (50 телефонов были зарезервированы для находившихся с визитами высокопоставленных делегаций), 113 спутниковых телефонов и 3292 добавочных телефонных номеров, с коэффициентом эксплуатационной готовности на уровне 99,95 процента

Operated, supported and maintained telephone services, consisting of 26 telephone exchanges, 1,000 mobile phones (50 mobile phones were held in reserve for visiting dignitaries) and 113 satellite phones as well as 3,292 telephone extensions, with availability at 99.95 per cent

Добавочный номер телефона 253.

Единственное исключение заключается в том, что с сотовых телефонов нельзя позвонить на бесплатные номера (добавочный номер 0120).

An exception is that cell phones cannot call toll free numbers (0120 prefix).

Пользователи этой системы смогут общаться через настольные телефоны, мобильные клиенты и софтфоны, используя единый добавочный номер.

Users of this system will be able to communicate via desktop phones, mobile clients and softphones using a single extension number.

Это также позволит штаб-квартире МИНУГУА связываться с региональными отделениями путем набора добавочного номера вместо использования местных телефонных линий.

This would also allow MINUGUA headquarters to communicate with the regional offices by dialling an extension, instead of going through the local telephone lines.

Отличный пример — это когда мы спрашиваем номер телефона, который можно ввести огромным количеством различных способов — со скобками, добавочными номерами, дефисами, кодами области и прочими.

A perfect example of this is when we ask people for a phone number which can be entered in so many different ways — with brackets, extensions, dashes, area codes, and on.

Теперь вы обычно можете приобрести пакет «Все включено» для каждого добавочного номера, который включает в себя все новейшие функции телефонной системы и неограниченное количество минут.

You can now typically purchase an all-inclusive calling package per extension that includes all the latest phone system features and unlimited minutes.

Бесплатный телефон из России — 8-800-100-9619 добавочный 3.

Toll-free phone from Russia — 8-800-100-9619 and extension 3.

Количество абонентов (максимальная пропускная способность телефонных станций или количество добавочных номеров при полном использовании)

Users (Maximum capacity of the exchange or number of extensions when it is fully utilized)