Добавочный номер на английском сокращенно

Я набрала добавочный номер , который продиктовал звонивший, и мне ответил мужчина.

I entered the extension he had given me, and the man’s voice came back over the line.

Чтобы удалить существующий добавочный номер или номер телефона из списка, нажмите кнопку Удалить.

To remove an existing extension number or telephone number from the list, click Remove.

Чтобы изменить существующий добавочный номер или номер телефона, нажмите кнопку Изменить.

To edit an existing extension number or telephone number, click Edit.

Перейдите к текстовому полю Добавочный номер , где можно использовать автоматически созданный номер или ввести другой добавочный номер .

With the focus in the Extension number text box, choose to leave the auto — generated extension number, or type a different one.

Добавочный номер или номер телефона не являются обязательными.

An extension number or telephone number isn’t required.

Префикс, который используется единой системой обмена сообщениями (или лицом, использующим внутренний добавочный номер на УАТС или IP-УАТС) для доступа к внешней линии.

The prefix that is used by UM (or a person using an internal extension on the PBX or IP PBX) to access an outside line.

Если вы знаете добавочный номер абонента, наберите его или нажмите 1 для перевода.

If you know your party’s extension, please enter it now, or press 1 for.

В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер .

In most cases, you enter an extension number or an external telephone number.

Она по ошибке набрала мой добавочный номер , чуть больше двух часов назад, искала детектива Верико. который работает в отделе защиты от угроз.

She dialed my extension by mistake little over two hours ago looking for Detective Verico, who works in threat management.

Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо.

It is transfer, extension, and then transfer again.

Доктор Келлер, добавочный номер 2-2-4-9.

Dr. Keller, extension 2 — 2 — 4 — 9.

Если вы знаете добавочный номер отделения…

If you know your party’s extension

Не могли бы вы назвать свой добавочный номер и свое имя?

Could I ask you your extension and name?

Если вы знаете добавочный номер абонента, наберите его или нажмите 1 для перевода…

If you know your party’s extension, please enter it now, or press 1 for…

Если вы знаете добавочный номер , наберите его.

If you know your party’s extension, you may dial it at any time.

Это и то, что кто-то звонил тебе на добавочный номер , чтобы убедиться, что у тебя правильный адрес.

That and somebody called your extension to make sure you had the right address.

Добавочный номер — 215, а зовут меня Картер.

It’s extension 215, and the name is Carter.

Добавочный номер на обороте.

The access number’s on the back.

Новостью был бы добавочный номер .

A phone extension would be news.

Однако входящий вызов, который не указывает добавочный номер , не может быть передан физическому лицу внутри офиса.

However, an incoming call that does not specify an extension cannot be transferred to an individual inside the office.

Устройство NAT похоже на телефонную систему в офисе, которая имеет один общий телефонный номер и несколько добавочных номеров .

A NAT device is similar to a phone system at an office that has one public telephone number and multiple extensions.

возможность звонить или отправлять голосовые сообщения другим членам абонентской группы с помощью добавочного номера .

The ability to call or send voice messages to other members in the dial plan using only the extension number.

Этот параметр можно настроить для переадресации звонка автосекретарю, если автосекретарь настроен, или оператору-человеку, на внешние телефонные номера или на добавочные номера .

You can configure this setting to transfer calls to an auto attendant if one is configured, to a human operator, to external telephone numbers, or to extension numbers.

По умолчанию для каждой вновь созданной абонентской группы единой системы обмена сообщениями указывается тип универсального кода ресурса (URI) для добавочного номера .

By default, each time you create a dial plan in Unified Messaging, the dial plan will be created to use the telephone extension URI type.

Отдел кадров, администрация и бухгалтерия пользуются внутренними добавочными номерами и доступны только с помощью автосекретаря единой системы обмена сообщениями центрального офиса.

The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant.

Количество цифр в добавочном номере устанавливается в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которая назначена пользователю.

The number of digits in the extension is set on the dial plan that’s linked to the UM mailbox policy that’s assigned to the user.

В посёлке147 разных добавочных номеров .

There are 147 different extensions on the Hill.

Они могут принимать факсимильные сообщения, переданные при вызове по их добавочному номеру .

They can receive fax messages through calls placed to their extension number.

Данный параметр используется, чтобы разрешить пользователям функции голосового доступа к Outlook подключаться к добавочному номеру , указанному в поле для этого параметра.

Use this option to allow Outlook Voice Access users to connect to an extension number that you specify in the field for this option.