Как по немецки будет номер - Большой телефонный справочник предприятий

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе

Спряжение и
склонение

.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

Источник

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Адыгейский
Азербайджанский
Английский
Арабский
Баскский
Башкирский
Белорусский
Венгерский
Вепсский
Греческий
Датский
Иврит
Идиш
Ижорский
Индонезийский
Исландский
Испанский
Итальянский
Казахский
Крымскотатарский
Латинский
Латышский
Марийский
Монгольский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Осетинский
Персидский
Польский
Португальский
Словенский
Таджикский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шведский
Эстонский
Якутский

номер

1
номер

номер м. сита Maschenweite f; Siebgröße f; Siebmaschenweite f; Siebmaschenzahl f; Siebnummer f; Siebweite f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > номер
2
номер

м

номер игрока, индивидуальный — Spielernummer f, Nummer f des Spielers

номер, личный — Startnummer f

номер, отзывной — парус Rückrufnummer f

номер, первый — Nummer f «Eins»

номер, показательный — Schaunummer f

номер, стартовый — Startnummer f

Русско-немецкий спортивный словарь > номер
3
номер

Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > номер
4
номер

Русско-немецкий автомобильный словарь > номер
5
номер

Русско-Немецкий словарь идиом > номер
6
номер

n

1)

gener.

Nr. , Aktenzeichen, Broschur, Broschüre, Einlage , Feinheitsgrad , Feinheitsnummer , Fremdenzimmer , Garderobenmarke, Garderobennummer, Gastzimmer , Heft , Kaliber, Logierzimmer , Märke, Nummer , Programmpunkt , Zimmer , Verleihungsnummer , Ausgabe , Gästezimmer, Hotelzimmer, Marke, Rufnummer

10)

theatre.

Akt , Nummer

11)

textile.

Feine, Feinheitsgrad , Feinheitsnummer , Größe des Schuhwerkes, Größennummer, Nummer

13)

offic.

Geschäftszeichen

15)

patents.

Ablagezahl , Stück

Универсальный русско-немецкий словарь > номер
7
номер ВМ

Универсальный русско-немецкий словарь > номер ВМ
8
номер по

Универсальный русско-немецкий словарь > номер по
9
номер счёта

Универсальный русско-немецкий словарь > номер счёта
10
номер

Ausgabe, Heft, Nummer, Rufnummer

Russian-german polytechnic dictionary > номер
11
номер

м

1) Númmer f

све́жий но́мер газе́ты — die néue Zéitung

в но́мере от 15 ию́ня газе́та пи́шет — in íhrer Áusgabe vom5. Júni schreibt die Zéitung

цирково́й но́мер — Zírkusnummer f

2) Zímmer n; Hotélzimmer n

3) Númmer f, Größe f

••

э́тот но́мер не пройдёт! — daráus wird nichts!; das ist nicht drin!

Новый русско-немецкий словарь > номер
12
номер

Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > номер
13
номер

m (29; pl. e., N а) Nummer f; Hotelzimmer n; Zeitung: Ausgabe f; Zeitschrift: Heft n; Größe f; Stärke f; Bus, Straßenbahn: Linie f; Programmnummer f, Darbietung f; Mil. Kanonier; F Ding n; pl. + Hotel n

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > номер
14
номер ванно-душевой
1. Bade-und Duschkabine
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номер ванно-душевой
15
номер гармоники
1. ordnung der harmonischen
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номер гармоники
16
номер гостиничный
1. Hotelzimmer
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номер гостиничный
17
номер периодического/продолжающегося издания
1. Heftnummer
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номер периодического/продолжающегося издания
18
номер клиента, абонентский номер, номер счета, учётный номер клиента/покупателя/заказчика

Универсальный русско-немецкий словарь > номер клиента, абонентский номер, номер счета, учётный номер клиента/покупателя/заказчика
19
номер детали, каталожный номер

Универсальный русско-немецкий словарь > номер детали, каталожный номер
20
номер зачисления, индивидуальный номер студента

Универсальный русско-немецкий словарь > номер зачисления, индивидуальный номер студента

Страницы

См. также в других словарях:

НОМЕР — и (устар.) нумер, номера, мн. номера, муж. (лат. numerus число) (обозначается знаком №). 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер билета. Исходящий номер бумаги. 2. Ярлык, бляха с изображением цифры, выдаваемые в разных… … Толковый словарь Ушакова
НОМЕР — лат. numerus, число, количество. а) Валовое число. b) Книжка или отдельный лист периодического издания. с) Отдельная комната в гостинице. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон … Словарь иностранных слов русского языка
НОМЕР — НОМЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона… … Толковый словарь Ожегова
НОМЕР — НОМЕР, нумер муж. числительный знак, число, счетная цифра. Все деловые бумаги идут за номером. Дом, за номером 58. Для показания, что цифра означает этот счет, принят знак N или ь. | Номер, в гостинице, отдельная комната или отделенье. Номерок, у … Толковый словарь Даля
Номер 13 — Number 13 Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок Продюсер Альфред Хичкок (нет в титрах) … Википедия
Номер-ОК — (Ижевск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ленина 94 А, Ижевск, Россия … Каталог отелей
номер — См. часть… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. номер комната, часть; выпуск; боец, факс, закидон, стриптиз, штучка, пункт, штукенция, номерок, штука, номерочек, коленце,… … Словарь синонимов
НОМЕР — НОМЕР ценной бумаги; используется для дальнейшей идентифика ции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
номер — (и устарелое нумер); мн. номера, род. номеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
номер — Уникальный числовой код или индекс, который присваивается какому либо устпойству или пользователю и в дальнейшем используется для его идентификации. См. directory , ESN , extension , incarnation , initial sequence MIN, MSIN, PIN, subscriber… … Справочник технического переводчика
номер 2 — Член экипажа, сидящий позади пилота в четырехместном бобе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN number 2 Crew member that sits right behind the driver in a four man bob. [Департамент… … Справочник технического переводчика

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «номер» на немецкий

Предложения

Наберешь этот номер снова — и ты покойник.

Sie rufen diese Nummer noch ein Mal an, und Sie sind ein toter Mann.

Последний набранный номер — это доставка.

Die zuletzt gewählte Nummer war Essen zum Mitnehmen.

Я не стану делить с тобой номер.

Nein, ich werde mir kein Zimmer mit Ihnen teilen.

Скажи мне, что у него отдельный номер.

Sag mir, dass er wenigstens ein separates Zimmer hat.

Посольский номер тоже весьма недурен, сэр.

Die Ambassador Suite ist auch sehr schön, Sir.

Он может провести тебя в номер Чака.

Er wird sie für dich in Chucks Suite abgelegen.

К тебе придут, номер 13.

Wir kommen noch zu Ihnen, Nummer 13.

Повторяю, он на лестнице номер шесть.

Ich wiederhole, Er ist im Treppenaufgang Nummer sechs.

Вирус определил точный номер, куда будет направлен звонок.

Der Virus hat die exakte Nummer identifiziert, wo der Anruf hingehen wird.

Значит так, проверь последний номер.

OK, checkt die letzte Nummer, die er angerufen hat.

Если не можешь поставить хороший номер, идешь в продюсеры.

Wenn du selbst keine gute Nummer bringen kannst, wirst du halt Manager.

И с него набирали только один номер.

Und nur eine Nummer wurde gewählt, die von Raul Ramirez.

Первый номер вышел 27 ноября 1918 года.

Deren erste Nummer erschien am 27. November 1918.

Оставьте свой номер, и мы перезвоним.

‘Bitte hinterlassen Sie Ihre Nummer, wir rufen Sie zurück.

Если кто-нибудь знал тот номер, они могли отследить телефон.

Wenn jemand die Nummer kannte, hätten sie das Handy orten können.

У меня есть номер её портного.

Ich hol mir die Nummer von ihrem Schneider.

Верните чемоданы джентльмена в его номер.

Bringen Sie die Taschen des Herrn wieder in sein Zimmer.

Ваш номер, мадам, уже занят.

Ihr Zimmer, Madame, steht nicht mehr zur Verfügung.

Первый номер вышел 12 июня 1943 года.

Die erste Nummer erschien am 12. Juni 1936.

Хотя это может быть рабочий номер.

Obwohl sie bestätigen, dass es eine aktive Nummer ist.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат номер

Результатов: 9990. Точных совпадений: 9990. Затраченное время: 60 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

wordmap

Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Игра в слова
Еще ▼

Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Определения к слову
Ассоциации к слову
Сочетаемость слова
• • •
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
• • •
Значения слов
Разбор слов морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
• • •
Ответы на кроссворды
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра Чепуха

Как будет НОМЕР по-немецки, перевод

Слова на букву Н
Слова на НО
Слова, оканчивающиеся на ЕР
Слова на НОМ
Слова оканчивающиеся на МЕР
Слова на НОМЕ
Слова оканчивающиеся на ОМЕР

WordMap

→

Перевод на немецкий язык

→

Как будет «номер» по-немецки

Как будет НОМЕР по-немецки, перевод

Номер

Номер — номер м
1) Nummer f c свежий номер газеты die neue Zeitung в номере от 15 июня газета пишет in ihrer Ausgabe vom 1
5) Juni schreibt die Zeitung цирковой номер Zirkusnummer f
2) (в гостинице) Zimmer n 1d; Hotelzimmer n
3) (размер) Nummer f, Größe f c а этот номер не пройдёт! daraus wird nichts!; das ist nicht drin! (разг.)

Дополнительно

Слова из слова «номер»
Рифма к слову «номер»
Значение слова «номер»
Определения слова «номер»
Сочетаемость слова «номер»
Ассоциации к слову «номер»
Синонимы к слову «номер»
Разбор по составу слова «номер»
Разбор слова «номер»
Перевод на английский «номер»

Комментарии 0

Текст комментария:

Ваш e-mail

Только что искали:

отжигавший 3 секунды назад

термоядерная реакция 7 секунд назад

конди 7 секунд назад

восприятие предмета 8 секунд назад

б а к н л 9 секунд назад

кубудшани 9 секунд назад

педегру 9 секунд назад

коппервилл 11 секунд назад

клоунское 12 секунд назад

медвуза 12 секунд назад

галево 12 секунд назад

вылова 12 секунд назад

новаторша 15 секунд назад

плесо 17 секунд назад

мулпен 17 секунд назад

Ваша оценка

Закрыть

Спасибо за вашу оценку!

Закрыть

Последние игры в словабалдучепуху

Имя	Слово	Угадано	Время	Откуда
Игрок 1	недуг	0 слов	10 часов назад	5.197.219.249
Игрок 2	автокомбинат	21 слово	12 часов назад	31.180.170.226
Игрок 3	энциклопедия	13 слов	12 часов назад	31.180.170.226
Игрок 4	биатлонистка	117 слов	15 часов назад	95.29.166.252
Игрок 5	правило	44 слова	19 часов назад	95.29.166.252
Игрок 6	крыльцо	12 слов	19 часов назад	95.29.166.252
Игрок 7	лосенок	33 слова	21 час назад	95.29.166.252
Играть в Слова!

Имя	Слово	Счет	Откуда
Игрок 1	поджога	45:52	4 часа назад	94.139.132.229
Игрок 2	алхимия	101:114	5 часов назад	94.139.132.229
Игрок 3	спрей	45:48	6 часов назад	176.59.100.106
Игрок 4	кабак	16:16	7 часов назад	188.162.174.148
Игрок 5	гусар	50:49	7 часов назад	93.177.75.254
Игрок 6	терем	43:46	7 часов назад	109.196.130.240
Мари	сигаретка	104:113	7 часов назад	176.59.41.132
Играть в Балду!

Имя	Игра	Вопросы	Откуда
Ааа	На одного	20 вопросов	7 часов назад	95.67.173.79
Чмо	На одного	10 вопросов	9 часов назад	77.43.244.25
Пупка залупка	На одного	5 вопросов	9 часов назад	2.62.153.200
Елена	На одного	10 вопросов	9 часов назад	2.62.153.200
Пупа	На двоих	20 вопросов	10 часов назад	62.33.80.47
Катя	На одного	15 вопросов	11 часов назад	176.52.102.97
Алиса	На одного	10 вопросов	17 часов назад	46.138.10.234
Играть в Чепуху!

Подбор слов

Слова из слова
Подбор по маске
Рифма к слову
Ассоциации к слову
Определения к слову
Сочетаемость слова
Ответы на кроссворды

По буквам

Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв

Словари

Значения слов
Разбор морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь

Игры в слова

Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра ЧЕПУХА

Загрузка данной страницы заняла 0.0432 с.

Источник

НОМЕР перевод на немецкий язык

Русско-немецкий словарь

Печать страницы

НОМЕР

Перевод:

м.

1) Nummer f

номер дома — Hausnummer f

квартира номер десять — die Wohnung Nummer zehn

номер телефона — Telefonnummer f

набрать номер — eine Nummer wählen

автобус номер два — ein Bus der Linie zwei

3) (газеты, журнала) Nummer f, Ausgabe f

в октябрьском номере журнала — in der Oktobernummer der Zeitschrift

в номере от первого мая — in der Ausgabe vom 1 Mai

4) (часть концерта и т.п.) Nummer f, Programmnummer f

5) (размер одежды, обуви и т.п.) Größe f, Nummer f

6) (в гостинице) Hotelzimmer n, Zimmer n

номер на двоих — Zweibettzimmer n, ein Zimmer mit zwei Betten

ключ от номера — Zimmerschlüssel m

Русско-немецкий словарь

НОМЕР контекстный перевод и примеры

НОМЕР контекстный перевод и примеры — фразы
НОМЕР фразы на русском языке	НОМЕР фразы на немецком языке
10-й номер	Nummer 10
14-й номер	die Suite 14
14-й номер	Nummer 14
14-й номер	Suite 14
14-й номер?	Suite 14?
22-й номер	22 ist
4 номер	die Nummer 4
6-й номер	Zimmer sechs
? Номер телефона	Telefonnummer
? Номер телефона?	Telefonnummer?
B-MAG номер	Kreisel
B-MAG номер два	Kreisel zwei
ƒай мне свой номер	Geben Sie mir ihre Nummer
ѕравило номер	Regel Nummer
А правило номер	Und Regel

НОМЕР — больше примеров перевода

НОМЕР контекстный перевод и примеры — предложения
НОМЕР предложения на русском языке	НОМЕР предложения на немецком языке
Давай мы просто… вернёмся в номер, попьём водички, успокоимся.	Wir gehen aufs Zimmer, trinken Wasser und entspannen uns.
Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один.	Nummer Delta, Sierra, 4-5-1. Die Leitung ist sicher.
Бортовой номер был подделан, а вертолёт перекрасили.	— Das Luftfahrzeugkennzeichen war gefälscht — und der Hubschrauber wurde neu lackiert.
Похоже на серийный номер. Или на атомное число.	Ich meine, es sieht wie irgendeine Seriennummer aus.
Значит, ты номер 124.	Guten Tag. — Sie sind also die Nummer 124.
Я хочу видеть Винни Лайтнер. Номер 807.	— Ich möchte zu Winnie Lightner.
Откуда ты знаешь, что её номер — 807?	Woher weißt du, dass sie in 807 ist?
Столик номер 1 4 для этой компании.	Tisch Nummer 1 4 für diese Gruppe.
У меня для тебя есть великолепный номер.	Ich habe eine hübsche Nummer für dich vorbereitet.
— Этот номер занят.	— Die Leitung ist besetzt.
Узнал, где ее номер.	Ich bin über die Lage ihres Zimmers informiert.
Номер сто шестьдесят восемь.	Meinen Schlüssel, bitte. 168.
Я ждал целых три дня, чтобы получить номер.	Ich habe 3 Tage auf ein Zimmer warten müssen.
— Хороший недорогой номер.	— Das Zimmer ist nett und dabei billig.
Когда я пришел, я просил дешевый номер?	Als ich herkam, hab ich da etwa gesagt, ich wollte billig wohnen?

НОМЕР — больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих НОМЕР, с русского языка на немецкий язык

Перевод НОМЕР с русского языка на разные языки

Источник